Seinfeld

Seinfeld

دانلود زیرنویس Swedish

فصل 5

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Seinfeld S05E08 The Barber DVDRip x264-DiGG
ناشر supermix1337

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
تاریخ انتشار: 2022-03-16
تعداد دانلود: 66
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Swedish

نخستین 107 خط.

Den gammalmodiga frisersalongen håller tyvärr på att försvinna.

Vad gick fel? Man behöver en stol för 20000 dollar för att få dricks!

Dra ner på stolen, ta in nya tidningar!

Varför har frisörer alltid en licens? De följer inga lagar.

Bara att man ska visa bakhuvudet. Varför det? Jag ser inte det annars.

När jag köper byxor lyfter de inte upp mig och visar skrevet.

Jag vill inte se allt!

Vi på Sand ser oss som ett progressivt företag.

- Vi har små men viktiga kunder. - Jag är också liten men viktig!

Det var roligt, George. Du är snabb.

Jag behöver nog inte förklara allt. Du förstår allting omedelbart.

Jag tycker om att förstå.

Jag vill ge dig jobbet, fast...

Mr Zimmer på tvåan.

Jag måste ta samtalet. Det var roligt att träffa dig.

"Jag vill ge dig jobbet, fast..."

Det är allt. Han avslutade aldrig meningen, han fick ett samtal.

- Var "fast"det sista han sa? - "Fast jag vill kolla med de andra."

"Jag vill ge dig jobbet, fast styrelsen hamnar i fängelse."

"Jag vill ge dig jobbet, fast sodomi är ett krav!"

- Varför ringer du honom inte? - Han sa att jag förstod allt genast.

Om du ringer kan du förlora jobbet, annars vet du inte att du fått det!

- Vad är det för ett företag? - De servar toaletter.

- Duschad? - Nyklippt.

- Var det Gino? - Ja, inte den andre slaktaren.

- Vem då? - Enzo som Jerry går till.

- Han har klippt mig i tolv år. - Du blir aldrig fin i håret.

I dag är Enzo ledig, Gino är ensam.

Klipp dig så du blir snygg till ungkarlsauktionen.

- Vilken ungkarlsauktion? - Det är för välgörenhet.

Jag kan ordna pengar så man kan bota polio!

De har haft ett botemedel mot polio ett bra tag.

- Gå nu, du behöver klippa dig. - Okej.

- Varför är du så uppklädd? - Jag sökte jobb, det gick bra.

Fast...

Jerry! Vill du klippa dig? Det är min lediga dag.

Men jag tar hand om dig ändå, för du har gått hos mig så länge.

- Du är så lojal. - Om det är din lediga dag...

Det tar bara tio minuter!

- I dag ska jag göra nåt extra. - Ta inte för mycket.

Vem är frisör? Skämta du, så klipper jag håret!

Gino, du har överträffat dig själv. Den bästa klippningen jag har fått!

Han slaktade dig!

Du ser ut som en femåring.

Jag kan tvätta det.

Du måste bryta det förhållandet!

Det går inte, han älskar mig. Och jag går förbi honom varje dag.

- Du måste göra det! - Det går inte.

Gino kan inte ha gjort det! Det är Enzo.

Han skulle ju inte vara där. Jag ville inte såra hans känslor.

Du kan inte fortsätta gå till honom, du går under!

- Ring, annars gör jag det. - Du får inte göra det.

- Gino får ordna till frisyren. - Jag vill inte att du ringer honom.

Du är galen!

- Jag har inte hört om jobbet än. - Vad tänker du göra?

Jag har en idé.

Jag går dit.

- Vad menar du? - Jag låtsas att jag har fått jobbet.

Han är på semester. Om jag inte har fått jobbet förskansar jag mig!

- Inte illa. - Vad kan hända?

Du blir förödmjukad inför alla och får gå med svansen mellan benen.

Än sen?

Jag glömde vem jag snackade med...

God morgon!

Kul att träffas. God morgon!

- God morgon! - Kan jag hjälpa till?

George Costanza, jag ska börja arbeta här i dag. Var är mitt rum?

Jag visste inte... Mike! George Costanza ska börja här i dag.

- Välkommen ombord! - Tack.

- Är mr Tuttle klar med intervjuerna? - Han ville iväg på semester.

Han vill veta var hans rum är.

Vi har två, ett stort och ett litet. Jag borde fråga Jack.

Jack har nog med problem!

Jag tar det lilla. Det blir mysigt.

Jag har en liten lägenhet, jag älskar att kura.

Det är 808 där borta. Du kan börja med Pensky-akten.

Visst, Pensky-akten! Jag vill gärna hugga tänderna i den.

Den där Pensky... Vi ska nog få rätsida på honom!

- Vad gör du hela dagarna? - De gav mig Pensky-akten.

- Är det en bra arbetsplats? - Absolut, kollegerna gillar mig.

Vi är som en fami/j. I går fy/de Grace år.

Hon är så rar, så vi hade fest med tårta och champagne.

Jag utbringade en skå/.

- Hur är det med chefen? - Han är tillbaka på måndag.

- Varför har du keps? - Jag har klippt mig.

- Får jag se? - Det är inget att se på.

- Får jag titta nu! - Glöm det.

- Tack ska du ha... - Förlåt mig!

- Du kan glömma ungkarlsauktionen! - Nej, du måste ställa upp.

- Jag jobbar den dan. - Så synd...

Du måste fixa Jerrys frisyr!

Visst, jag ska fixa den. Men säg det inte till nån.

Han är lite galen, jag vet inte vad han skulle göra.

"Edward Scissorhands" är den bästa film jag sett!

Vad du tjatar om den filmen! Hur kan man ha händer som saxar?

- Viss mig nån som har saxar! - Jag skulle gärna vara som han.

Har du nånsin funderat på hur du ska göra på toa?

Hur ska du göra på toa?!

Jag vill ha händer som skohorn.

Gino fixar till frisyren.

- Bra, då kan du gå på auktionen. - Hans lägenhet i kväll klockan åtta.

- Kan han fixa till det? - Vet inte...

- Jösses, vilket vackert hår du har! - Tack ska du ha.

Enzo säger säkert det hela tiden.

Han har inte sagt det på ett tag.

Han inser inte vilken tur han har.

Det var snällt sagt.

More Swedish subtitles for Seinfeld

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left