هماهنگ با نسخه‌های زیر

Chuang 2020 E09
ناشر BRmmp
[VIKI] [Episódio 09 dividido em 2 partes] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-10-29
تعداد دانلود: 5
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 199 خط.

Bem-vindos a apresentação ao vivo no palco...

de "CHUANG 2020" "Não desperdice os Bons Tempos."

É hora do show.

Essa apresentação...

merece ser gravada nos momentos históricos do "CHUANG 2020"

Eu acho que pode ser considerada como...

uma das melhores apresentações do país.

Eu acho que é assim que...

um grupo feminino deveria ser.

Íncrivel!

Elas se tornaram...

quem realmente são.

Essa é uma verdadeira apresentação.

Muito majestoso.

O que realmente me emocionou...

é a música. A melodia.

a letra.

A trainee mais votada é...

Parabéns, Xu Yiyang!

Trainees.

Vocês estarão indo a uma cerimônia de premiação amanhã.

Por favor, estejam em vestes formais.

O quê?

Uma cerimônia de premiação?

Vamos ver os fundadores?

- Uma cerimônia de premiação? - Uma cerimônia de premiação?

O prêmio poderia ser eu?

O que ele disse na última parte?

Eu acho que ele disse que deveriamos usar vestes formais.

Para alguém que não tem muitas roupas,

vestes formais são bem complicadas para mim.

Vestes formais, Nene!

Algo grande acontecerá amanhã.

Vestes formais? Devem preparar isso para mim!

- Tem vestes formais? - Não!

- Não tem? - O que eu devo fazer?

O quê?

Anran, eu já posso imaginar.

Amanhã, você com certeza será...

- "Milagrosa Anran". - Você...

Será a "Milagrosa Anran".

Amanhã, eu serei "A Grande Anran".

Edição SSR.

A maioria das roupas hoje são da Xie Anran.

Sou uma adição para a Equipe do Guarda-roupa.

Está na hora de me dar meu salário.

Obrigada, Anran.

Esse é meu.

Todos sabem...

que a Sun Zhenni éuma princesa fugitiva da Disney.

Não mesmo.

Zhenni, você é a Ariel.

Sou a Cinderela.

- Nos mostre. - Então eu sou o princípe.

Você pode estender essa saia.

Você pode puxar dos lados e ver.

É tão bonito.

É muito bom. Minha amiga que fez.

Ela costurou cada pérola sozinha.

- É tão bonito. - Sim.

- É tão bom. - É lindo.

Com nós duas aqui, esse lugar se tornou uma loja de roupas.

Sim.

- Jiaen! -Oi.

Essa é o da Jiaen.

Yijin!

Se não tem boas roupas, está no lugar certo.

Tem roupas chinesas(Han), roupas Lolita, uniformes escolares e vestidos.

Estão todas aqui.

Quer usar uma roupa tradicional chinesa?

Lana, o que foi? Lana.

Anran, eu preciso de você.

- Uau. - Uma fada.

- Eu não consigo me mexer direito nesta roupa. - Legal.

- Você pode cantar agora. - Tente.

Olhe para isso. Não é incrível?

- Quantas maravilhas uma caverna traz? - Quantas maravilhas uma caverna traz?

- O que está vestindo? - Algo bem legal.

- Deixe-me ver. - A roupa dela é muito bonita.

Combinada com um chapéu,

ela ficaria parecida com o "Kaito Kid".

Suas roupas combinam bem.

Sim, elas combinam.

Mas eu me sentirei como seu irmão mais novo se usá-las.

- Irmão mais novo? - Por quê?

Porque eu sou mais nova que vocês.

Me salvem.

- O que aconteceu? - Me salvem. Socorro!

- O que foi? O que aconteceu? - O que é isso?

Aqui. Olhe.

Está suja?

Por quê? Por que está suja?

- Não sei. - Você vai usar isso amanhã?

O que devemos fazer, então?

Será por causa da sua calça de couro?

Não sei.

Será que a cor dela manchou esta peça?

- Isso estava aí o tempo todo? - Ah, então...

A calça de couro dela está fora de novo.

Ela vestiu essa calça de couro durante a primeira batalha.

Eu lembro de quanto tiramos nossa foto.

Não é a mesma, mas faz tempo que tenho elas

e nunca tive a oportunidade de usá-las.

Adivinhe quanto elas custam?

Curley Gao, antes da primeira batalha você sempre ia fazer compras...

levando uma sacola de plástico.

Você não pode... você não acha...

que eu vou fazer os preparativos para uma festa?

O visual completo custa menos de 500 RMB.

Você pode...?

Eu acho que essa calça de couro custa menos de 100 RMB.

Elas parecem doações de um local de obras.

Então, minhas roupas...

são um pouco decepcionantes, e não sabemos o que fazer com elas.

- Vamos lidar com elas depois. - Tome.

Estou bastante curiosa.

Você pode não ter vestidos bufantes como a Anran,

mas que tipo de vestidos você tem?

Aposto que eles são cheios de brilho.

Veja os acessórios dela.

- Isso é... Sim. - É dela.

Eu tinha desses quando era pequena.

Quando nos apresentamos,

eles deram um para cada uma de nós.

- E aí você fazia assim. - Deste jeito.

Eu fiz dança indiana também.

Eu me lembro agora que fiz isso no Ensino Médio.

Nos deixe ver a sua roupa, vai.

A mala dela não está aqui ainda.

Vamos lá pegar.

- Já voltamos. - Deite primeiro, Curley.

Vou tirar um cochilo primeiro.

Somos as únicas que restaram.

- Vamos contar uma com a outra. Tudo bem. - Tudo bem.

Isso foi incrível.

Foi impressionante. Certo.

Eu não posso ajudá-la enquanto você estiver andando amanhã.

Olhe para o seu vestido.

Isso é muito pesado!

Isso daqui é para ser a Branca de Neve?

Como eu visto isso?

Se eu usar esse vestido, não vou beber água o dia inteiro.

Andar ao seu lado com você usando aquele vestido,

vou precisar manter 5 metros de distância.

- Vou te ensinar um jeito de fazer as roupas servirem. - Eu sei.

- Acha que eu sou linda? - Balance a cabeça.

Acene com a cabeça se você acha.

- Ele está me ignorando. - Ignorando você?

Acho que ele não se decidiu ainda.

Você acha que eu sou linda? Acene com a cabeça se acha. Isso é muito feio.

Mostre as costas para eles.

É assim. O que há de errado com a parte de trás?

- O que há nas costas? - É muito engraçado.

Você parece assustadora.

Parece que sua cabeça e seu corpo não estão conectados.

Deixe eu lhe mostrar o meu.

Tan-tan-ta-tan.

Esta é minha roupa, mas eu acho que é grande demais.

Minha empresa que escolheu.

Veja a minha expressão.

Este é meu.

É preto, pois eu realmente gosto da cor preta.

Os fundadores ainda não sabem.

Eu gosto muito de preto.

Eu pareço muito meiga,

mas eu realmente gosto da cor preta.

Fale devagar. Quando você fala chinês,

- é como se estivesse fazendo rap. - Desculpe. Vou falar de novo.

1, 2, 3, 4.

- Os fundadores ainda não sabem. - Valendo.

Eu realmente gosto da cor preta. Sim.

Parece muito escuro, mas quando você veste...

Veja só.

- É transparente. - Sim, você vai ver minhas pernas um pouco.

Isso não é necessário.

É sexy? Eu sou mesmo uma garota sexy.

Eu quero parecer inovadora amanhã.

Sua maquiagem realmente adere à sua pele.

Qual o segredo?

Da primeira vez... quando fui convidada em um programa antes,

eu usei isso enquanto tocava bateria.

- É... - Sei.

É bem casual. Veja.

É meio moderno.

Eu quero ver o da Yueyuezi.

Nos deixe com inveja, está bem?

Nossa empresa acaba de preparar...

uma veste real bem simples.

É muito grandioso, não posso aceitar.

- Ai, meu Deus. - É bem grandioso.

Espere, eu tenho outra.

Então você está escolhendo entre elas?

Sim, estou.

Ai, meu Deus. O que é isso?

Este é um vestido.

Nós só temos uma roupa.

E a minha parece tão triste.

Devo usar o traje masculino ou o feminino?

Eu tenho um vestido preto lá embaixo.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left