FOURTRY (Chao Liu He Huo Ren / 潮流合伙人)

امشب شام هات پات داریم

امروز دوستای خوبمو به عنوان مهمون موقت داریم

واقعا؟ کی؟

سلام به همگی، ما‌ "وُکِن دِی" هستیم

وُکِن دِی عزیزم

شما دوتا اومدین توکیو

آره، برای اجرا

واقعا؟ اجرا دارید؟

آره، ولی در اصل میخوایم پیش شما بمونیم

اگه میخوای پیش ما بمونید

ممکنه مجبور شید پول بدید دوستان

درآمدم الان خیلی کمه

باید بری و همه ی افراد کمپانیت رو بیاری اینجا

راستش توی کمپانی ما ادمای زیادی نیستن

خب پس، باشه، بزار همینجا پیاده بشن

فَلائو پول آورده؟ فَلائو

مهم تر از اون من کارتمو با خودم نیاوردم

کارتتو نیاوردی؟ راننده بزن کنار

دوباره بزن کنار

راستش مغازه ی ما برای شما دوتا خیلی مناسبه

ولی بازم، ما کارت نداریم- واقعا؟-

من واقعا کارت همراهم ندارم - باشه میتونی واقعا بزنی کنار -

میتونی برای بار سوم بزنی کنار

کریس‌امروز اومدم که غذای ادویه دار درست کنم

تو فقط ادویه شو آوردی مگه نه؟

....اس...استعداد من

چقد آب به غذات‌ اضافه میکنی؟

مگه این غذاهه چه استعداد خاصی نیاز داره ؟

دور اول

باحال بودن یعنی باید خیلی‌باحال باشی

راحت بگیر

دور دوم

اینجا همه همدیگه رو دوست دارن و منم میتونم راحت رپ کنم

الان از غذاتون لذت ببرید

ما فورتراییم

دور سوم

با من تو سمت چپ یه اژدها بکش

و یک رنگین کمون سمت راستت بکش

توی کدوم اتاق میخواید بمونید؟

قطعا نمیتونم پیش فاکس بمونم

سوال اینجاست که کدوم رو دوست داری، کریس وو یا پن ویبو؟

این شاد ترین لحظه ی من

ما الان شخصیتای اصلی ایم، مگه نه؟- آره ما دوتا-

باشه باشه باشه‌ بیا

باشه، توی "رپه توکیو" میخواید عضو‌ کدوم تیم باشید؟

وای نه با موقعیت امروز...

بهتره پیش فاکس بمونم

همه ی اعضای فورترای، توجه‌ کنید

...به مشتری ها بگید اگه تیشرت با لوگوی فرتورای بخرن....

بهشون یک دستبند بلیط ورودی میدیم

که میتونین اجرای رپ امشب ما رو ببینن

من یک سوال دارم- بپرس-

ما کلی دستبند برامون مونده

قراره تماشاچی داشته باشن درسته؟

..اگه، مثلا بگیم

امشب بریم اونجا و کسی نباشه

اونوقت باید اسممون رو به " هم تیمیای آزار دهنده " تغییر بدیم

الان یدفعه ای من یکم احساس ترس کردم

هیشکی قرار نیست بیاد

بیرون‌تاریک شد

خب‌امشب قراره چی بخوریم؟

قرار نیس وقتی دوستاش اومدن غذا بخوریم؟

چرا هنوز نرسیدن؟

نادیده ام گرفت

خیلی گشنمه

نمیتونم، واقعا خیلی گشنمه

فکر کردم دوستات قراره برامون آشپزی کنن- آره-

معلوم شد کسایی که منتظرشونیم مهمونای مهمین

چطور میشه بعد از بردن مسابقه اینطوری کنه؟

من عصبانیم

اونا خیلی دیگه استقلال دارن

وقتی اومدن باید دیس لایکشون کنم

من برگشتم

کسی خونه اس؟

کیه؟

فاکس دوستات رسیدن

بیاید قایم بشیم، بیاید قایم بشیم

سریع قایم بشید سریع سریع

من ....چه خبره؟ هیچ کس نیست

آره همه‌ خوابیدن

خیلی دیره

خوابیدن؟ - آره خوابن -

شما چتونه ؟

خیلی دیر اومدید

ینفر اونجاست، کی اونجاست؟

ینفر اونجاست

چی؟ چرا‌ اونجایی؟

نه باید قایم شم

فالائو .. سلام.. چخبره چخبره

باهم‌اومدید

پن ویبو خوش قیافه

خوش اومدی

پن ویبو خوش قیافه، خیلی وقته ندیدمت

حالت چطوره؟ خوبی؟- خیلی وقته ندیدمت -

چرا اینجا قایم شدی؟ چیکار میکردی؟

اتاقم اینجاست

نه... فکر کردم.. وقتی صدای کریس رو شنیدم

فقط قایم شدم

چخبره فالائو؟ چخبر، چخبرا؟ خسته این؟

آره به حد‌ مرگ خستم

دارن احوال پرسی میکنن

کاملا نادیدمون‌گرفتن

کیتن

این‌گربه‌ خیلی بامزس

خیلی شبیه گربه منه

قبلا آشپزی میکردید؟

نه‌، ما نوبتی آشپزی میکنیم

درسته

"دو هزار سال بعد"

جایی که قایم شدید خیلی دیگه اغراق آمیزه

...زود باشید، بیاید

میخواستیم غافلگیرتون کنیم

و‌لی بعد دیدیم تو نیومدی پیدامون کنی

سلام - سلام -

سو سو، فالائو

"عمو"؟

مای مای، انجلا بیبی

میشه بپرسم کدومشون "عمو"عه؟

من عموام

سلام سلام

اینم لائو لائو‌عه

این فالائو عه

سلام سلام- مادربزرگ سلام-

سلام

من توضیح میدم، اونا اومدن تا امشب اینجا بمونن

اینجا بمونن؟

آره ما جایی نداریم بمونیم

"میتونید مجانی اینجا بمونین" درسته؟

میتونن پیش فاکای بمون

..فکر‌کنم این که پولشو ندن مشکلی نیست، ولی

اونا باید کار کنن

البته

به هر حال، اونا به من‌گفتن که قوین

واقعا؟- نه -

اون قویشونه - اون عضله ایه -

مادربزرگ - اون اون -

عمو - اون خیلی قویه -

اون بوکسره، میره باشگاه

آقای پن شما دیگه میتونید از‌کارتون مرخصی بگیرید

دیگه لازم نیست چیزای سنگین جا به جا کنم

تو چیزا رو جابه جا میکردی؟

امروز ۱۶ تا جعبه جابه جا کردم

غذای امروز عالیه و گوشت، گوشت هم هست

ما با بدبختی منتظر شما موندیم

برید غذارو درست کنید

زود باشید

عمو، تو میتونی غدا بپزی؟...عمو؟

نه خیلی

..ولی

ولی توی پختن "هات پات با ادویه" خوبم

توی راه هی همینو میگفت

پس خودت میپزی؟

اه من اینو انتخاب کردم

من خودم انتخابش کردم

که به مهارت نیاز داره

از دستفروشای خیابونی خریدیش، مگه نه؟

فقط اینکه برندش مهم نیست

نکته‌کلیدی رنگشه

رنگش

به نظر میرسه حتی نمیتونیم انجامش بدیم

آره آره

مای مای توی میتونی؟

خیلی سخته

خیلی سخته ، حالا چیکار کنیم؟

بزن بریم

بزار کمکت کنم

نیازی نیست

برو استراحت کن برو استراحت کن

چیه؟ - کمکم‌ کن، بیا اینجا -

واقعا داری بهم زور‌ میگی

زود باش

الان ینی فرق قائل شدی

یعنی چی ؟ چرا؟

الان یعنی منو دست کم گرفتی؟

نه، فقط فکرمیکنم‌ که خانوما باید استراحت کنن

و‌ با‌گربه بازی کنه

من‌میرم پس

بیا اینو باز کن‌زود باش

حتی اینو من باید باز کنم

مطمئنی باید همشو‌بریزی؟

کاملا

مطمئنی قبل ریختن‌ آب باید گرمش کرد؟