Tougen Anki (桃源暗鬼)

‫لقد عاد! سأموت!

مجدداً؟

‫أيها الضعيف!

!ابق مختبئاً

!أنا كذلك

‫ذراعه يتحرك كالدودة!

‫هذا الوحش مختلف قليلاً عن السابق.

لقد قاطعت لحظتنا الممتعة

سأقوم بإذلالك

!لقد حاصر كلتا ذراعيّ

‫هذا سيئ سيئ سيئ!

‫سيئ سيئ سيئ سيئ!

!سيئ! سيئ !سيئ! سيئ

!سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ

!سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ

!سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ

!سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ

‫!سيئ! سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! ‫سيئ !سيئ! سيئ !سيئ! سيئ

‫ستموت إذا بقيت الأمور على هذا النحو!

ماذا أفعل؟ يجب أن أنقذها؟

من؟ أنا؟

‫مستحيل! مستحيل! مستحيل! مستحيل!

!سأتعرض للقتل

!وبطريقة فظيعة

شخص ما سينقذها بالتأكيد

إذا تقدمت أنا فسأموت بلا فائدة فقط

‫شخص ما بالتأكيد ...

‫متى...

أصبحت بهذا الجبن؟

‫الحلقة 8: ‫بطل لا يُعوَّل عليه

‫اعتادت أن تكون ملاذي الآمن.

‫لولو، أكبر مني بعام واحد. ‫أول حب رلي!

!لولو !راقبيني

يمكنني الطيران من هنا أيضاً

!ها أنا ذاهب

‫أمامها، كنت لا أقهر.

‫في وجودها، كان يمكنني ‫أن أكون بطلاً أو حتى شاعراً.

كيف كان الأمر؟ رائع، أليس كذلك؟

‫نعم.

‫يمكنني القفز من مسافة ‫أعلى من هذه بسهولة!

‫...لولو كانت دائماً

تعاملني بلطف وترعاني

لقد ولدت في بلدة صغيرة نائية

الكثير من الأوني عاشوا مختبئين بين الناس

كانت هي واحدة منهم

أحببت الرقص معها أكثر من أي شيء آخر

لا زلت أتذكر منظر الغروب أثناء تدربنا على الرقص معاً

هل أنت بخير؟

أنا بخير

‫شكراً لك يا روكورو

لكن الحقيقة أنها كانت مريضة

بالنسبة للأوني، في اللحظة التي تظهر فيها قرونهم

تتغير فصيلة دمهم

وبالتالي، يصبح من غير الممكن أن يذهبوا إلى مستشفيات البشر العادية

ولذلك ذهبنا لرؤية طبيب الأوني الوحيد في البلدة

‫أصابتني تعويذة أخرى!

‫لا بأس!

‫سنتغلب على هذا المرض بلا شك!

أجل

لكن المصائب تحل دون سابق إنذار

‫يشن الموموتارو هجوما على قريتنا...

ويقتلوا طبيب الأوني الوحيد

‫لولو، تماسكي يا لولو

!سأذهب إلى بلدة أخرى وأحضر طبيباً

ثقي بي، فلا يوجد شيء لا يمكنني فعله، صحيح؟

أنت محق

ابقَ رائعاً كما أنت

لا تتغير

كانت ملاذي الآمن

كنت قوياً بفضل وجودها بجانبي

بفضل وجودها بجانبي... كنت لا أقهر

...بعد رحيلها

سيطرت علي مشاعر القلق والارتبالك التي لطالما تمكنت من التغلب عليها

كسا اللون الأبيض شعري وتمكن مني الأرق

وقبل أن أدرك الأمر تحولت إلى شخص جبان عديم الفائدة

‫نعم، هذا صحيح.

منذ ذلك اليوم لم أعد كما كنت

لا يمكنني فعل شيء

‫لأنه بدونها أصبحت ‫عديم الفائدة تماماً.

ابقَ رائعاً كما أنت

لا تتغير

لو رأتني لولو الآن كانت ستصاب بخيبة أمل كبيرة

‫لقد حاربت بشدة من أجلي.

‫لا يمكنني البقاء هكذا.

بهذا الشكل، إذا قابلت لولو مرة أخرى في الجنة

‫لن أكون قادرًا على رفع رأسي والنظر لها.

أريد أن أكون قادراً على إخبارها

أنني بقيت نفس ذلك الشخص الرائع حتى بعد رحيلها

‫ولفعل ذلك، يجب أن أحقق ‫الكثير من الإنجازات،

حتى وإن كانت هذه الإنجازات هي مجرد أفعال متواضعة

أشعر بالخوف

‫أنا خائف، خائف، خائف، خائف!

‫قلبي يؤلمني بشدة ولا أطيق ذلك.

لا بأس، لا بأس

‫يمكنني القيام بذلك!

‫حتى لو لم يكن الأمر على ‫ما يرام, سأجعله كذلكّ!

صحيح أنني أصبحت مثيراً للشفقة الآن، ولكن

هلا بقيت بجانبي؟

أنا حقاً لا أستطيع فعل هذا بدونك

!يا للهول

!الخوف يتلاشى

!إطلاق كسوف الدم

!رقصة الرماد المتجمد

التعافي النفسي

‫الآن أرقص!

‫رانبو!

!رقصة الساكورا الميتة

رقصة الرماد المتجمد

‫يكسو نفسه بثوب من ‫الدم ويبدأ في الرقص!

محولاً بذلك دمه إلى عاصفة ثلجية من بتلات الساكورا

ويحدث رياحاً حادة تقطع خصومه

ما رأيك بلدغة هذه الشفرات؟

!تعال، أنا لا أقهر الآن

‫أشعر بخفة جسدي.

‫اختفت كل مخاوفي!

‫فقط لأنك هنا بجانبي.

أنت مذهلة

‫عندما أرقص معك...

أستعيد ذكريات مهرجان الصيف