Spooks

Je gezin gaat dood. - Harry! Ik kan niet..- Dit is jouw schuld, Harry!

Als jij volgens de regels had gespeeld, had dit niet gebeurd!

Wat wil je van me? - We hebben je gemist, Ruth.

We hebben je zo gemist. Maar Harry heeft je nog het meest gemist.

We moeten praten. - Ik ben blij dat je dat zegt.

Wie is dat? - De vervanger van Malcolm.

Ik ben de contactpersoon van de CIA. - Dan moeten we dat maar doen...

contact houden.

He, Lucas.

Mijn baas. Samuel Walker.

Ik ben benaderd door een Amerikaanse contactpersoon. Hoog in de boom.

Hij maakt zich zorgen over een complot om de wereldorde te ondermijnen.

Hij was bang, Harry.

Volg me, meneer.

Wat is de status van Ros?

Ze doet zich daar binnen voor als onderdeel van Ashendens beveiliging.

En het afluisterapparaat? - Dat gaat ze zo plaatsen.

Ze is onderweg naar de vergaderkamer.

Ik dacht altijd dat de Bendorf Groep een complottheorie was.

Die bestaat, en ze maken beleid voor bijna alle regeringen ter aarde.

Inclusief de onze. De acht leden beheersen 75% van de werelds natuurlijke bronnen.

Ik denk niet dat onze stemmen daar tegenop kunnen.

Ik denk er over na om rechten te gaan studeren of zo.

Ik ben verbaasd, Nina.

Dat je een bureaubaan wilt, en voor mij werkt.

Ja. Zoals ik al zei, oom, mensen veranderen.

Je vader zou trots zijn.

Dat is vast voor mij. M'n vrienden zouden me hier afhalen.

Het kan ook mijn chauffeur zijn, Nina. Ik ben bijna klaar.

Ja, het is voor mij.

Meneer Gevitsky.

Mag ik je Leon noemen?

Kom, kom... Nina? - Relax, Leon.

Zie het maar als een kans om je kleine nichtje beter te leren kennen.

On se casse!

Snel. Naar buiten.

Al nieuws van Leon?

Hij moet hier zo zijn.

Het afluisterapparaat is geplaatst.

Werkt hij? - Zo helder als wat. Hou me op de hoogte.

Ik weet het, we zijn allemaal geraakt door de recessie, maar...

Het publiek mag dan niet dol op ons zijn,

maar je kunt geen wereldeconomie hebben zonder leiderschap.

Ros, wat is er aan de hand? - Er is een beveiligingslek.

Tenminste vijf man. Zwaar bewapend.

Iedereen op je knieen!

Op je knieen.

Op je knieen. Iedereen!

Ik ga naar binnen. - Ik heb geen geluid meer.

Harry! Bewapende mensen hebben Bendorf bestormd. Ros heeft het contact verbroken.

Zie haar weer aan de lijn te krijgen.

Kom.

Stop.

Heb je al iets? - Ze is weg. Moet ik ondersteuning sturen?

Dat gaat niet. Officieel is deze vergadering er helemaal niet.

Kijk overal. Verzeker je ervan dat we niemand overgeslagen hebben.

Kom!

Laat Lucas en Jo erheen gaan.

Lucas, we hebben je op de grond nodig. Alarmcode rood.

Op de vloer tegen de muur. Depeche-toi! Kom op!

Wat is dit hier in Godsnaam? - Paniekruimte.

Ga zitten!

Neer! Zit! Rudy, de lift.

Hij wordt met hand bediend. Je kunt 'm niet overnemen.

De enige manier waarop iemand daar kan komen, is als we hen laten gaan.

Je kan je lieve gastheer en z'n paranoia bedanken

die hem deze fantastische bunker heeft laten bouwen.

Niet precies wat je in gedachten had toen je 'm liet bouwen, he?

Wat wil je?

Waarom maken we het ons niet gemakkelijk?

En spelen een spelletje 'Wie wil er geen dode miljonair zijn'?

Dat moet hier ergens liggen.

Haal oude beelden van de verkeers- camera's rond het gebouw op.

Jo.

Zoek de Staatssecretaris op en geef door dat ik hem dringend moet spreken.

Tariq, ik heb de blauwdrukken van het gebouw nodig. - Ga ik regelen.

Ze zullen een enorme som losgeld vragen.

We moeten uit zien te zoeken wie ze zijn.

Je ziet er helemaal verhit uit.

Dat heb je soms. Zeker als een groep gewapende boeven

acht van de rijkste en politiek meest invloedrijke mannen ontvoeren.

En dat op mijn eerste dag terug. Dat had je niet hoeven doen.

Dat, of een mand muffins. - Dat had je echt niet hoeven doen.

Iemand heeft de Bendorf Groep gekidnapt. - Ja.

Ze hebben Ros ook. - Is ze in orde? - Geen idee. We weten ook niet waar ze zijn.

Dit zijn de blauwdrukken van Ashendens huis.

Kijk eens, er is geen tunnel die ergens naartoe loopt.

Alleen deze grote ruimte hier. Volgens mij heeft hij een paniekruimte.

Een ondergrondse bunker. Daar houden ze hen vast. Geef ze aan Lucas en Jo.

Als Ros daar is, dan heeft ze geen microfoons of ondersteuning.

Wie weten er nog meer van? - Alleen wij. - Goed zo, want als dit uitlekt

krijg je boze telefoontjes van machtige mannen. - Kom met mij mee.

Ga zitten.

Maak maar open.

Welkom terug in het land der levenden.

Het is wel een beetje raar

om hier weer te zijn.

Na alles wat er is gebeurd.

Ik weet het. Het spijt me.

Dit had ik niet gepland op je eerste dag.

Maar Ros? Ros is daar niet heen gegaan vanwege een dreiging.

We hadden geen idee dat er iets op stapel stond.

Ik heb haar gestuurd vanwege iets dat de Staatssecretaris gevraagd heeft.

En dat is?

Hij had wat geruchten gehoord van een Amerikaanse contactpersoon.

Gevaarlijke geruchten.

Een vergadering van machtige figuren in Zwitserland.

Woorden over de noodzaak tot verandering. - Verandering kan goed zijn.

Niet dit soort verandering.

Ik dacht dat de Bendorf Groep erbij betrokken zou kunnen zijn.

Vandaar Ros. - Vandaar Ros.

Hoewel ze geen idee heeft van de echte reden dat ze daar is.

Dat hebben de anderen ook niet Behalve jij.

Ik heb je nodig vandaag, Ruth.

Dat mag ik wel hopen.

Het feest gaat beginnen.

'Harry.' - Staatssecretaris, er is een situatie met de Bendorf Groep.

Een situatie? - Ze zijn gegijzeld door gewapende terroristen. - Allemaal?

Dat denken we wel. Ros Myers is bij hen.

Realiseer je je met wie we te maken hebben? Die mensen hebben de macht

om politieke beslissingen te beinvloeden die het land kunnen aantasten.

Even kalm. Je krijgt je kans nog wel, Ninotchka.

Ik weet niet hoeveel ze betalen, maar kijk eens om je heen!

Hoeveel je ook krijgt, wij kunnen het beter.

We kunnen het verdubbelen, verdrievoudigen.

Kijk en leer, Leon.

Vandaag zal je de echte kosten en de echte waarde van geld zien.

De wereld is aan het veranderen.

We zijn niet allemaal meer te koop.

Een aantal van ons zijn wakker geworden.

Rudy, hoe staan we er voor? - Het is bijna klaar.

Vertel eens over deze lift.

Die gaat 15 meter omlaag naar een paniek- ruimte, die in versterkt beton is aangelegd.

De lift is de enige weg erin en eruit. - We moeten weten wie er zijn.

Harry moet satelliet-warmtebeelden van het gebouw laten maken. - Tariq,

er moet een telefoon zijn om naar buiten te bellen. Een noodlijn.

Tariq kijkt naar de telecommunicatie. We horen iedere lijn binnen 100 meter.

We gaan het opzetten.

Ja? - He, je bent vroeg weggegaan.

Je weet hoe dat gaat. Slechte meesterbreinen om te verslaan.

Jammer.

Ik hoopte dat je met me zou willen spijbelen?

Nu is het moment niet. - Waarom? Wat is er aan de hand?

Ik moet weg.

Uit de warmtebeelden moeten we kunnen opmaken wie er nog leeft.

We weten dat er acht Bendorf leden zijn.

Ros, de beveiligingsmensen. Er zijn daar tenminste 25 mensen.

Wat doen ze? Tariq, kan je het beeld verbeteren?

Ze boren iets in de kolommen.

Ze leggen explosieven in het gebouw aan.

Harry, ik heb de encryptie van Ashendens camera's gebroken.

Op de beelden staat wie er op de vergadering gekomen zijn.

Dat is B.S. Cheng, China's man van 60 miljard.

Dan hebben we Simeon Tarasovich, een Russische staalmagnaat,

Thomas Mickelson...- Ach ja. New Yorks neusje van de zalm.

Speler in olie en gas. - Zijn alle acht leden van de Bendorf daar?

Ja. Gevitsky kwam als laatste. - Weten we hoe ze binnen zijn gekomen?

Ja. Via Gevitsky of beter gezegd via zijn nichtje, Nina.

De anderen? - De leider is Finn Lambert, 32 jaar. Frans.

Het interesseert hem niet of we weten wie hij is of niet.

Dat is geen goed teken. - We hebben al jaren een dossier van Lambert.

Gepakt bij de G20 protesten. Gearresteerd voor vernielen van eigendom van een bankier.

Een echte anti-kapitalist? - Meer dan dat.

Zijn ouders waren betrokken bij een Franse terreurgroep, Action Directe.

Hij bezoekt al protestbijeenkomsten sinds z'n luiertijd.

Op z'n zeventiende heeft hij beurzen voor Oxford en de Sorbonne gewonnen,

maar hij is ervan afgegooid omdat hij ruzie maakte met de leraren. - Zijn maatjes?

Die vent met de zware wapens is Rudy Korn. Een wonderkind.

Heeft goud gewonnen bij de Wiskunde Olympiade. Lambert en hij zijn

onafscheidelijk sinds de universiteit. De anderen trekken we na. Hij mag slim zijn,

maar dat verklaart niet waarom hij nu ineens de Bendorf groep bestormt.

En die kamer? - Maar een ingang, de lift, die onklaar is gemaakt.

Ze hebben niet bespaard op de specs. Beresterk allemaal. - De muren?

30 centimeter versterkt beton rondom.

Stel je hen eens voor in zo'n grote walk-in safe in een Zwitserse bank.

Daar hebben we mee te maken.

Wacht even. We hebben het nummer van de telefoonlijn in de bunker.

Is dat de laatste? - Ja.

Hoe lang? - Drie minuten.

Dag hoor Hampstead, he?

Ik ben Simon Rose en zal met u spreken namens de Britse regering.

Wat wil je? - Hoe weet u dat we iets willen?

U houdt onschuldige mensen vast. Dat is vast niet voor een feestje.

Onschuldig.

Noemt u hen zo? - Hoe zou u hen noemen dan?

Heeft u ooit van een dorpje in Somalie gehoord, Marwandjama?

Nee.

Dat is jammer.

Want een jaar geleden zijn daar 280 mensen gestorven

omdat iemand in deze kamer vond dat hun levens minder waard waren dan

de kosten om een afvalfabriek daar te bouwen bij zijn raffinaderij verderop.

Noem je dat onschuldig?

Het is vast ingewikkelder dan dat. - Nee, het is eenvoudig.

1% van de wereldbevolking controleert 95% van de rijkdommen

en 40 jaar lang heeft niemand het lef gehad daar iets tegen te doen.

Waarom zeg je niet gewoon wat je wilt?

Wat pizza's straks. En als we verder iets nodig hebben, ben jij de eerste die 't weet.

We kunnen gaan.

Mr Mickelson...

komt u mee, alstublieft?