Love, Guaranteed

" Ho3einMovie " با ما در اينستاگرام همراه باشيد Ho3einMovie24 آدرس:ياسوج,خيابان فردوسي,بين هجرت يک و دو

وقتش رسیده که چشم‌هامون رو باز کنیم

موکل من تقاضا داره که کفه‌ی ترازوی عدالت .به نفعش سنگین باشه

خانمها و آقایانِ هیئت منصفه

وقتش رسیده که چشم‌هامون رو باز کنیم

.و اجازه بدیم عدالت برقرار بشه

شرمنده عزیزم، داشتی خوب پیش میرفتی ...ولی من 10 دقیقه دیگه دادگاه دارم، خلاصه

.از ورژن دومیه خوشم میاد

!مرسی

باید از اتاق سرویس بهداشتی خانوما .بیشتر استفاده کنم

.اینجا همونجاییه که معجزه اتفاق میوفته

قرار بود این سالها، سالهای طلایی زندگی .جرامی جانسون باشه

.بیوه‌ای که دوباره میرفت سر قرار

خواسته‌هایی که بهشون میرسید رو از لیست آرزوهاش خط میزد

مثلا یکیشون، چرخیدن دور و اطراف شهر با یکی از اون اسکوترهای برقی جدید بود

،تنها چیزی که توی لیستش نبود ...این بود که

یه اتوبوس شهری توی خیابون پیک باهاش .برخورد کنه و مَفصل ران‌اش رو بشکنه

،اداره‌ی حمل و نقل سیاتل ...با فشار آوردن روی قربانیها

برای انجام سلسله مراتب گیج کننده، بیش از حد ...و کاغذبازی‌های اداری

باعث شده تا اونها از پیگیری آسیب‌هایی .که بهشون وارد میشه، بی‌نتیجه بمونن

،اونا روی عدالت حساب باز میکنن .که از کارشون چشم پوشی کنه

اما وقتش رسیده

که چشم‌هامون رو باز کنیم

.و اجازه بدیم عدالت برقرار بشه

.خوب ازم دفاع کردی ها، بچه جون

.یه راهی پیدا میکنم که دستمزدت رو بدم

.قول میدم - .تو فکرش نباش -

.فقط سالم برس به خونه

.خیلی خب

.نه، باهاش قطع رابطه کردم. اون دیگه رفته

.برو تو دروازه

...ببخشید، شما

سلام آجی. دادگاهت چطور پیش رفت؟ - .سلام -

.به نفع آدم خوبا امتیاز مثبت گرفتیم

.تبریک میگم - .مچکرم -

دوس داری بیای پیشمون و جشن بگیریم؟ گیدئون داره طرز تهیه پیتزا رو به اولیور یاد میده

.آخی

!اوه - !تقصیر من بود -

.ممکنه هم پیتزا رو سفارش بدیم

.میدونی، دلم میخواد بیام. ولی یکمی خستمه

و یه عالمه هم ایمیل دارم که دارن صدام میزنن واسه همین... بزاریمش یه وقت دیگه؟

.بازی جمعه شب

.آره حتما

بازی مونوپولی تنها چیزیه که .قراره این هفته ببینم

.میبینمت - !خدافظ -

!آره -

!الان پیتزای دومینو سفارش میدم - .اووه، چه حرکت هوشمندانه‌ای -

.صبح بخیر، سیاتل پیش‌بینی هوای امروز، بارش بارون، بارش بارون

.و بازم بارش بارونه

و حالا وقت گزارش رادیویی کی‌اِن‌وی‌بی رسیده

.باشه

.نه خانوم کاپور، فقط، یه ذره آروم باشین

خیلی خب، ماجرا چیه؟

نه، صاحب‌خونه‌ی شما نمیتونه روی در ورودیتون .قفل بزنه

.اسپرسوی دوبل برای نیک .لاته‌ی کدو حلوایی ادویه‌دار برای سوزان

.بله. بله، مطمئنم

.آره. نه، اهمیتی نداره که آگهی چی میگه

.من خوش بینم

و اینکار نه تنها غیراخلاقیه بلکه غیرقانونی .هم هست

آره. خیلی خب، به محض اینکه برگردم ...به دفترم

.قضیه رو با وکیلش مطرح میکنم

،آره. من واقعا متاسفم از بابت این اتفاق ...میدونین، این

.اوه - .خیلی متاسفم، اصلا شما رو ندیدم -

.گمونم یادشون رفته منو بزارن پشت خط تلفن

...عه

.باشه

.نه هنوز اینجام، قطع نکردم

.به محض اینکه تونستم باهاتون تماس میگیرم

میدونین که این یه حقه‌بازیه، درسته؟

چی؟

،همین لاته‌ی کدو حلوایی ادویه‌دار .ولی کدو حلوایی توش نیست

.فقط عصاره‌ی کدو حلوایی توشه - .هووم -

هر سال پاییز، صنعت قهوه ...جوری عمل میکنه که انگار

همین الان چندتا کدو حلواییِ تازه برداشت شده ،براشون رسیده

تا اینجوری دوره بیوفتن و نوشیدنی‌هاشون رو .در حجم بالا بفروشن

.اینی که دارین میخورین یه دروغه

چرا هنوز دارین باهام حرف میزنین؟

نمیدونم، شاید چون مسیرمون یکیه؟

گپ زدن بهتر از اینه که سکوت عجیبی بینمون باشه، درست نمیگم؟

.این که هیچکدومشون نیست .این گپ زدنه عجیبه

.خب... پس هردوشون همینن

کاری هست که بتونم کمکتون کنم؟ - در رو میتونین باز کنین؟ ساعت 9 قرار دارم -

.به دفتر ویتاکر و شرکا خوش اومدین - .مچکرم -

!مبارکـه

!هورا - !یوهوو -

...باشه

آب‌سردکن رو چرا میبرن؟

این جنگولک بازی، هم واسه جشن گرفتن بود .هم اینکه نزاریم متوجه‌ی اون بشی

معلوم شد که کلمه‌ی لاتین "پرو بُنو" به معنی .آب لوله‌کشیه

اگه قرار باشه مجانی کار کنی، اونوقت مجبورم .اصلاح بودجه انجام بدم

.خدافظ - .خدافظ -

.خدافظ

.سلام

نکنه تولدمه؟

.شما باید نیک ایوانز باشین ...نیک همونه که قرار بود ساعت 9 بیاد

.این دیگه عجیبه

خب... چطور میتونم کمکتون کنم آقای ایوانز؟

.من یه وکیل لازم دارم

...و شما هم یکی از باکلاس‌ترین وکلای ارزون

.در سطح شهر هستین

.تا حالا که هیچوقت تبلیغ ارزون بودن نکردم

اوه، متاسفم، پس چی بهش میگن؟

وکیل طماع (به جلب مشتری مجروحین حوادث رانندگی)؟ اسمش اینه؟

.وکیل دادرسی مدنی کاملا مناسبه - .وکیل دادرسی مدنی -

.چه باحال خیلی خب، پس، چقدر ازم پول میگیرین؟

لطفا بیایین اول درباره شکایتتون صحبت کنیم - .درسته -

.من میخوام از "عشق تضمین شده" شکایت کنم

همون وب‌سایت دوست‌یابی؟ - .اوهوم -

باشه. سر قرار تهدیدتون کردن؟

تعقیبتون کردن؟ بهتون صدمه زدن؟

.بدتر از ایناست. من قربانی کلاه‌برداری شدم

ببخشید؟ - ..."سایت "عشق تضمین شده

...با ماهی 29.95 دلار

و شعار "تضمینی عشقتون رو پیدا میکنید"، داره .از مردم دزدی میکنه

خب من سر 986تا قرار مختلف رفتم

.و هیچکدوم از اونا برام عشق رو مهیا نکردن

...نهصد و هشتاد و شیش تا قرار

با زن‌های زنده‌ی واقعی؟

..آره، توی متن توافقنامه با کاربر نوشته شده

که مشترک باید سر 1000تا قرار مختلف بره تا .اون ضمانت براش اعمال بشه

وکلای اونا قطعا فکر میکردن هیچکسی ...از پس اینکار برنمیاد ولی

!من تونستم

،خب به هرحال دیگه آخراشه .تقریبا دوجین دیگه مونده که تمومش کنم

...آره، من فقط

...ِهنوز یکم تو کف

.این 986تا قرار موندم

اصلا همچین چیزی ممکنه؟

.سوال خوبیه .قرارهایی مثل صبحونه، ناهار و شام

.اینجوری میرم سر قرار - .باشه -

مردا یه غذایی میخوان دیگه، نه؟

...تا حالا فکرشو کردی که شاید به این دلیل

عشقت رو پیدا نکردی چون هیچ زنی ...نمیخواد همچین جمله‌ای مثل

مردا یه غذایی میخوان دیگه، نه؟" رو بشنوه؟"

.من که اینو سر قرار نمیگم ."درنیومدم بگم که "هی، مردا غذا میخوان

همچین کاری که نمیکنم، کاری که میکنم این نیس .من تو ذهنم دربارش فکر میکنم

.ببین، نکته اینجاست که من یه پرونده دارم

.پرونده‌ای که قابلیت برنده شدن داره

!من که امتحان وکالتم رو دیروز قبول نشدم

.میدونم چطوریاست

خب چطوریه؟

.این یه طرح دعویِ "مچتو گرفتم" از نوع قدیمیشه

.راه گریز رو پیدا کن، پول مفت رو بگیر

هرچی دوس داری فکر کن ولی ..."سایت "عشق تضمین شده

داره از آدمای تنهای این دنیا .پول به جیب میزنه

.این کار درستی نیست

دل یه آدم رو با بی‌ملاحظگی به خطر میندازه

.و من باهاش موافق نیستم

.دل یه آدم! آره درسته

.خوبه

خب، حالا چقدر باید اجرت پرداخت کنم؟

.اجازه بدین اول ماهیت پروندتون رو بررسی کنم

.باشه انجام بدین. خیلی زیاد طولش ندین

...یقین دارم که تیمتون

.از برگردوندن آب‌سردکن خوشحال میشه

چطور پیش رفت؟

.بعضیا انگار الان دیگه میتونن یه کوکتل بزنن

.ساعت 9:15 صبحه - .برای من که فرقی نداره -

اوه. دیگه چیا داریم؟

...این صورتحساب، اون صورتحساب

.و... اوه نگاه کن بازم صورتحساب

آقای باهار میخواد پرداخت رو .واسه یک ماه دیگه عقب بندازه

و یه نامه‌ی ظاهرا ترسناک هم .از طرف صاحب ملک هست

"ولی منم یه کوپن از شرکت "بد بت اند بیاند .گذاشتم داخلش. پس همش هم خبر بد نیس

.دمت گرمه ها، دنیس - .مرسی -

.اون اجاره رو برده بالا

.دوباره - .این فقط یه مساله جزئیه -

.مشکلی برامون پیش نمیاد

.توام یه چیزی بگو

ماهی گُلیمون حالش خوبه؟

.خوابیده

خوابیده؟

.چقد راحت میتونه افکارمو بخونه

نمیدونم چرا احساس میکنم یه روز قراره تو رو توی دادگاه ببینم؟

.خیلی خب - حالت چطوره؟ -

.دارم میمیرم و زندگی دردناکه - .آخی عزیزم -

اون ظاهر تحسین‌برانگیز کجاس پس؟ .میدونی، بهم قول داده بودن اونجوری میشم

.تو که عالی به نظر میای - .من چاق شدم -

اما این مدل چاقی که واقعا خوبه، میدونی؟

.مثل یه آووکادوی کوچولو میمونه

از اینکه قهوه‌ی بدون کافئینم رو با .حرکت آهسته میندازم، منو ببخش

رفتی توی سایت دوست‌یابی؟

.واسه یه پرونده‌ست

.اوف، این پرونده رو جدی جدی گرفتی ها

.نه، اون موکل منه

.چه موکل جذابی - .نه آدم خیکی‌ایه -

.موکل خیکی و جذابیه

آدم نفرت‌انگیز و خیکی‌ایه و فقط واسه یه سری ...از زنهای بیچاره جذابه

که من از اوناش نیستم، با این وجود .مشتری آینده‌نگریه

.هوم

!سلام به همگـی - هوررااا -

!بابایی - کی بستنی میخواد؟ -

جلوی بچه درشون نیار وگرنه .مجبوریم به اونم بدیم

چی بدین؟ - .هیچی! رفیق، بیا اینجا ببینم -

.هنوز لباس شامش تنشه - .آره، معلومه -

.خیلی خب، وقت حمومه کوچولو، بیا بریم

.بزن قدش خاله سوزان، شب بخیر

عالیه رفیق. شب بخیر

دقیقا چی خوردی؟

.شوهر خواهرم ممکنه یه قدیسِ واقعی باشه ها

...هوم. قدیس گیدئون که خیلی معجزه‌طور