Agents of the Four Seasons Dance of Spring (春夏秋冬代行者 春の舞)

!روزي-ساما

.لا تمت

أستعيش من أجلي؟

حلم آخر عن تلك الأيام؟

.لا بأس يا روزي

.عادت ربيعك

،إيتيتشو

.لديّ طلب

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

وكلاء الفصول :الأربعة رقصة الربيع

.أغمد حدّك يا قمر الضباب

...بينما يرتجف الضباب ليلًا

!هيناغيكو-ساما

هل أُصبتِ؟

...وكيلة الخريف

...لا بدّ أنّها

.تبكي الآن

!لم ترتح ليلًا ولا نهارًا

!تسافر باستمرار وتنجز تجلي تلو الآخر

أبقوا عدد الطقوس اليومية !على المعدل المعتاد على الأقل

كما قلنا لك من قبل، فإن قسم الربيع .في وكالة الفصول متمسك بقراره

،بعد الهجمات على الصيف والخريف

.لا ضمانة بأن المتمردين لن يستهدفوا الربيع أيضًا

علينا أن نجعلها تنهي تجلي الربيع .وتذهب إلى مكان آمن بأسرع ما يمكن

.ومنظمة حماية البلاد تصر على ذلك أيضًا

...لكن

...ساكورا

.أنا بخير... الآن

.هيناغيكو-ساما

أيمكنني التحدث... معك قليلًا؟

،لم يصدر المتمردون أيّ بيان أو مطالب بعد

.كما حدث في الهجوم على قصر الصيف

الأوضاع كما هي إذًا؟

أليس الأمل مفقودًا؟

...أزامي

.سيكون الأمر بخير. فيري ما زالت حية

.عندما يموت وكيل، تختار القوى الخارقة وكيلًا جديدًا

،تظهر علامة الإله، وينادي صوت الفصول باسمه

.ثم يُظهر القوة التي مُنحت له، حتى إن لم يرد ذلك

،حتى لو استطاع إخفاء العلامة والصوت .فلن يستطيع إخفاء القوة

.لم يظهر وكيل جديد للخريف

...ما يعني

.ناديشكو حيّة

...صحيح! لذا

.إنها هناك الآن، تسعى لمساعدتي لها

.لم أكن أنوي التعلّق بها

.كانت مجرد وظيفة

.كنت سأفعل الحد الأدنى، وأدرّب خليفتي، ثم أعتزل

.كنت أريدها أن تكبر وتكف عن إزعاجي

.لم أنوي يومًا أن أهبها قلبي

...منذ متى أصبحت

.أعيدوها

.ناديشكو

.خريفي

.أعيدوها

من؟

.أنا تودو

.هيميداكا-ساما، أعتذر بصدق عن اقتحامي المكان عليك

.أرجوك اسمعيني بمكانك

،وكيل الشتاء، كانتسوباكي روزي

.لديه رسالة عاجلة لك يا حارسة الربيع

،ثـ-ثمة إجراءات نتبعها عادة في مثل هذا الأمر

،لكن الوقت يداهمنا

...لذا إن أمكنك أن تمنحينا وقتًا

.حسنًا

الوصية الأخيرة

.آسف

.آسف

.آسف

...هيناغيكو

!لا تفعل يا روزي-ساما

!ها أنت تفعلها ثانيةً

.كلّه... خطئي

ماذا سيفيدك الموت؟

...إن مت

!فلن تستطيع البحث عن هيناغيكو-ساما

ساكورا؟

.جيّد. أنتِ هنا

أأنت بخير؟

.آسف حقًا

...كان عليّ

.يمكنك أن تبكي أيضًا يا إيتيتشو-ساما

،ساكورا

أيمكنك سماعي؟

هيناغيكو هناك أيضًا، صحيح؟

.أولًا، دعيني أعتذر

،لتوريطكم بالأمر قبل عشر سنوات

ولأنني فشلت في منعهم من تقليص ،نطاق البحث قبل خمس سنوات

...أنا حقًا

.آسف

كنت أنوي الاعتذار كما ينبغي ،بعد أن تنهي تجلّي الربيع

.لكن ذلك لم يعد خيارًا

أفترض أنكما تعرفان أنّ قصر الخريف .تعرض للهجوم وأنّ وكيلة الخريف اختُطفت

.أمضيت شهرًا مع وكيلة الخريف في استدعاء الفصول

.كانت لا تزال طفلة صغيرة حقًا

.كانت تكره أن تُترك وحدها، وتنادي حارسها دائمًا

.سمعت أنّ كل هذا كان قاسيًا على هيناغيكو

.وشعرت بالأسى عليها أيضًا .لكن بصراحة، لم أفكر في فعل شيء

لم يتدخل الصيف والخريف السابقان .حين اختُطفت هيناغيكو قبل عشر سنوات

.أفترض أنكم تلقيتم أوامر بعدم التدخل أيضًا

.نحن في النهاية مجرد بيادق

.والبيادق تُقاد، ولا يُسمح لها بالتحرك من تلقاء نفسها

.علينا أن نقول إنها كانت مشؤومة ونكتفي بذلك

.هذا أسهل شيء

...لكن

.أردت المساعدة في ذلك الوقت

أردت من العالم أجمع

.أن يقدم المساعدة

...من سُلبت بسببي

،أردت أن تُعاد إليّ الفتاة التي أحببتها

.تمنيت ذلك من أعماق قلبي

.أنا واثق أنّ الخريف يشعر بذلك الآن

.التخلي عنها سيكون كأننا نتخلى عن أنفسنا في الماضي

.أنا مدين لهيناغيكو بحياتي

.وأريد أن أعيشها بطريقة تجعلها تفخر بي

،لذا نحن الشتاء... لا

.قررت أنا وإيتيتشو مساعدة الخريف في التحقيق

.سنتحرك، لذا نريد منكما البقاء في مكان آمن وعدم القلق

.هذا ما أردت إخباركما به

.روزي

نعم؟

.لطالما كنت فاشلًا في التخطيط

.وفوق ذلك، أنت ملتوي الطباع وكئيب

،تبدو دائمًا كأنك في جنازة

ولا أستطيع حقًا أن أسمح لك .بأن تواصل التعلّق بمن أخدمها

!مهلًا! أليس هذا كثيرًا؟

...أتظن أنني

،أنا، حارسة هيناغيكو-ساما

قد أتجاهل شيئًا يؤلمها؟

.نحن الربيع قررنا التحرك فعلًا

...أتعلمين

.هيناغيكو تريد أيضًا... أن تنهي تجلي الربيع سريعًا

!لا داعي لأن تعيري كلام أولئك الناس اهتمامًا

،إنهم لا يقلقون على سلامتكِ

!بل يريدون فقط أن يسير عملهم وفق الجدول

.ليس... هكذا

...هيناغيكو تعرف جيدًا... كم تكون وكيلة الخريف

.خائفة الآن

.فقد مررت بنفس التجربة

أريد أن أنتهي من التجلي بسرعة