National Lampoon's Movie Madness
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
إلى أين أنت ذاهب؟
- ماذا يحدث هنا؟ - أنت تتركني، سوزان.
أنت تتركني.
- لكننا سنتناول لحم البقر المشوي على العشاء. - لقد اتخذت قراري.
أنت ستخرج إلى العالم للحصول على مهنة.
- أنا ذاهب إلى أين؟ - وسأغير حياتي كلها.
أريدك أن تتركيني يا سوزان حتى أتمكن من معرفة من أنا حقا.
حتى أتمكن من النمو. وتحتاج منك أن تتركني حتى تتمكن من النمو.
حتى تتمكن من معرفة من أنت حقا.
لكنني اعتقدت أنني كنت أنا.
- عائلة هندرسون قادمون الليلة. - I'll phone them.
سوزان، الآن معظم الناس يحبوننا
تم الطلاق مرة أو مرتين على الأقل، أو ربما انفصلا.
أعني أن هذا هو كل ما يدور حوله الزواج.
إذا لم تتركني الآن،
يمكننا أن نكون معًا حتى نموت أو شيء من هذا القبيل، مثل والدينا.
- جيسون، اعتقدت أننا كنا سعداء. - سوزان، السعادة لا تجعلك سعيدا.
النمو يجعلك سعيدا.
- أطفالي. ماذا عن أطفالي؟ - سيكونون بخير. سوف أعتني بهم.
سوف أتأكد من أنهم يكتبون. سوزان، سأكون أمًا رائعة.
وداعا يا عزيزي!
اسمعوا يا أطفال، أريد أن أتحدث إليكم.
ماذا سنتناول على العشاء؟
-أين أمي؟ - والدتك كان عليها أن تذهب بعيدا.
-كان عليها أن تنمو. -لقد كبرت بالفعل.
لا يا عزيزي. كان عليها أن تنمو أكثر.
انظر، الناس مثل الطعام. وأمي كانت...
لم تكن مثل الهامبرغر، أو علبة من البازلاء. لا.
كما ترون يا أطفال، يجب أن يكون الناس مثل الفواكه الجميلة اللطيفة.
كان على أمها أن ترحل بعيداً حتى تصبح خوخة أو برقوقة.
- الآن، هي أشبه بالبطاطس. - ماما بطاطا؟
هل يمكننا تناول البطاطس المقلية على العشاء؟
لذا، الآن، سأفعل كل ما كانت أمي تفعله.
- ماذا كانت تفعل؟ - لقد أعدت لنا العشاء.
حسنًا، لنجهز الطاولة. جيفري، أخرج الأطباق.
سيكون لدينا بعض العشاء.
تمام. دعونا نرى ما لدينا هنا.
فرخة. أعتقد أنني سأبعدكم يا أطفال عن اللحوم الحمراء.
إنه أمر سيء لضغط دمك.
فقط سأقوم بطهي هذا الطائر القديم بهذه الطريقة هنا.
فقط دع ذلك يبدأ. ماذا عن الخضار؟ الخضار رائعة.
أنا أحب الخضار. هذا يبدو جيدا.
كيف حال الجميع؟ جيد.
-تمام. - ومن أين نحصل على البطاطس المقلية؟
الفلفل، لدينا الفلفل. الجميع بخير هناك؟
بعض الطماطم.
أبي، أعتقد أنه قد يكون لدينا مشكلة هنا.
انظروا إلى الأمر بهذه الطريقة، يا أطفال. النار تحرق حياتنا الماضية.
-اعذرني. أنت المالك؟ -نعم.
- هل ستخطو هنا للحظة؟ - يا أطفال، شاهدوا النار. سأعود حالا.
إنه لعار. لا يزال لديك قطعة أرض جميلة هناك.
لم تتمكن من إنقاذ أي من المنزل؟
أنا آسف. في الواقع، هذا هو أول حريق لي.
ما زلت أتمكن من الحصول على تعليق منه. لقد كنت في العقارات،
لكنني وجدت أنني لم أنمو كشخص لذا أصبحت رجل إطفاء.
أنا أعرف ماذا تقصد.
- أعتقد أنك سوف تحتاج إلى مكان جديد. - لم يبق شيء هنا.
ممتاز. ما زلت أحتفظ بقوائمي.
اعتقدت أنه عندما يحترق منزل الضحية، عليه أن يعيش في مكان ما.
أبي، وداعا. سأذهب في جولة على متن سيارة إطفاء.
ثانية واحدة، حسنًا؟
أقول لك ما سأفعله. سأخصم منك نصف الرسوم فقط
حصلت على غرفتي نوم جميلتين في شارع 57 الغربي.
أحتاج إلى شيء أكبر. لقد حصلت على الاطفال.
تمام.
كيف تريد مفروشة بالكامل، وثمانية غرف
شقة يمكن التحكم في إيجارها في طابق مرتفع
- تطل على سنترال بارك في شارع 79؟ - أنا أعتبر.
يا فتى، أنتم يا أطفال ستحبون مانهاتن.
لديها المسرح والمعارض الفنية.
هل سبق لك أن ذهبت إلى مزاد في بارك بيرنت؟
أبي، نحن جائعون.
لم نأكل أي شيء منذ أن فقدنا الدجاجة.
ماذا عن بعض المحار؟
وهنا تأتي المفاجأة التي كنت أخبركم عنها. هل يبدو ذلك رائعًا؟
هذه هي أفضل مفاجأة في العالم.
تمام. والآن سأريكم كيف يتم ذلك.
خذ القليل من الليمون، واعصر العصير فوقه، تمامًا مثل ذلك.
ثم تأخذ صلصة الكوكتيل وتخلطها مع الفجل الحار.
مزجها بشكل جيد حقا. تشويه عليه.
الآن المفضل لدي. صلصة تاباسكو.
هل تناولتم يا أطفال صلصة التاباسكو من قبل؟ وهنا نذهب.
مستعد؟ ها نحن.
حسنًا، الآن، ليبدأ الجميع. جوش، أسفل الفتحة.
هيا جودي، ابدأ.
حسنًا يا جيفري، الآن سأساعدك.
رش ليمونة. القليل من الليمون مثل ذلك.
مزيج في الكوكتيل والفجل. جودي كيف حالك؟
جيد؟ عظيم! ثم القليل من تاباسكو.
مجرد لمسة. تمام. عظيم. الآن اصطحبها.
ها نحن ذا.
جيد! عظيم، جيفري. مضغ.
عظيم. رائع!
صباح الخير يا سيدات. يوم جميل اليوم. كيف حالك يا توم؟
- صباح الخير سيد كوبر. - صباح الخير كارلوس.
ادخل يا جيسون.
أرنولد، علي أن أناقش شيئًا ذا أهمية قصوى.
- لماذا البدلة؟ هل ستذهب للركض؟ - ما الأمر يا جيسون؟
أرنولد، لقد استقلت.
أعرف ما ستقوله، لذا استمع لي في هذا الشأن
لأنني أعطيته الكثير من التفكير.
الآن، قانون الشركات لم يعد كافيًا بالنسبة لي.
في بعض الأحيان يجب على الرجل أن يتوقف عن أن يكون على طبيعته حتى يتمكن من معرفة من هو.
أنا أعرف.
التوقف عن كونك على طبيعتك هو أن تبدأ في أن تكون شخصًا آخر.
وأريد أن يكون شخص آخر أنا.
-أنا أستقيل أيضاً. -اعذرني؟
سأنتقل إلى ألاسكا، لأصطاد القندس.
-بيفر، أرنولد؟ -وداعا جاي.
سمور. الأشجار.
النباتات! هذا ما سأفعله.
-مرحبا، هل يمكنني مساعدتك؟ -هنا.
حسنًا، نعم، ثانية واحدة. أنت بخير؟
-لا. - ادخل.
ما يبدو أن المشكلة؟
لقد استيقظت هذا الصباح وكنت متأخراً قليلاً عن العمل.
كانت النباتات تطالب بكل هذه المطالب وتصرخ طلبًا للسقي.
لقد انفصلت مؤخرًا عن صديقي.
لقد كنت على حافة الهاوية قليلاً، على أي حال. وأنا فقط...
ضربتها؟ هل أنت...انتظر...
هل تخبرني أنك تغلبت على نباتاتك؟
اسمع، هذا ليس خطأي كله.
لقد جئت من سلسلة طويلة جدًا من ضاربي النباتات.
لقد حذروني من أن هذا قد يحدث إذا كنت أشعر بضغط شديد.
اعذرني.
ثانية واحدة، جوش. حسنًا يا عزيزتي.
لا بد لي من الحصول على الهاتف. انتظر هناك.
خذ نباتك. سأكون على حق معك.
- لا أعتقد أنك يجب أن تعطيني هذا. - سوف يكون بخير. فقط انتظر هناك.
- أريد الحصول على الهاتف. - لا أعتقد أنك يجب أن تتركني وحدي.
- عليك أن تكون على ما يرام. سأكون هناك على الفور. - أسرع.
-أهلاً. -أهلاً.
-أبي سيكون معك. -تمام.
كيف حالك؟
لا.
لا أريدك أن تعمل بجد. أريدك أن تحفظ بعضًا من ذلك لي.
-يساعد. -ماذا؟
-يساعد. -من هو الذي؟
جيفري. أنا تائه.
جيفري. تمام.
الآن، لا داعي للذعر. مجرد البقاء هنا.
حسنًا يا جيفري، استمر في التحدث معي.
تحدث معي حتى أعرف أين أنت، حسنًا؟
حسنًا، جيفري، تحدث معي. هل أنت هناك؟
حسنًا، أخبرني الآن في أي صف أنت؟
-أولاً. -الصف الأول؟
واحدة من المفضلة. أبعد أوراقك عني!
حسنًا. تمام. لا تُصب بالذعر. لا تخف. ترجل!
حسنًا، أنا أراك. لقد حصلت عليك. الاستيلاء على عقد.
فقط يجب أن أُظهر لهؤلاء الرجال من هو الزعيم، هذا كل شيء.
حسنًا، انتظر. ضوء النهار! أنا أرى ضوء النهار.
حسنًا يا جيفري، نحن على وشك الوصول. أرى الأريكة.
تمام. نحن قادمون إلى الأريكة. حسنًا. تمام.
حسنًا. لا تُصب بالذعر. هل أنت بخير؟ تمام. حسنًا.
تمام. توقف عن ذلك!
جوش، ألا ترى أنني مشغول؟ نعم، أعرف.
- يتمسك. - أبي، هل أستطيع الحصول على مفاتيح السيارة؟
جوش، ألا ترى أنني...
انتظري يا عزيزتي، حسنًا.
حسنًا، انظر، لا تكن مثل أختك، حسنًا؟ عد.
طفل لطيف. لا، ليس أنت يا ابني.
لا.
نعم، اسمع، كيف هو هذا المساء؟ عشاء.
لا جزء صغير.
تهاون في تناول النبيذ، أليس كذلك؟ عمرك 14 سنة فقط.
تبدو متعبا نوعا ما. ماذا كنتم تفعلون؟
-السيد، سيدتي. -شكراً جزيلاً.
رائع! يا له من يوم.
ثلاث عمليات إطلاق نار. أفيدون, سكافولو في الصباح.
وبعد ذلك كان لدي هذا الأحمق الحقيقي طوال فترة ما بعد الظهر.
لا بد أنك أخذت مليون لفة من الأفلام من أجل إعلان العطر الغبي هذا.
ليزا، أنا بحاجة إليك. أنت مهم جدا بالنسبة لي.
أنا أعرف.
لديك البراءة والحكمة. أنت تقبلني على ما أنا عليه.
أنت مثل الطفل.
ماذا تقصد؟ أنا بيمبو عمري 14 سنة؟
لا، العمر ليس له علاقة بالأمر. أنظر، أستطيع أن أريك عالماً جديداً كلياً.
تقصد مثل ملفات روكفورد القديمة؟
-سوشي؟ -نعم.
كيف مملة.
حسنًا، ربما ترغب في...
شاهد حفل بافاروتي.
هناك ميزة فاسبيندر المزدوجة التي تلعب في وسط المدينة.
لا القرف.
هناك حفل قبلة في الحديقة.
- أعطني استراحة، جيسون. - ليزا، ماذا تريد أن تفعل؟
ليزا، سأخبرك.
عليك أن تفهم ما مررت به.
يحدث هذا أحيانًا لأشخاص مثلي في مثل هذه الأوقات.
لقد كان ذلك مع رجال مثلك.
كان من الأفضل أن نرى فيلم Fassbinder هذا.
لكنني سأكون أفضل بكثير.
سأكون رائعًا. ربما كان لديه الكثير من النبيذ للشرب.
حياتي كلها فوضى -أنت تمزح.
أعتقد أنني سأجعل والدي يرسلونني إلى مدرسة كاثوليكية.
وبعد ذلك يمكنني أن أذهب إلى كلية السكرتارية.
ومن ثم يمكنني الحصول على وظيفة.
وبعد ذلك يمكنني أن أتزوج وأنجب أطفالاً.
هيا يا ليزا، إلى أين أنت ذاهبة؟
جيسون، دعونا نواجه الأمر.
National Lampoon's Movie Madness subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.