The Negotiation (Hyeobsang / 협상) (협상)

우리는... 아니, 저는 당신을 도우러 왔어요

일단 진정하세요

도로 다 비우고 헬기부터 준비시켜!

안 그러면 인질도 죽고

우리도 다 죽는다

라포(rapport) - 협상관과 인질범과의 공감대를 지칭하는 단어

저는 서울 지방경찰청 협상관 하채윤입니다

저는 당신을 돕기 위해 왔습니다

요구사항을 저에게 얘기하세요

헬기 준비 안하면 우린 다 죽는다!

오늘 여기서 아무도 죽지 않습니다

그리고 저는 절대로 거짓말을 하지 않습니다

당신들 모두 여기서 안전히 빠져 나갈 수 있습니다

제가 약속드립니다

보세요

전 지금 비무장 상태입니다

도로 다 비우고 헬기부터 준비시켜!

아니면 인질도 죽고

우리도 다 죽는다

헬기는 언제 와!

곧 옵니다

곧이요

최선을 다하고 있어요

제가 집안으로 들어가도 될까요?

여긴 소음 때문에 잘 안 들려서요

거기 멈춰!

헬기 불러!