The Big O (The ビッグオー)

ذا

بيج أو

لا أحد يعرف ما قد حصل قبل أربعين سنة

كلّ ما خلّف هو خوفٌ من التغيّر الجدريّ للعالم

كلا، بل هناك شيءٌ آخر

الميغاديوس الذي تتخطى تقنيته هذا العالم؟

أوشك على الحراك

...الميغاديوس! إنّه

...موظّف سابق في الشركة

رفض تسلّم مُستحقاته

فأريدك أن تحكِّمَ بيننا

...أيعقل أنك تقصد بذلك

وفقًا لما جاء في تقريرك فالصحفي السابق

لجريدة برادايم مايكل سيباخ وافته المنيّة

بعبارة أخرى، تقريري خاطئ

لست أطلب منك تحمّل المسؤولية أو ما شابه

لكني لا أظنّك سترفض هذا العمل، صحيح؟

تقصد أنّ هذا العمل الآن هو عبارة عن غرامة، أليس كذلك؟

ليس تمامًا

سأحرص على أن تُكافئ جيدًا

ما هذه المُزحة؟

من غير المعقول أن يكون هذا المبلغ جزاء خدماتي

هذا كثيرٌ جدًا على أن يكون مكافئة موظف مفصول

أأنا مطالب بشرح أسبابي؟

فهمت

سأحتفظ بهذه للأمان

أريده أن يتسلمها بغض النظر عن الوسيلة التي ستنهجها لذلك

ماذا عن الميغاديوس؟

.حسنًا. فهمت لا أثر له؟

على أي حال، انتظروا حتى نصل إلى علامة جي آف كي

...علامة جي آف كي

هذا هو المكان الذي ذكره أليكس عن تواجد سيباخ

يعني أنه سيكون هناك

يُسرني أنّك آتيت يا كلب هذه المدينة الفاسدة

كِدت أن أصدق أنك كُنت في انتظاري يا شوارزوالد

بالطبع كُنت في انتظارك

وددت أن تكون أول من يرى الحقيقة التي أزحت القناع عنها

أظنني أفهم كيّف يُفكر رجلٌ مثلك

لكني هُنا لأجل القيام بواجبي

هذا هو منطق الكلب الذي يستطيع أن يتفوه به

ما أنت إلا مومياء مسكينة أيقظها ناهب قبور من سباتها

أنا أيضًا أعرف هذه الخُدعة

خدعة رخيصة

فلتعد للقبر

هل نال منه؟

!بيغ أو

أستطيع تصور نظرة الرعب التي تعتلي وجهك يا روجر سميث

لكن هجومي الحقيقي لن يبدأ إلى أن نكون على المنصة الرئيسية

ماذا جرى؟

أيها الرائد

اختفى؟

أين هو ذلك الميغاديوس الأحمر؟

!لا أثر له

من أين ظهر ذلك الشيء الحقير الأحمر؟

لديك اتصال يا روجر

روجر؟

هل تظنين أن بوسعه الطيران؟

من تقصد بذلك؟

قلت مع نفسي لعلي أعلمك بمكانه

تقصدين سيباخ؟

لا ، بل شوارزفالد

كيف تعرفين بأمره؟

...باتريشيا لوفجوي

ملاك ساقط ومن حيث لا ندري

باستغلال اسمها أصبحت سكرتيرة روزواتر

لهذا لست مُتفاجِئًا كون المعلومة قد وصلت من عندها

لكن كيف تعرف بالاسم "شوارزفالد"؟

!مرحبًا بك في حفلتي