Forest (Poreseuteu / 포레스트)

De ahora en adelante, me encargaré personalmente de Kang San Hyeok.

Esta mujer. Tráemela.

[Ceremonia de transferencia de deberes del líder de equipo Jeong Byeong Yeong]

Ahora comenzaremos la ceremonia de la transferencia

de deberes del líder de equipo Jeong Byeong Yeong.

A través de este video, recordaremos el

trabajo del líder de equipo Jeong Byeong Yeong.

Durante los pasados 23 años, el líder de equipo

Jeong no se preocupó por su propia seguridad,

sino por darlo todo para rescatar a las víctimas de accidentes.

Él fue el pilar y el símbolo de nuestro equipo de rescate Unam.

Ahora, el líder de equipo Jeong entrenará a la siguiente generación de la escuela de bomberos.

Buen trabajo papá.

En numerosos lugares de accidentes

él protegió vidas preciosas y propiedades.

[Ceremonia de transferencia de deberes del líder de equipo Jeong Byeong Yeong]

¡Todos, saluden al líder de equipo Jeong Byeong Yeong!

¡Unam!

Unam.

¿Se siente triste por retirarse?

No. Me siento agradecido.

¿Se siente agradecido?

El destino es muy interesante.

Me hace sentir como...

te conocí...

Creo que usé este uniforme para conocerte hija mía.

Ya veo...

yo también me siento agradecida con el uniforme.

En medio de tantos peligros él protegió a mi padre.

- Young Jae. - ¿Sí?

- ¿Sí? - Sí.

¡Llegó!

¿Quién?

Entra.

Hola señor.

Gracias.

¡Vamos a comer!

- ¡Gracias por la comida! - ¡Gracias!

Yo sé que estás ocupado. ¿Por qué viniste?

Aquí no hay nada importante.

Solo quería comer con usted.

Ya veo...

por eso es que ella hizo torta de calabaza

a pesar de que no es realmente buena cocinando.

Papá... no tiene que decir eso.

¿Cuál es el problema?

Está bien. Ella me cocina bien.

¡Estás bromeando conmigo!

Está bien, tienes que hacer eso si quieres ganar algunos puntos.

Gracias.

Pero creo que estoy mejorando en decir cosas incómodas.

Toma, toma, come. Debes estar sufriendo mucho.

¿A qué se refiere con sufriendo?

Esto está delicioso.

¡Espera!

- Toma, toma. - Gracias.

- Está bien. - Vaya.

También se volvió más valiente.

- Gracias por la comida. - Claro, claro.

Sabe tan agradable.

¿Arlequín?

Tengo súper poderes.

Dedos mágicos.

¡Página 123!

Oh, página 123.

"Su mano dura se empujó dentro de mi blusa...

y Elaine comenzó a gemir..."

Mmm...

¿Qué diablos? Solamente está sección del libro está desgastada.

¿Qué pasó? ¿También hay otros como este?

La última ahí.

Antes solía jugar.

Esto es cuando era estudiante de secundaria...

¡Deja de mirar mis fotos!

¡¿Qué es esto?!

Parece la melena de un león.

¿Fuiste señorita Corea?

Está bien. Di aaa...

¡No soy yo!

No soy yo. ¡¿Papá por qué las sigue guardando?

¡Papá!

Tu cabello se ve...

Se ve bonito.

¿Por qué tanto?

¿Qué quieres decir? No durará mucho si lo comen dos personas.

Cuando te vuelves viejo, es más difícil ser genuino con la gente.

Hay otras cosas que están involucradas en una relación, aparte de tu corazón.

Está bien. Lo estás haciendo bien.

Mientras seas genuina estarás bien.

Si estás siendo sincera, no necesitas tener miedo o ser calculadora,

al final vas a ganar, no importa cómo resulte.

Y tus padres...

¿No es momento de visitarlos?

¿Qué está diciendo? Mi padre está aquí.

¿De qué padres está hablando?

No te estoy obligando.

Pero cuando te veo me siento mal con ellos.

Porque solo yo pude disfrutar el ver lo bien que creciste.

Ese día está cerca.

Por qué no vas a visitarlos a donde están enterrados...

¡Papá!

Está bien, entendido. Entendido. No lo voy a volver a mencionar.

No te enojes. Hoy es un buen día.

Estás aquí. Vamos.

Vamos. Ven.

- Démelo. - Está bien.

Está pesado. Ten cuidado.

Hoy la pasé bien.

Siento como si hubiera ido al pasado de Jeong Yeong Jae.

Cada vez que te veía sentía curiosidad.

Por qué tipo de cosas pasaste y terminaste frente a mí, con tu yo actual.

Ese no es todo mi pasado.

Eso no importa.

Lo importante es que Jeong Yeong Jae me invitó a sus recuerdos.

En ese espacio de recuerdos pude comer con tu padre, reírme...

Pude ver tu melena.

Fue divertido y maravilloso. Es la primera vez que siento esas emociones.

¿Qué está pasando? ¿Por qué está vestido?

¿De qué sirve estar aquí cuando se supone que soy alguien muy ocupado?

No es como que vaya a tener mi hermosa cara de vuelta solo por estar aquí.

Y sobre todo, no puedo confiar en usted director.

¿No puede confiar en mí? ¿Por qué?

¿Sabe cuánta gente está detrás de nuestro equipo uno?

¿No debería distraerse? No...

No puede mostrar las debilidades de un hombre.

Esto es genial.

Tenemos que terminar el proyecto Miryeong antes que Kwon Joo Han entre en razón.

Cielos, usted no tiene corazón. Ni siquiera intenta detenerme.

Está intentando muy duro ser indiferente.

No está intentando. Ahí realmente se está riendo.

No, no puede ser.

Aunque haya logrado proteger sus derechos de administración perdió mucho dinero.

¿No es extraño?

Se le volaron 300 billones de wones de la noche a la mañana y está tan tranquilo.

Bueno, él recibió un golpe gigante.¿No cree que está siendo precavido?

Dijo que el director Jo le ofreció 100 billones de wones, ¿cierto?

No, no...

100 billones... ay...

Otros 100 billones. Soy un hombre de 200 billones de wones.

Mire en todos los archivos que compiló la última vez para revisar su contabilidad.

Vea si él gastó dinero en algo más aparte de

los negocios de alta tecnología y el resort.

Sí director.

¿Qué tanto has encontrado sobre esta mujer?

Presenté el reporte para averiguarlo

pero en lugar del análisis de agua, ellos enviaron algo extraño.

[Estado de trauma del equipo especial administrado

por Jeong Yeong Jae, hospital Miryeong]

¿Crees que se dieron cuenta? ¿Qué habló sobre eso con Kang San Hyeok?

Viendo como del lado de Kang San Hyeok no ha habido

movimientos relacionados con el incidente, no creo que lo sepa.

Estoy seguro que Jeong Yeong Jae no ha descubierto los detalles.

Vamos a acelerar el plan. Comencemos inmediatamente con el siguiente paso.

Todavía no tenemos la villa de Miryeong en nuestras manos.

¿Qué hacemos si surge algún problema?

Director, le dije que yo mismo me haría cargo de eso.

Si yo me hago cargo de eso, ¿quién puede causar problemas?

Me disculpo.

No tenemos tiempo.

Será un desastre si la prensa lo descubre, así que date prisa y deshazte de esa mujer.

Yo mismo manejaré a Kang San Hyeok.

Entendido presidente.

¡Abuela!

Abuela.

Ella no está aquí, fue al centro.

¿Al centro?

Dijo que la medicina no estaba funcionando y que tenía

mucho dolor, entonces va a estar en casa de su hijo.

¿Cuánto tiempo va a estar allá?

¿Cómo voy a saber?

Ella se siente incómoda estando cerca de su nuera,

así que probablemente no se demore mucho.

Tome, coma.

Gracias.

Ella necesita contestar su teléfono.

Sí, habla Jeong Yeong Jae.

Lo estuve pensando

y no creo que yo sea adecuada para la posición.

Otros profesores con más experiencia...

Si usted no toma la posición, la fundación querrá retirarar la oferta del patrocinio.

Un sistema de manejo de trauma deficiente para el equipo de rescate

que fue concebido por una joven doctor que vino del mejor hospital de Corea del sur.

Una historia como esa no puede ser contada por un doctor experimentado.

¿No puede darme algo más de tiempo y mirar por ahí?

Si usted repentinamente dispone de eso, los paramédicos...

Ah, esta es mi última propuesta,

si acepta ser el jefe médico del centro

inmediatamente seguiremos adelante con el pago de los gastos del centro.

Si no, todo será cancelado.

Todo depende de usted.

Lo pensaré más y le daré una respuesta.

Adiós.

¿Por qué yo?

Gracias gobernador.

Le pagaré por su esfuerzo.

Debe haber algo mal con esto...

Deben ser noticias falsas.

Eso no puede ser.

Confirmado en Miryeong el desarrollo del resort más grande de Asia.

Es difícil de creer.