Oshiete! Galko-chan: Natsuyasumitte Hontou Desu ka? (Please tell me! Galko-chan OVA)

هل صحيح أنّ البنات يخجلن عندما يتعلق الأمر بفتحهم -_- الحساسة؟

أنتِ ذاهبة للمشاهدة فيلم إنمي؟

.كنتُ أظن أنكِ كبرتي على هذه الأشياء بالفعل

,على الرغم من أنّ هذا ما قالته أمي

لما عليّ أن أكبر على الأشياء التي أحبها؟

.عذراً, مقعدي هناك

ماذا؟ أليست هذه غيارو؟

غيارو : نوع من أنواع الموضات وفتاة التي تستعمل هذه الموضة تسمى غيارو وتشتهر في اليابان خاصة

هل هي مع طفلها؟ لا، لوحدها!؟

.واو، كل هذا المكياج

كيف يمكن لشخص كبير مثلها فهم قصة نظارات الأميرة؟

!رَبي-تشان! تحولي باستخدام هذه النظارات

!يا نظارات! عالم النظارات

!نظارات الأميرة! التحول!

!الآن حان الوقت لنريهم قوة أميرتنا

!جميعاً, لنبذل جهدنا

.كان ذلك مذهلاً

ماذا عن غيارو ماتزال بجانبي؟

كنت أعرف! سأجدها نائمة؟

.يا الهي, كان هذا مذهلاً

.مذهلاً جداً

.انــو، إستخدمي هذا

.أنا آسفة، شكراً

.المزيد والمزيد من الطلاب يأتون للدراسة في مكتبتنا

عطلة الصيف،هاه؟

.من فضلك

أوه, ترغبين في إقتراض هذه؟

.بطاقة المكتبة الخاصة بك, من فضلك

.أتذكر أنها تأتي دائماً بزيها الرسمي

.ملابس عادية، هاه؟ إنها عطلة الصيف حقاً

إستناداً للتنصيف العشري لليابان

الفئة التاسعة - الأدب

الفئة الأولى - الفلسفة

الفئة الثانية - التاريخ

.دائماً نفس الكتب

أتساءل ما إذا كان لديها أصدقاء في المدرسة؟

.اعتقد أنّ لها أصدقاء يمزحون بجانبها

.هذا جيد

.أوجو - تستيقظ

.تمدد الصباح

.أوجو, أنتِ قوية

.المساعدة في النادي

.يمكنني الإستمرار في الركض

.المراجعة والدراسة

!انتهيت

.أنتِ سريعةٌ جداً اليوم

كاسِ-سان, هل يمكنكِ تجهيز المسرح المنزلي؟

هل هناك برنامج ترغبين في مشاهدته؟

!نعم

الا ترى أنك تقفُ في الخارج كثيراً؟

!مهلا! لقد غيرتِ القناة

.آسفة, أردتُ مشاهدة هذا الفيلم

ايه؟ لماذا؟

.لأنني وعدتُ أوتاكو و أوجو أنني سوف أشاهده

.هذا المدير هو شخصٌ سريع وحر في ميزانيته

...إستغل كل أمواله في البداية

...ثم

.أخي, اصمت

.صداقتك هي الكنز الحقيقي

هاي, أختي العزيزة, أأنتِ مستيقظة؟

.أريدكِ أن تذهبي للتسوق من أجلي

.لا

.لما لا؟ لقد قمتِ بإستخدام قناع الأعشاب البحرية خاصتي لتجميل وجهك

.كلا

.توقفِ عن التكاسل فقط لأنه الصيف

.أوه لا. أنا ذاهبة

.مع سلامة

.لا أستطيع المغادرة قبل ان يأخذ هذا الشيء مفعوله

.وقد تناولت المسّهل في الأمس قبل النوم

.سيكون الأمر فظيعاً إذا بدأ عمله وأنا في الخارج

.أنا نوعاً ما أشعر بالملل لذلك سأرسل أوتاكو

.الأسبوع الأول من الإمساك

.لكن ربما هذا لا علاقة له بذلك. أشعر أنّ بطني تخرج قليلاً

او ربما هناك صلة؟

أعتقد أنّ هذا بسبب الصيف؟

!اوه صحيح

...إذا إرتديتُ هذا

!الزي الرسمي المدرسي

!اوه! التنورة تناسب الخصر تماماً

!إنه لاشيء

...أين حركة الأمعاء؟ إنه الظهر تقريباً

.ولم ترسل لي أوتاكو رسالة بعد

.اوه حسناً

.لنأكل وجبة غداء أولاً

رامن متبل سريع التجهيز, والبيض, والأعشاب البحرية, وبقايا خضار مقلية من الأمس

!نضعهم جميعاً في وعاء الرامن

!وعاء من حساء المعكرونة الساخن

!لنبدأ الأكل

!كيرو كيرو كيرو كيرو

.أوه، رد أوتاكو

طويل! أقامت بالرد على موضوع الإمساك فقط؟

تمارين البطن يمكن ان تساعد في الإمساك؟

.عضلات بطن أوجي واضحةٌ جداً. إنه يبدو رائعاً

.حتى أوتاكو تراسلني بطرق ممارسة تمارين عضلات البطن

.هذا لطف منك

...إذن, فالطريقة الصحيحة لإخراج عضلات البطن

.أولاً إثني ركبتيكِ ثم إرفعي رأسكِ حتى تستطيعِ رؤية سرة بطنكِ

.حسناً

...حتى أستطيع رؤية سرة البطن

!لا أستطيع رؤيتها

.يا! تبدو لطيفة جداً! سأريها لـ أوتاكو

انظري لطلاء الأضافر الخاص بي! ألا يبدو التدرج والإنعكاس جميلاً؟

.أنا أنزع القطع من جميع النماذج البلاستيكية لان أخي قد تركها مبعثرة

هل يمكن أن تعلميني الطريقة الصحيحة لتجميعها؟

قطع؟ تجميع؟

ما هذا؟

!دور القدم اليمني

!آمل أن تتطابق القدمين بشكلٍ جيد

!عذراً! لدي طرد لك

!أنا هنا! انا في البيت

!فرك، فرك

.انتهيت أخيراً

...اوه, ذلك الطرد

.كان لي على كل حال

ماذا طلبت؟

!يا! مجموعة تنظيف سرة البطن

!للاستعمال الخاص - مرفقة بأدوات الاستعمال

!سأجربها الآن

!هاه؟ ما هذا؟ إنها مدهشة

!يخرجه بسهولة! هذا ممتع

.سأجربه أكثر

هاه؟ عن ماذا تتحدثين؟

ترغبين في تنظيف الوبر في سرة بطني؟

.عذراً، أنا لا أفهم ما تقولينه

" سرة بطن أوجو ربما ليس بها الكثير من الوبر؟ "

.هذا لا يهمني

...في هذه اللحظة, أوجو

.عمل جيد، سينباي

!أنتَ بطيء جداً

.خذ. نخبك

.نخبك

ألا تزال تعمل في تسليم الطلبات؟

.ماذا تقصدين؟ بالطبع أنا كذلك

.أنا أواجه صعوبة في العمل كممرضة للمدرسة

.إنها حفنةٌ من الصعاليك تمر بمرحلة البلوغ

.فهمت

.ولكن هناك جزء جيد . أستطيع رؤية سُرّات بطن الشباب بقدر ما أريد

هل تشعر بالغيرة؟

.لا, ليس تماماً

لماذا؟

.أنت لا ترها كل يوم في عملك

.فرك, فرك

!آسفة, لجعلكَ تنتظر

!شكراً لك على الطرد

.ها هو الطابع

.أنتِ على حق

.يجب أن يكون لطيفاً رؤية سُرّات بطن الفتيات الصغيرات

أليس كذلك؟

.ليس لدي أي اهتمام بهذا

.إذاً أعتقد أنّ لديك شيئاً للنساء المسنات

من أين لكِ هذا التفكير؟

هل صحيح أنه عندما يقبل شخصين بعضهما البعض فإن النظارات تعيقهم؟

ماذا تريدين أن تطلبي؟

.أوه، هناك بيتزا ببروني

.أوتاكو, دعينا نتشارك بيتزا ببروني

.بالحديث عن ببروني, سمعتُ أنه مصطلح عامي لحلمات ضخمة

اوه, حقاً؟

هل يرجع ذلك إلى حجم ببروني؟

.أظن ذلك

.ولكن ثدياكِ أشبه بنقانق المورتديلا

مــ- ماذا؟

ما هي نقانق المورتديلا؟

هل كانت هذه النكتة معقدة جداً؟

.إنها نقانق ضخمة

!نقانق المورتديلا

!إنها ليست كبيرة لهذا الحد

.أعتقد أنّ هذا هو حدود البشر

,بوضع ذلك جانباً

أليس الأولاد غير مدركين لحلماتهم مقارنتاً بالفتيات؟

لماذا هذا الموضوع فجأة؟

,عندما كنتُ في القطار القادم إلى هنا

.رأيت حلمات طالب بالمدرسة المتوسطة مباشرةً من خلال قميصه

!أوه، أنتِ على حق

.عليكِ فقط النظر بعيداً في مثل هذه الأوقات

.أعتقد أنّ الأولاد لا يشعرون بالحرج على الإطلاق

.حسناً, هناك غطاء حلمات مصنوعة للرجال

هل أنتِ جادة؟

أسمع أنها تأتي بألوان وأحجام مختلفة .لذلك هناك بعض الرجال الذين يشعرون بالقلق

...حقاً؟ لكن عندما يسبحون

إذاً ماذا سنطلب؟ بيتزا ببروني؟

.رجاءً لا, يمكنني التفكير فقط في الحلمات الآن عندما أتذكر ببروني

!الآن أنا أوتاكو

.لا أستطيع الرؤية, أرجعيها

الا تزعجُ النظارات عند التقبيل؟

.لا سيما إذا كان الشريكان يرتديان نظارات

.ايا كان. اعديها

لا ادري .إذا كانت وجوههم مائلة أعتقد أنها لن تصطدم بعضها البعض

.اوه, فهمت

دعيني اجرب. مثل هذا؟

ما رأيك؟ سوف نتعثر؟

.أنا أقول لكِ, لا أستطيع أن أرى

حسناً؟

...أعتقد أنكِ بحاجة إلى الميل أكثر قليلاً

.سأحمل هذه الأطباق بعيداً الآن

..لو كانت أوجو هنا

!نظارات؟ أنا أيضًا

...لو كانت أوجو هنا

!قبلة؟ انظري! أستطيع ربط جذع الكرز بعقدة مع لساني

.أوجو بعيدة مع عائلتها خلال فصل الصيف

هل أنتِ أيضاً تلقيتِ بطاقة بريدية منها؟