Omar Bin Khattab ( Series ) Full

Omar Bin Khattab ( Series ) Full

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Omar Bin Khattab (2012) Bluray 720p Episode 11-20 MBC
ناشر Zen Akatsuki
Special thanks to MNC TV dan MBC. Kepada encoder, resync time dan editor bahasa atas jerih payahnya menyalin dan men-translate kembali subtitle ini. Semoga mendapat pahala dari ALLAH SWT. Amin.

برچسب‌ها

BluRay
720p
720
تاریخ انتشار: 2014-01-28
تعداد دانلود: 137
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 138 خط.

UMAR BIN KHATTAB

EPISODE 11

Kita berada di tengah-tengah masyarakat Arab dan kita tahu bahwa kita memiliki kitab yang kita baca.

Dan juga para nabi yang selalu kita kisahkan sedangkan sekarang ada orang yang mengaku

...bahwa ada kitab suci baru yang turun langsung dari Allah.

Sama seperti turunnya Taurat kepada Musa hanya saja, ia mengaku bahwa ini merupakan risalah terakhir.

Yang berlaku bagi seluruh umat manusia sedangkan kita mempunyai nabi yang merupakan saudara Musa.

Yang berbicara dengan sapi agung yang bisa berbicara dengan Musa.

Adapun ia mengaku sebagai nabi terakhir yang di utus untuk manusia seluruhnya.

Wahai putra akhtar, sesungguhnya ia benar-benar sudah jelas

...dan sangat sesuai dengan perintah Allah dalam agama dan kitab kita.

Yang memandang seluruh umat manusia itu mempunyai derajat yang sama.

Selama ini kita menganggap bahwa orang yang menyamakan kedudukan

...antara orang muslim dan ahli Yatsrib maka ia telah membuat permusuhan.

Sebenarnya kebahagiaan mereka adalah kebahagiaan kita dan penderitaan mereka adalah penderitaan kita.

Dan barang siapa yang menganggap dirinya sama dengan orang lain tidaklah ia menzalimi kita.

Kezaliman adalah apabila ada seseorang yang menyamakan kedudukan kita dengan orang-orang rendahan

...sedangkan kita adalah manusia pilihan Allah./ Aku tidak mengajak kalian untuk ragu dalam beragama

...aku sebagai pemuka agama lebih mengetahui yang ada dalam kitab dan sebagai penegak hukum syariat

...kalian sebagai orang-orang yang percaya akan kitab dan membenarkan apa yang ada di dalamnya

...bukan merupakan kebaikan untuk melanggar sebuah janji.

Itu adalah janji yang telah kita sepakati dengan orang-orang yahudi.

Sedangkan orang-orang rendahan tidak pernah membuat sesuatu janji apapun dengan kita.

Kita menjaga diri dari mereka untuk menjaga keluarga dan harta kita.

Karena mereka tidak lebih dari seekor binatang yang kita sungkurkan sampai ia terjatuh

...dan tergeletak di atas tanah.

Tidaklah seperti ini aku memahami agama.

Allah Maha Besar!! Allah Maha Besar!!

Allah Maha Besar!! Allah Maha Besar!!

Aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah!

Aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah!

Aku bersaksi bahwa Muhammad utusan Allah!

Aku bersaksi bahwa Muhammad utusan Allah!

Marilah kita shalat

Marilah kita shalat

Ini adalah sebuah panggilan demi Allah, aku telah melihat hal seperti ini dalam mimpiku

...dan tanpa menunggu sedetikpun aku langsung menemui Rasul dan memberitahukannya

...dan sekarang aku mendengar Bilal berseru dengan kalimat ini.

Abdullah bin Zaid al Anshari telah bermimpi kemudian menceritakannya kepada Rasul.

Rasul pun bersabda : "ini adalah mimpi yang benar dan sesuai dengan wahyu"

Maka ia pun membacakannya kepada Bilal untuk berseru dengan kalimat ini.

Segala puji bagi Allah yang telah menunjukkan kita kepada hal ini.

Tidaklah kita akan mendapat petunjuk kecuali petunjuk dari Allah.

Segala Puji bagi Allah yang telah mengeluarkan kita dari kebingungan dalam perkara ini.

Tanpa kita harus bersusah payah untuk memecahkannya.

Marilah kita memberitahukan hal ini kepada Rasul.

Demi Allah, apa yang telah terjadi dengan rakyat Mekkah? Apakah karena ketiadaan Muhammad dan para sahabatnya?

Dan dari ayahku dan ayahmu? kedua-duanya sudah berada dalam kubur.

Aku tidak tahu apakah baik membiarkan kuburan keduanya hancur

...sebelum masalah ini selesai atau malah buruk?

Keduanya tidak akan hancur sampai mewariskan permusuhan ini

...dan kita tidak akan mengeluarkan usulan

...yang kita tidak tahu apakah itu baik atau tidak dan sekarang kita selesaikan masalah kita.

Dan mencari beberapa jalan keluar untuk memusnahkan permusuhan

...antara Muhammad dan agama kaum.

Maka, mengapa aku harus merasa menyesal karena sebagian dari orang-orang kita pergi ke Yatsrib.

Dan apakah kamu tidak merasa kehilangan sebagian dari kaum mu, mereka pergi ke Yatsrib.

Apa yang akan terjadi apabila esok kita memerangi sebagian kaum kita yang ada di Yatsrib.

Kemudian kita menang, demi Allah aku tidak suka apabila kita sampai kalah

...bagaimana aku mengalahkan sebagian dari yang lain.

Dan apabila kita kalah tidak akan merasa kekurangan.

Maka permusuhan macam apakah ini yang apabila kita menang pun kita tidak puas.

Aku masih memakai pendapat pertama wahai Abu Sulaiman

...apa yang kau katakan itu tidak seperti kenyataan yang ada

...kalau memang Muhammad itu benar-benar berjuang di jalan Allah.

Demi Allah, tidak akan timbul sesuatu yang buruk.

Dan agama itu akan menyebar dengan sendirinya dan itulah tanda-tanda kebenaran.

Dan apabila sebaliknya, kita perangi ia dan itu merupakan tugas kita.

Engkau berkata seakan-akan Muhammad itu benar dan engkau percaya dari diri sendiri.

Dan apabila Muhammad itu salah engkaulah yang bertanggung jawab atas keyakinanmu.

Sungguh engkau telah berkeyakinan dengan sesuatu yang belum pasti.

Wahai para kaum Muhajirin dan Anshar persiapkan senjata kalian.

Karena orang Quraisy akan segera kembali dari Syam mereka membawa harta-harta kalian

...yang mereka rampas dengan paksa sewaktu kalian berada di Mekkah.

...dan Rasul telah memerintahkan kalian untuk memasrahkan harta itu

...agar Allah menggantinya dengan yang lain

Persiapkan senjata wahai kaum muslimin penuhilah seruan Rasulmu.

Mereka mengira bahwa orang-orang Quraisy itu irisan daging yang diperebutkan

...demi Allah bagiku mereka hanyalah dibuat-buat.

Semoga saja terjadi, sehingga tertahanlah orang-orang Quraisy yang tak bisa kita atasi disini.

Dan hilanglah pengaruh pemuda ini sehingga orang-orang Yatsrib kembali kepada keyakinannya semula.

Bala bantuan! Wahai orang-orang Quarisy! Jangan diam saja!

Bala bantuan! Wahai orang-orang Quraisy! Jangan diam saja!

Muhammad beserta para sahabatnya telah merampas harta Abu Sufyan

...dan aku benar-benar telah melihat mereka terampas

Tidakkah kalian mendengar seruan dan sungguh jika kalian berpaling

...maka sirnalah harta dan kedudukan kalian tidak ada jalan lain kecuali berperang

...dan barangsiapa tidak bisa ikut berperang maka persiapkan apa saja yang bisa ia usahakan.

Tahukan kamu apa yang sedang orang bicarakan?/ Sepertinya ada musuh.

Wahai ayahku, siapakah yang menjadi musuh?

Teman kalian!!

Rasulullah?

Tidak ada pilihan lain ia telah merampas harta yang dibawa Abu Sufyan.

Apakah engkau ikut berperang?/ Apakah menurutmu ayah seorang pengecut?

Tidak ada daya dan upaya kecuali dari Allah/ Berdzikirlah sesukamu

...dzikirmu itu tidak akan bisa menyelamatkanmu dari belenggu.

Yang aku takutkan adalah engkau membunuh atau terbunuh.

Membunuh muslim kemudian berlumuran dosa atau terbunuh dalam keadaan kafir

...sehingga engkau masuk neraka.

Bergegaslah!/ Sepertinya engkau sudah siap.

Ya/ Engkau tidak perlu melakukannya.

Cukup Bani Makhzoom saja yang melakukan ini semua adapun aku dan pasukanku, akan menemui Muhammad.

Dan kamu, tetap bersiaga di Mekkah untuk menghadang Bani Bakir bin Kinanah.

Kamu pun sudah tahu apa yang terjadi diantara kita dengan mereka.

Tapi karena ada hal yang lebih penting kita tunda urusan dengan mereka.

Karena tidak akan aman apabila Mekkah tidak terjaga

...bagaiman apabila mereka menghadang kita dari belakang.

Juga engkau Walid.

Aku telah memerintahkan seseorang untuk menjaga kalian sampai aku kembali.

Kalau kau tidak kembali? / Celaka engkau!

Apakah engkau menyumpahi ayahmu dengan kejelekan?

Apakah engkau melihat kami mendoakanmu agar menang

...atas nabi dan Rasul kami? kami berdoa akan kemenangan Rasul dengan petunjuk dan keselamatan

Ayah / Engkau masih memanggilku ayah?

Tak pernah darahku bergejolak kecuali ketika aku melihatmu siap pergi berperang.

Lepaskan belengguku ayah / Kenapa harus kulepaskan?

Aku akan ikut berperang denganmu / Apa kau fikir bisa mengelabui ayahmu?

Apa kau pernah mendapatiku berbohong selama ini? kalau aku mau, sudah lama aku melakukan itu.

Apakah engkau akan ikut memerangi Muhammad, sedangkan engkau memeluk agamanya?

Kalau memang agama Muhammad itu benar maka Allah akan selalu bersamaku

...dan aku tak akan terbelenggu seperti ini, ketika aku melihatmu siap berperang.

Hatiku yang tadinya diam seakan ikut tergerak.

Bahkan aku bangga terhadap ayahku dan ingin memenuhi haknya selama ini.

Tidak ada daya upaya kecuali dari Allah / Tidakkah kau mendengar yang dikatakan saudaramu?

Apa yang kamu katakan tadi? / Aku berkata

...tidak ada daya upaya kecuali dari Allah / Celakalah engkau.

Dia yang dulu merusakmu pun sekarang telah kembali / Dulu aku mendengar kebenaran darinya.

Apabila ia sekarang keluar dari kebenaran biarlah ia sendiri yang kembali sesat

...sungguh buruk apa yang ia lakukan.

Aku tidak melihatmu bersiap-siap wahai bapaknya Ali.

Tidakkah kamu melihat, aku merasa berat dan tak butuh berperang.

Sungguh pengecut engkau wahai bapaknya Ali teruslah merengek seperti wanita.

Kita lihat nanti siapakah yang benar-benar jantan.

Sungguh orang-orang durhaka telah berperang.

Wahai Abdullah, jangan sampai kita terlambat semua orang telah menunggu.

Apakah dia terbujuk? / Aku sudah berusaha sebaik mungkin

...tapi tak ada hasil / Sudah ku kira dia akan keras kepala

...masih ada lain waktu sekarang kamu sudah kembali kepada ayah

Omar Bin Khattab ( Series ) Full subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Omar Bin Khattab ( Series ) Full

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left