Tracker

Não!

Corta. Droga.

Não pegamos a cena.

Eu disse que ele tinha que cair fora do quadro.

Você não pode segui-lo até o colchão.

Vamos fazer de novo.

Não, cara. Me dá um segundo.

Ei, Rip, você está pronto para outra ou não?

Não, não com este colchão.

Está duro demais. Está... Está muito velho.

Não vou fazer isso de novo, irmão.

Ei, você disse que ele era profissional.

Sim, deixa eu ver o que posso fazer.

Sim, só traga ele de volta ou depois dessa semana vocês dois estão fora.

Sim.

Rip.

Meu Deus.

Randy, o que você tem?

E aí, Colt Seavers.

O Dublê.

Você conhece, viu?

Eu sabia que você ia conhecer também. Lee Majors, baby.

Olha, estou ligando só pra ver

se você está pegando aquele trabalho que te mandei.

Dublê desaparecido.

Sim. Hale Ripley.

Olha, eu meio que sou muito fã desse cara.

Ele é um dos primeiros dublês negros

a se destacar na cidade natal dele.

Ele tem um monte de créditos, mano.

Ele ficou baseado em Hollywood por um tempo,

e agora está em Detroit, fazendo esse filme indie de baixo orçamento.

Desapareceu depois de um grande dublê.

Quem postou a recompensa?

A namorada.

Laura.

Oferecendo 12 mil.

Certo.

Não estou muito longe.

Vou pra lá agora. Obrigado, Randy.

Laura.

Você deve ser Colter Shaw.

Obrigada por vir.

Então seu namorado está desaparecido desde ontem à noite?

Sim. A moto dele não está no estacionamento.

O telefone vai para a caixa postal.

Ele não voltou para casa.

Ele não faz isso.

Entendi.

Ele tem alguma outra família?

Tem uma ex e um filho na casa dos 20.

A ex não teve notícias dele, parece que nem quer,

e eu deixei uma mensagem com o filho dele

para me ligar se ele entrar em contato com ele,

mas não tive resposta.

Eles são próximos, ele e o filho?

Não muito.

Dalton não visita muito, quase não liga.

Acho que ele não gosta muito disso,

mas eu deixo ser problema dele.

Ok. E a última vez que alguém o viu

foi quando ele saiu do estacionamento, quando saiu do set?

Sim. Não sei o que o deixou irritado desta vez,

mas ele disse que essa produção era uma bagunça.

Insegura, longas horas, cortando caminhos.

Ele até disse que ia tentar me colocar nesse filme,

mas depois do primeiro dia de gravação, mudou de ideia.

Você também é da área?

Sim.

Foi assim que nos conhecemos. Eu faço direção de acidentes em dublês.

Ele é o dublê de quedas altas nessa produção,

mas ele faz qualquer outra coisa.

Bem, ele fazia.

Quando começamos a trabalhar juntos,

deu para perceber que ele estava sofrendo,

então eu o levei a uma reunião do N.A.

Eram analgésicos?

Bem comum na nossa área.

Sim.

Todos nós já passamos por isso.

Joelhos, ombro de titânio, pinos nas costas.

Existe a chance, talvez, de que...

Seu namorado tenha recaído?

Ele estava bem

quando o vi ontem.

Sabe, nós-nós fomos a uma reunião

logo pela manhã, como sempre.

Ok. Ok.

E quanto ao... O estacionamento e no set...

algum-algum problema lá?

Ele teve algum problema com alguém?

Sim. Quer dizer, com todo mundo.

Exceto talvez com os cozinheiros.

Sabe, ele não era de ficar calado.

Ok. Alguém viu alguma coisa?

Alguém tem alguma ideia

de onde ele pode ter ido, o que ele pode ter feito?

O parceiro de dublê dele me ajudou a entrar no estacionamento,

mas alguém me viu.

Eu nem tive a chance de ver o trailer.

Um segurança me colocou a mão,

disse que chamaria a polícia se eu tentasse de novo.

Algo aconteceu com Ripley depois que ele saiu do set.

Essas pessoas estão escondendo algo.

Posso sentir.

Ok.

Vou dar uma olhada, ver o que consigo descobrir.

Você tem crachá?

Não sabia que precisava.

Não, você não pode... desculpe.

Não, é-é um set fechado.

Certo. Entendi. Ok.

Eu só estava procurando por Hale Ripley.

Sim, não, ele não está aqui.

Você quer talvez falar com o chefe do departamento dele?

Departamento de dublês, certo? É o Jake Harris.

Posso ligar para ele. É o melhor que posso fazer.

Jake Harris. Ok. Não, estou bem, na verdade.

Muito obrigado. Agradeço.

Segurança.

Sim?

Procurando por Hale Ripley.

Não está aqui.

Ela é de boa.

Não se preocupe.

Fica aí embaixo.

Fica aí.

Ele tocou em você?

Não.

Pegou alguma coisa?

Não. Eu disse que não queria.

Vem aqui.

Ei, ei, ei. Mas que porra é essa?

Você é Jake? Você é o coordenador de dublês?

Sim.

Sim? Ok.

Acho que você não vai gostar do que está acontecendo

dentro do seu trailer aqui.

Está demitido. Vai.

Você está bem?

Vá para a tenda médica.

Já vou até aí, certo?

Obrigada.

De nada.

Quem diabos é você?

Colter Shaw.

Estou procurando por Hale Ripley.

Você é policial?

Não sou policial. Não.

A namorada dele me contratou para encontrá-lo.

Ele não voltou para casa depois do trabalho ontem à noite.

Bem, ele estava chateado.

Ele saiu do set.

Certo, aquele último dublê foi pesado.

Ripley, cara, ele estava... Estava todo bagunçado.

Ele estava distraído, ficava olhando o celular.

Não sei o que estava acontecendo.

Segui ele até o trailer, e isso o irritou de vez.

Disse que ia conversar com os produtores.

Sobre o dublê?

Provavelmente.

Ok.

Essas pessoas... elas não são o tipo de pessoa

com quem você quer mexer.

Você tem o nome desse produtor?

Sim.

Ok. Bennett Cranston.

Então, um produtor deste filme

tem antecedentes por extorsão, intimidação,

e parece ter ligações com algum grupo de crime organizado.

Então ele está lavando dinheiro através dos filmes.

Bem, ele não está fazendo isso para ganhar um Oscar, isso eu te garanto.

Não parece o tipo de cara

com quem Ripley deveria ter ido falar.

Não, realmente não.

Certo.

O coordenador de dublês disse que Ripley ficou no celular o dia todo.

Você encontrou alguma coisa nisso?

Um segundo.

Não tem nada.

Talvez ele estivesse esperando uma ligação que nunca veio?

E onde posso encontrar esse tal de Cranston?

Deixa eu ver.

Ok. Parece que a produção conseguiu um lugar para ele

em um prédio chique no centro.

Enviando um ponto agora.

Recebi. Obrigado.

Descubra para quem ele trabalha, quer?

Pode apostar que sim.

Obrigado, Randy.

Ei, você conseguiu marcar

aquele jantar para hoje à noite com a Maxine?

Sim, mesa de canto, 19h no The Victor.

Ótimo.

Você está pronto?

Mais ou menos. Mais seria melhor.

Talvez você possa juntar um resumo

de onde estamos com aqueles casos que ela queria que examinássemos.

Já está na sua caixa de entrada, mas vou fazer uma cópia para você.

Além disso, já terminei de analisar o lote