The Yellow Handkerchief (幸福の黄色いハンカチ)

Stupid Shinko!

Who'd want a dumb broad like you?

Dumb!

Dumb broad!

Based on a story by Pete Hamill

I've had enough of this! I quit!

I'm never coming back

Will you fix it?

Of course

Please

I start

Quit your job?

Yes, I quit

What'll you do now?

Come out

Be right back!

He did it!

Spent all his savings

Stop banging on it!

Let's go to Hokkaido!

That's stupid

The ferry leaves at 11:00 PM

Why don't you come to Hokkaido with me?

Ask Shinko

It's a great chance to make out

She turned him down

Really?

That's not true!

She told me about it

What'd she say?

Kinya's not a bad guy, but his legs are too short.

Don't forget yourself!

Stop it!

You're not so handsome either!

Get out of here!

Idiot!

Go! Go!

Go get an icicle in Hokkaido!

Thank you for using the Yusen Ferry

We hope that you will have a nice trip!

Gets cold up here, doesn't it?

How's this color?

I don't like red

A white one?

White? Makes me look like a hick

Don't you have anything else?

Darling, aren't you feeling cold now?

I'm so cold, my body's turned to ice

A heavy jacket, knowing you'd never wear it...

I still bought it at Kushiro Port...

Oh, how come K

Don't slow down, hick!

Have fun, you two!

Hey! Where're you going?

Sapporo

I'll give you a ride!

Want a ride?

Fine

Couple of farmers

Welcome!

May I take your order?

A beer

Yes, sir

And Shoyu Noodles and... Katsu-don

Yes sir

One Shoyu Noodles, one Katsu-don, please!

Where're you from?

Tokyo

So am I!

Did you ride the train from Sapporo?

Must be tired

Sightseeing?

All alone?

It's pain

Where're you going?

To tour the prison

So am I

How far is it?

About 10 minutes

Real close

I'll take you... O. K

The bus is terrible

Shoyu Noodles

And coffee

Here you are

Don't be shy, get in

I got off the ferry, and drove all around Shiretoko...

Get in, get in

New car?

I want a white one

But traded in my old one for this

The color stinks

Look out! What're you doing?

First time in Hokkaido?

You don't talk much. Are you shy?

People say I am

Please excuse me

Your leg's in the way

Let us through

Sandwiches and coffee

And hot tea

What kind of food do you like?

Noodles, I guess

Noodles expensive now

I ate some at Ueno. It was awful

And 500 Yen at that

Terrible Miso Noodles

I don't like Miso Noodles

Me too. Should come with soysauce

It's a lie! That's a lie!

But, your boyfriend told me he slept with Chako

I told him off

He really cheated on you

and then he said...

Akemi?

We're still working... Hey... Akemi?

Don't go up there

There's nothing to see

Nothing to see

See that? He's stuck with that ugly one

Thinks he's living it up

Ouch! Ouch! Ouch! Oops!

You know,

thought I've seen you before...

Don't people ever tell you

that you look like Sue of the Candies?

Their costumes are something else!

Showing everything they've got

Lately, it seems that all those singing groups do that

What's wrong? Feeling bad?

You sick?

You know...

Can't we stop and rest?

A hotel?

No hotels around here

Maybe a hostel?

Stop the car!

You mean out here?

Please stop!

Where're you going?

Pee-pee

She really had to go

I'd better, too

Can I help you?

How much for a post card?

20 Yen

When will it get to Yubari

by Special Delivery?

By tomorrow afternoon

Tomorrow? Thank you

Dear Mitsuye...

A girl alone should always make reservations ahead of time

They think a single might commit suicide

Last night, they had many empty rooms,

but they refused me

Why it's so strange?

It's because you

look so strange alone

Do you think so?

Stay with me tonight

No, that's not what I meant to say

I mean, they'll give two people a room

This is Okhotsk!

Beautiful!

It's always been my dream to see the Sea of Okhotsk!

Take my picture?

Sir, will you take our picture?

Push here?

It's very simple

Like me

One more?

Please

Thank you

Thanks

On your honeymoon?

I just met her at the station

and offered her a ride

Sightseeing?

But there's nothing to see out here

Even the prison tour wasn't much

You sightseeing?

No

Don't get wet!

Girls are sure dumb

I'm going to take your picture!

One more now!

Now, a close-up!

To the station?

Yes

Where're you going?

I haven't decided. And you?

Akan Hot Spring

Hm... Hot Spring? That sounds nice

Want to come along? You can

You mean it?

Sure

But...

I'm also bumming

One more makes no difference

Smile