Finding Harry: The Craft Behind the Magic

BEM-VINDOS A HOGWARTS

Caro Sr. Potter,

Há histórias que nos mudam.

Por favor, viajem apenas nas seis carruagens da frente.

Há histórias que nos definem.

Mas poucas vivem connosco...

E ação!

... como a história do Rapaz Que Sobreviveu.

Será contada em breve pela HBO MAX,

como nunca antes.

POR DETRÁS DA MAGIA

A história do Harry, dos adorados livros de JK Rowling,

é uma história realmente imersiva.

Requer uma enorme dedicação percecionar

este mundo mágico hipnotizante e quase ilimitado.

Criar um sítio

tão rico, complexo e expansivo

e construí-lo no nosso mundo pode parecer impossível

até os verdadeiros feiticeiros começarem a trabalhar.

As histórias de Harry Potter

são um fenómeno extraordinário de há mais de 30 anos,

mas que entusiasmou pessoas de todas as idades.

E poder reimaginar o cânone de Harry Potter ...

... deixá-lo respirar,

contar uma história em oito episódios em vez de um filme de duas horas,

explorar todos os maravilhosos mistérios.

A história está lá, mas podemos representar

o que acontece nos bastidores, mas que não vemos.

Esperamos uma eternidade para fazer algo que significa tanto para as pessoas.

Acho que será o caso disto.

E fizeram um trabalho genial ao selecionar este grupo extraordinário.

LANÇAR UM FEITIÇO

- Parámos de contar nos 40 mil. - Sim.

Era um desperdício de tempo contar,

- mas vimo-las a todos. - Sim.

Procurávamos uma criança que...

Ele significa tanto para as pessoas de formas diferentes.

Logo, procurávamos uma criança

que, à primeira vista, pode parecer vulgar,

mas que acaba por ser extraordinária.

Queríamos que todas as crianças do Reino Unido

pudessem enviar as primeiras audições online

e, depois, fomos a Manchester, Escócia, Irlanda

- e... - Cardiff.

No País de Gales.

Nas audições com crianças, sabíamos que seria um processo longo.

Começámos com o Harry, o Ron e a Hermione.

E eles são mesmo bons amigos.

Foi um desafio fascinante encontrar três crianças

que poderiam ser amigas,

com personalidades muito fortes e diferentes.

São todas crianças comuns,

mas são todas extraordinárias.

Há magia em todas elas.

Vimos o Alastair em Manchester, ele foi engraçado e encantador

desde o início. Sim.

- Aqui, é ele a contar... - A sua história.

- Sim. - Poema.

A mãe não quer um cão. Está a cometer um erro.

Porque, mais do que um cão, acho que ela não vai querer esta cobra.

O primeiro dia de Alastair.

E, depois, a Arabella...

LONDRES

... em Londres.

"Hermione. Sem filtros por ser filha única.

O seu superpoder é a inteligência emocional.

Tem energia de protagonista."

- Esta é a primeira audição da Arabella. - Sim.

Apresentou o poema "Invictus".

Não importa quão estreito é o portão,

quão carregada de castigos é a lista,

sou o mestre do meu destino,

sou o capitão da minha alma.

A Hermione é brincalhona,

por isso, pusemo-la a fazer uma cena em que fala com os pais

sobre o Harry e o Ron.

O seu riso e os sons que fez

foi como lhes mostrámos que era brincalhona.

Mostramos muitas vezes partes da audição,

que vão ajudar a criança,

ao realizador e ao produtor executivo.

O riso da Arabella foi crucial

- na seleção. - Sim.

Conhecemos o Dominic em Glasgow.

O que tínhamos do Harry?

"Duvida do mundo adulto.

Sente vulnerabilidade e melancolia."

- É solitário... - E uma qualidade solitária.

Cresceu sozinho.

Cresceu sozinho e...

A sobrevivência é importante.

"O Artful Dodger, não o Oliver Twist."

Basicamente, um ator incrível.

- Com dez anos. Pois. - Sim. Era a nota...

- Ele tinha tantas qualidades diferentes. - Tantas.

O Dominic entrou e o texto dele

era um poema sobre o seu fim de semana, escrito por ele, e rimava.

E pensámos: "Ele é tão interessante."

"O Meu Fim de Semana", por Dominic.

Comecei no sábado de manhã, com um jogo de futebol para fazer.

E posso dizer-vos que correu bem a valer.

Depois, não tinha nada para fazer,

por isso, dormi o resto do dia.

O Dom tinha uma confiança tranquila.

Com quem vives?

Vivo com a minha mãe, o meu pai e as minhas duas irmãs.

- Está bem. - E o meu cão.

E já representaste antes?

Fiz o Macbeth em janeiro.

- E eras um dos filhos do MacDuff? - Sim, era.

- Infelizmente, morreste. - Sim.

Lamento.

- Certo, ótimo. - Sim.

Sinto-me confiante com estes miúdos. Acho-os incríveis.

Numa série desta magnitude,

é fácil perdermo-nos.

Podemos ir ao Salão Nobre, é enorme.

O campo de Quidditch também.

Podemos ir à Diagon-Al.

E voltamos aos cenários e adicionamos um pouco de detalhe.

Às vezes, por exemplo, vou à sala comum dos Gryffindor

ou à Torre, e estando lá sozinho,

olho à volta, para o quadro de avisos

e para cada detalhe na secretária da McGonagall,

nas lombadas dos livros e... É arrepiante.

A MEDIDA DA MAGIA

O volume disto é tão divertido.

Poder construir a uma escala destas

é o sonho de um designer,

DESIGNER DE PRODUÇÃO

brincar nesta caixa de areia.

Estamos a tentar entrar na alegria e na brincadeira

do que é ser uma criança mágica.

Quando saiu o primeiro livro de Harry Potter,

sentíamos que era tão original e empolgante.

Acho que todos partilharam a experiência

de achar aquele mundo incrível

e que seria ótimo poder tocar-lhe.

E queremos captar esses momentos de descoberta

que encontramos nos livros.

Queremos que tenham a mesma experiência aqui.

Mas estamos a adicionar um nível de construção de mundo

para lá do que o público está familiarizado.

A apresentação do Harry ao espaço físico do mundo dos feiticeiros

começa com O Caldeirão Escoante,

saindo, depois, pelas traseiras até ao nosso cenário da Diagon-Al.

Os elementos que vemos são tudo coisas que reconheceríamos,

mas que se combinam e formam algo novo e fascinante.

Queríamos que a Privet Drive, no nosso mundo Muggle, fosse mais real.

Para os fãs e para os espectadores,

quando o nosso mundo Muggle apresenta uma realidade que nos é familiar,

torna a emoção do mundo da feitiçaria

estar fora do nosso alcance ainda mais encantadora.

N.º 4 PRIVET DRIVE

Há imensa reflexão por trás disto,

para não desiludirmos os fãs incondicionais.

Criámos estes espaços...

... que vão proporcionar muita alegria ao viver esta experiência.

É tão bom que todos queiram

tornar estas coisas reais.

Ao entrarmos no Salão Nobre pela primeira vez...

É como entrar numa catedral.

Era tão mágico.

Tão grande, tão lindo.

A entrada das crianças,

dos alunos dos Primeiros Anos, e levá-las por aquele salão

foi, possivelmente, o meu cenário favorito nesse sentido.

Foi tão icónico

e tão simbólico, do género: "Certo, aqui vamos nós,

um novo grupo de crianças, a entrar neste mundo.

Aqui estão vocês em Hogwarts, bem-vindos,

há novos mistérios à vossa espera."

E, às vezes, estamos no camarim,

sentados, e, de repente, ouvimos

uma explosão de pessoas lá fora, quando as crianças entram a correr.

Estamos a pensar no trabalho

e eles estão no seu mundo, a viver o momento,

como as crianças fazem. É uma verdadeira energia.

Às vezes, num dia muito cansativo,

digo sempre: "Fecha os olhos, abre-os outra vez e olha à volta."

Entramos num cenário e pensamos: "Ena!"

E tudo melhora.

Porque é tudo tão lindo.

Lindo.

A MAGIA DA NATUREZA

Nas conversas com o Mark e a Francesca

sobre os valores centrais da série,

havia uma espécie de desejo inerente de a enraizar no naturalismo.

Além disso, no centro de Harry Potter,

a natureza é a raiz da magia.

E, assim, o realismo mágico

é enraizar coisas em princípios que encontramos na natureza

e no fenómeno do mundo natural.

Se pudéssemos explorar essas coisas, é o que a magia é.

Estas ideias de o naturalismo ser um princípio central

no mundo da feitiçaria

é algo que estamos a integrar em muitos dos nossos cenários.

Temos de lhes trazer o mundo natural.

E estar no comando disto

é mesmo incrível.