Magic in the Moonlight

dydy hyraw mengucapkan selamat menikmati

Bravo! Bravo!

Aku tidak mengerti. ls yang konduktor idiot yg beromong?

Kami pergi tempo enam kali!

Ini adagio, adagio, adagio. Ini bukan kuda pacu tempo!

Ja, ja, Herr Crawford. Maaf, aku minta maaf.

Apa? Jangan menyesal!

Lakukanlah dengan benar. Apa gunanya permintaan maaf

ketika puisi saat hilang?

Dan Kau! Kau seharusnya mengetuk

ketika Kau siap di bagasi.

Bagaimana Aku tahu ketika Kau semua jelas?

Yah, aku minta maaf, Mr. Crawford, Aku tidak bisa bernapas dalam ...

Nah, Kau tidak mempekerjakan bernapas!

Tapi itu adalah pertama kalinya dia, Mr. Crawford.

Ya Tuhan, kami pergi ini rutin sepanjang sore.

Bagaimana Aku tahu kapan mulai menempel di pedang?

Bisa-bisa ditikam sampai mati,

dan kemudian, Aku mendapatkan darah pada ensemble Aku.

Oh, Wei Ling Soo! Kau adalah, seperti biasa, brilian!

Oh, aku sudah sudah diambil dari jubah Aku.

Dapatkah Aku dan istri Aku mengambil foto dari Kau?

Sebuah tKau tangan, please?

TKau tangan adalah untuk barang cacat mental.

Tapi aku ingin membuktikan bahwa aku bertemu denganmu.

Nah, jika Kau tidak keberatan, Aku akan bukan bukti bahwa tidak ada.

Bagaimana jika Kau mendapatkan dijemput untuk sodomi?

Ya!

Stanley?

Burkan!

Bagaimana kabarmu, Howard?

Brilian. Kau masih yang terbaik di dunia.

Tidak ada berkat berbagai macam Neanderthal Aku harus berurusan dengan.

Oh, Kau tidak berubah.

Kau masih perfeksionis, sombong, jenius,

dengan semua pesona epidemi tifus.

Yah, bisa Aku bantu kalau Aku dikelilingi oleh pembunuh?

Meskipun demikian, Kau menahan kami terpesona.

Dan bahwa efek lalu, dari Sarkofagus di kursi kosong,

ketika Kau putar di sekitar ...

Maksudku, aku melakukan menghilang-dan-kemunculan trick dalam pertunjukan Aku

di mana Aku transportasi asisten cantik Aku

dari satu sisi panggung yang lain

di batang steamer,

tetapi ada dibandingkan dengan apa yang Kau lakukan.

Aku menemukan efek itu sendiri.

Dan jika Kau sangat baik,

ketika kita memiliki lebih banyak waktu, Aku akan mengajarkan Kau semua bergerak.

Ini sebenarnya ... Ini sangat sederhana. Kau dapat melakukannya di mana saja.

Ini adalah trik yang spektakuler.

Ini sangat baik untuk melihat Kau. Berapa lama itu telah?

Ini setahun, setidaknya. Dan tur berjalan dengan baik?

Ya, itu akan cukup baik. Ini menyimpulkan pekan ini.

Munich adalah baik. Barcelona memujaku.

Dan Kau tidak akan pernah menebak yang datang untuk melihat pertunjukan di Zurich.

Enid Paxton. Enid Paxton?

Hal kecil dalam bentuk ketiga,

kami berdua menggunakan nya sebagai asisten

ketika kita memutuskan untuk menjadi penyihir. Ah ...

Kau digergaji dia di setengah, dan Aku memotong kepalanya off.

Nah, dia adalah seorang gadis permainan.

Uh, bagaimana dia? Oh, dia baik-baik.

Kau tidak benar-benar melihat salah satu bekas luka.

Tentu saja, dia gemuk dari gajah Aku.

Apa? Cukup sedikit Enid dengan rambut ikal?

Nah, tahun-tahun bisa kejam, Howard.

"Hidup ini keji, kasar dan pendek, "ungkap pria itu.

Apakah itu Hobbes? Ya, Aku percaya itu Hobbes.

Aku akan naik cukup baik dengan Hobbes.

Bagaimana kalau kita pergi untuk minum?

Brilliant gagasan, Burkan. Kita bisa mengejar ketinggalan.

Stanley, aku butuh bantuan Kau.

Ah, plot mengental. Aku akan membelikanmu scotch.

The Catledge keluarga orang yang mengagumkan.

Caroline Catledge adalah seorang teman lama Aku.

Mereka adalah kaya Keluarga di Pittsburgh.

Ayah membuat jutaan dalam batubara sebelum ia meninggal.

Mereka sosialita dengan beberapa rumah, satu di selatan Perancis.

Sekarang, masalahnya, ada Wanita muda yang tinggal dengan mereka,

yang telah mereka percaya bahwa dia seorang perantara roh.

Oh, Tuhan, tidak lain palsu psikis.

Apa sampar mereka.

Mereka diambil dengan dia prediksi masa depan.

Mengatakan kepada mereka apa yang ingin mereka dengar. Tepatnya.

Hmm, dan pengisian mereka untuk semua kabar baik dia membawa.

Tepat. Dan, tentu saja, dia adalah hal yang cukup muda.

Nah, tentu saja. Sebuah wajah cantik tidak pernah menyakiti seorang penipu murah.

Brice Catledge, Saudara Caroline,

pewaris kekayaan keluarga,

menganggap dirinya cinta padanya.

Kau tahu, aku tidak tahu yang Aku benci lagi,

orang-orang yang menggunakan trik sederhana memangsa mudah tertipu,

atau mudah tertipu, yang begitu bodoh, mereka layak apa yang mereka dapatkan.

Brice Catledge itu adik Caroline

menikah dengan dokter, seorang psikoanalis,

dan dia bersikeras ini Wanita melakukan séances dia,

di hadapan dua ilmuwan terkenal.

Oh, sampah.

Apakah dia tidak tahu bahwa para ilmuwan adalah di antara yang paling mudah untuk menipu?

Nah, ini adalah hal yang, Aku malu untuk mengatakan,

bahwa Aku menonton wanita pekerjaan ini dari setiap sudut, waktu dan lagi,

dan aku tidak bisa menemukan sesuatu yang tidak beres.

Maksudku, aku melihat setiap bergerak, dan Tuhan yang tahu,

Aku tahu hampir semua membaca pikiran dan pemanggilan arwah trik ada,

tapi aku tidak bisa menemukan cacat atau tempat langkah yang mencurigakan tunggal dan ...

Aku mulai meragukan pemikiran yang jernih Aku sendiri.

Kau tahu, aku pikir, "Mungkin, dia adalah hal yang nyata."

Tidak ada hal yang nyata, Howard! Ini semua palsu!

Dari tabel pemanggilan arwah, ke Vatikan dan seterusnya!

Aku tidak percaya Kau mengatakan ini.

Aku sangat khawatir untuk keluarga.

Jika Kau bisa datang dan mengamati dia dalam tindakan?

Setelah semua, Kau yang debunker terbesar

spiritualis palsu di dunia.

Tidak ada satu pun yang punya masa lalu Kau.

Olivia dan Aku siap untuk mengambil liburan,

perjalanan melalui Galapagos.

Tapi kau benci hari libur.

Kau akan menghabiskan seluruh waktu Kau di trik kartu kamar berlatih Kau,

dan Kau tidak akan pernah melihat kura-kura besar.

Dan selain itu, Kau sudah selalu mencintai selatan Perancis,

dan Kau bisa mengunjungi Bibi Vanessa.

Tetapi jika wanita ini tahu dia sedang ditonton oleh besar Wei Ling Soo,

dia akan membuat beberapa alasan tidak melakukan.

Sakit kepala biasa, resistensi di kamar ...

Dia tidak akan pernah tahu Kau Wei Ling Soo.

Tidak ada yang tahu siapa Kau di bawah semua chinoiserie itu.

Kau dapat menimbulkan sebagai orang yang Kau suka.

Nah, kalau dia tertipu Kau, dia harus sangat baik.

Tapi dia tidak akan menipu Aku.

Aku tidak sabar untuk melihat apa alat pemikat dia mempekerjakan,

menginstalnya, dan melemparkan itu kembali wajahnya.

Menunda liburan kami?

Aku tidak bisa menolak.

Kau didorong, Stanley.

Jangan marah dengan Aku, Olivia. Ini tidak akan lama.

Oh, Oke, pergi-

Kau selalu punya ukuran Aku, Olivia.

Sejak kami sangat makan malam pertama,

ketika Aku membuat cincin ruby Kau menghilang dari jari Kau,

dan muncul kembali di telur setengah matang Kau.

Jika Kau ingat, aku cepat-cepat tahu bagaimana Kau melakukannya.

Ya, Kau sangat mengesankan.

Oh, itu hanya suatu hal logika dan akal sehat.

Maksudku, kau palem cincin dan terganggu Aku dengan menumpahkan garam.

Aku percaya itu adalah pemikiran yang jernih Aku yang membuat Kau tertarik padaku.

Ya, logika dan akal sehat Aku sama,

tetapi Kau telah ditambahkan kualitas yang indah.

Istri, Kau sudah mengatakannya beberapa kali, Stanley.

Kami pertandingan dibuat di surga.

Apa kesenangan kebetulan

akan terkejut dengan favorit Aku keponakan dan Howard Burkan!

Sedikit Howard.

Uh, "Burkan Agung," jika Kau silahkan. Tentu saja.

Dari semua keponakan dan keponakan Aku, Kau satu-satunya, Stanley,

yang tidak membosankan untuk titik kesempurnaan.

Oh, Aku sangat setuju.

Kalau saja Kau memiliki sedikit disposisi ringan,

Kau mungkin benar-benar memiliki teman.

Oh, lam temannya. Perhatikan Aku menggunakan tunggal.

Ya, dia berarti dia bisa mentolerir Aku.

Kau mungkin Burkan yang Besar untuk publik,

tetapi bagi Aku, Kau akan selalu ada sedikit Howard Burkan,

yang mengambil syal favorit Aku, memotongnya setengah dengan gunting,

melambaikan tongkat sihirnya di atasnya,

dan itu tidak kembali bersama-sama.

Aku baru belajar trik.

Tidak, dia tidak pernah mendapat lebih dari itu.

Dan apa yang Aku berutang Kunjungan ini mendadak?

Aku di sini untuk mengekspos lagi spiritualis penipuan,

dan Aku pikir Aku akan memperingatkan Kau aku akan menjadi mampir untuk puding hitam.

Oh, ya, Catledges memegang improvisasi di tempat mereka.

Mereka sudah rupanya bertemu dengan beberapa media berbakat.

Ini istri bicara Cote d'Azur.

Dia seorang Amerika sedikit disebut Sophie Baker,

dan tampaknya dia sangat tajam,

tapi Stanley akan mendapatkan ukuran nya.

Aku tidak bisa menunggu.

Selamat Datang! Selamat Datang ...

Bagaimana indah untuk melihat Kau. Bienvenue.

George, Caroline, Stanley. Bagaimana Kau lakukan?

Oh, halo. Stanley.

Sebuah kesenangan.

George. Charmed.

Tentu saja, George dan Caroline adalah alasan aku di sini.

Mereka banyak kurang mudah tertipu

dari Caroline ibu dan saudara,

dan berharap bahwa Aku akan mampu

untuk mengungkapkan media sebagai penipuan.

Ketika dia tertipu Howard Burkan,

kami tahu bahwa kami berada dalam kesulitan.