First Love, Again (Again, First Love / Dasi Cheossarang / 다시, 첫사랑)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(دوباره عشق اول)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: (...آنچه گذشت) :::::::: ::::@AirenTeam::::

داستان بعدی با قلبت صادق باش از جی آنه

"جه سوک اوپا"

"روزت چه طور بود؟"

به عنوان کسی که دعوتت کرده، امیدوارم" "از هرلحظه ی اینجا لذت ببری

اینم از اولین داستانِ با قلبت صادق باش از طرف آ هیون

آ هیون اولین داستان با قلبت) (صادق باش رو به کی فرستاده؟

"جه سوک اوپا"

"به لطف تو امروز استرس کمتری داشتم"

همینطور، ممنون از اینکه باهام" "وقت گذاشتی و خوش گذروندیم

"عکسایی که ازم گرفتی رو برام بفرست"

اونوقت جه سوک داستانِ با قلبت صادق باش خودشو برای کی فرستاده؟

"آ هیون"

وای نه- جی آن نمیتونه احساساتشو مخفی کنه-

انتظارشو داشتم

ما هنوز یه صحبت طولانی باهم نداشتیم

ولی خب نشون داده بودیم که هردومون علاقه مندیم

"بیا بریم باهم ساشیمی بخوریم"

من دوسش داشتم

بی شک دوستش داشتم

ولی انگار یکم عجله ای شد

حس کردم که واقعا عاشق همدیگه نشدیم

،برای همینم میدونستم که اگه جه سوک یا من شخص بهتری رو پیدا کنیم

یکیمون احساس خودشو نسبت به طرف مقابل از دست میده

تمام مدت میدونست- درسته-

...من اون نامه رو به این معنا فرستادم

که دیگه نمیخوام وقت تلف کنم

ولی وقتی باهاش بودم هنوز قلبم به تپش نیفتاده بود

درباره ی احساساتم نسبت به جی آن مطمئن نبودم

جی آن درباره ی رفتنت چیزی میدونه؟

مطمئن نیستم. فکر نکنم

اگه جای تو بودم، قبل رفتنم بهش یه گل میدادم

ایده خیلی خوبیه

...بهش میرسونم که

قلبت هنوز پیششه- خوبه-

فکر میکردم که اینجوری اوضاع رو بدتر میکنه

وقتی هی سعی میکردن ما رو بهم بچسبونن خیلی احساس راحتی نداشتم

ولی وقتی آ هیون رو دیدم، به نظرم فرد فوق العاده ای میرسید

،بهم خیلی خوش گذشت

قرارم با آ هیون مثل یه قرار واقعی بود

...انقدر درگیرش بودم که

هیچ چیزی به ذهنم نرسید

وای خدای من

مدت زمانی که باهاش گذروند مثل یه پناهگاه) (امن در برابر فشاری بود که درش قرار داشت

"آ هیون"

امروز کلی از صحبت کردن باهات" "تو اون جای شیک لذت بردم

"به لطف تو، امروز خیلی بهم خوش گذشت"

"اولش که دیدمت فکر کردم یه ذره شیطون میزنی"

"ولی جوری که صادق و خندون بودی رو دوست داشتم"

"دوست دارم بیشتر صحبت کنیم"

"ممنون بابت امروز"

حالا اجازه بدید آهنگی که جه سوک درخواست کرده رو پخش کنم

آهنگ "بیست و پنج، بیست و یک" از جائوریم

"...باهم درمورد سریال "بیست و یک بیست و یک

صحبت کردن

حرکت خفنی بود

سریال "بیست و پنج، بیست و یک" رو دیدی؟- معلومه که دیدم-

این یکی از چیزهایی بود) (که امروز دربارش صحبت کردن

فقط یه کوچولو دربارش حرف زدیم

ولی طوری که بهش اشاره کرد رو دوست داشتم

من و اون چهار سال اختلاف داریم

،این آهنگیه که دوسش دارم

و گفت که اخیرا سریال "بیست و پنج، بیست و یک" رو دیده

برای همینم آهنگی رو انتخاب کردم که هردومون بتونیم باهاش ارتباط برقرار کنیم

بذارین درباره ی قرار فردا بهتون بگم

وقت اینه که پسرا انتخاب کنن

پنج تا پسرامون باید یه درخواست قرار روی کارت پستال بنویسن

...و اونو تا ساعت ۱۱ امشب

داخل صندوق پستی یکی از دخترا بندازنش

قراریه که توسط پسرا انتخاب میشه

،اگه کسی بیشتر از یک نفر کارت دریافت کنه

باید فقط یکیشونو برای قرار انتخاب کنه

این دیگه همه چیزو مشخص میکنه

حسابی کنجکاوم که بدونم قرارِ فردا چه تغییراتی رو همراه با خودش میاره

الان که نزدیکای ساعت یازدهه

بنویسیمش؟- بهتره بریم و بنویسیمش-

داره نگاه میکنه. خدای من

لطفا یه لحظه بیا تو اتاقم

چی؟- بیا تو اتاقم-

حدسم درست بود

مدام نگاهش رو من بود

یه حسی بود که نمیخوام ببازم

یعنی حس کردی میخواد بگه بیا من برنده شدم؟

از اولش، هرچند که کار خاصی نکردم

ولی اون حرفارو بهم زد

چیکار باید کنم، تو میدونی؟

روزی که آ هیون برای اولین) (بار به خونه ی مشترک اومد

وای زل زدی بهم

من؟- آره-

اشتباه میکنم؟- چون تازه اومدی بهت نگاه میکردم-

یکم پیش معلوم بود خیلی ناراحتی

از اون طرز نگاهش بهم متنفر بودم جوری که انگار برنده شده

بهت نگاه کرد؟- یه نیم نگاهی بهم انداخت-

درواقع فقط تو افکار منه که انگار برنده شده

فقط تصوراتمه

ولی با این حال، زیرزیرکی نگاهم کرد

وقتی داشتن به داستان) (با قلبت صادق باشِ جه سوک گوش میکردن

فکر می‌کردم برای داشتن رقیب زیبا به مشکل بزرگی میخورم

ولی بزرگترین مشکل کسی بود که میدونست چطور باهاش صحبت کنه

آره انگار اینجوریه

...من- هردوشون یه چیز مشترک میخوان-

وقتی ازش خواست برن بیرون اولش تهدید خاصی نمیدیدمش

آره- فکر میکردم باحاله-

به وضوح میتونستم ببینم که درواقع همو درک میکنن و باهم موافقن

بعضی جاها همچین احساسی داشتم

،همینطور که بیشتر صحبت میکنن

برای من سختتر و سختتر میشه که بینشون قرار بگیرم

نمیتونم کسی رو که میدونه چطوری با جه سوک صحبت کنه رو شکست بدم

::::::::: (قسمت هشتم: زمانبندیِ ما) :::::::: ::::@AirenTeam::::

،اگه من اونجا بودم

نمیتونستم یک دقیقه هم تحمل کنم- دیدنش دردناکه-

دردناکه- یکم احساس بدی برای جی آن دارم-

به طور واضح الان اونو به عنوان یه رقابت میبینه

جی آن از کلماتی مثل"شکشت) (دادن" و "باخت" استفاده کرد

نمیتونم کسی رو که میدونه چطور با جه سوک صحبت کنه رو شکست بدم

همینطوره- رقابتی شده-

یکمی تعجب کردم

فکر میکنم جی آن ارتباط بین جه سوک و آ هیون رو حس کرده

موافقم

همینطور که انتظار داشتم، جی میونگ برام کارت فرستاد و ازم خواست برای قرار آکواریوم بیرون بریم

حتی یه ماهی کوچولو هم برام کشیده بود

قرارِ آکواریوم. چه دوست داشتنی- همینطوره-

براش ماهی کشیده

چه گوگولی- جزئیات خوبی بود-

اونا الانشم عاشق شدن- چه ناز-

نگاه کن چی پیدا کردم

صندوق پستی رو چک کردم و بیشتر از یه کارت پستال پیدا کردم

با این حساب، فکر کردم میرم سر چندتا قرار

...ولی خیلی زود، فهمیدم

که هر سه تاشون از طرف هان بیول بودن

گفته بود که بابت کارا و کادوها ممنونه ازم

و فردا یه چیزی برامون تدارک دیده

هان بیول میدونه که چه طور از یه دختر برای بیرون رفتن دعوت کنه

دیگه کارت ندارم

حداقل بیست تا کارت نوشتم- چی؟-

جدی میگه؟- همشون برای یه نفر بود ولی-

دلم میخواست کاری کنم که اون بفهمه چقدر توی نامم صادقانه حرف زدم

بخاطر همینه که هزار بار چکش کردم

اوه خودش یدونه داره- یه دونه کارت دیگه هم گرفته؟-

صدردصد- معلومه که داره-

رفتم که نامه رو بذارم تو صندوق پستیش

ولی دوتا کارت دیگه هم بود

دوتا کارت؟- دوتا؟-

چقدر قراره کارت بگیره؟

سه تا گرفته؟ چه خبره؟

اون دو نفری که انتخابش نکردن رو میشناسم

در نتیجه اینا از طرف جه سوک و رانگن

آ هیون دقیقا یه روز بعد از اینجا بودنش از من خواست که بریم بیرون

وخب من حس بینمونو دوست داشتم

و واقعا میخواستم اونو بهتر بشناسم

برای همین اینو براش فرستادم

رانگ هم برای اون فرستاده؟- جدی؟-

این دو نفر دقیقا همون دو نفری هستن که از اولشم میخواستم بشناسمشون

آ هیون و هان سول ‌

دوست دارم بیشتر شخصیت هان سول رو بفهمم

ولی اون تایمی که باهم گذروندیم اونجوری که باید نتونستم بفهمم

میخوام اول با آ هیون حرف بزنم

و ببینم که با کدومشون بیشتر احساس راحتی دارم

!از سه تا آدم

کدومشونو انتخاب میکنه؟- داره جالب میشه-

"گفتم "از طرف دو نفره؟

ولی یهو دیدم سه تاست

خیلی سوپرایز و گیج شده بودم ولی خوشحال هم بودم

البته فکر کنم بیشتر از همشون خوشحالم

گرفتن سه تا کارت چه حسی داره؟- یعنی چقدر ذوق زده شده-

واقعا چند بار تو زندگیم

میتونم نامه بگیرم؟ از سه تا آدم فوق جنتلمن

واقعا خوشحال بودم

چون سه تاشون واقعا فوق العادن

برای همین واقعا خیلی بهش فکر کردم

خیلی سخته- آره-

فهمیدی؟- چیو؟-

میدونی کی اینا رو فرستاده؟

مال تو رو میدونم

اونجوری که من دیدم

رانگ میتونه برای جی آن فرستاده باشه؟

نه بابا- جدی؟-