Dormant Beauty (Bella addormentata)

! ! ! پيشکش به تمام پارسي گويان ! ! !

!! زيباي خفته !!

صبح روز سوم فوريه سال 2009

منو نگاه کن

النا"، پاشو"

سناتور، قهوه ميل داريد؟- بعدا-

پاشو

النا انگلارو" در "يودين" هست، اعتراضات براي" عزيمت وي از "لکو" ادامه داره

بحران اقتصادي : "برلوسکوني" اعلام کرد برنامه تقسيم بندي اتومبيل با شکست مواجه شده است سيلويو برلوسکوني سياستمدار و سرمايه دار ايتاليايي) (که سه بار نخست وزير ايتاليا شده است

،"هيلاري" و "اوباما" کلينتون" محرم اسرار کشور است"

النا، پاشو

اونا ميخوان تو رو بکشن

اونا تو رو ميکشن، پاشو النا

آخرين سفر النا در ميان معترضان

خط قرمز، شما بايد مردم رو نجات بديد نه اونا رو بکشيد

!شما "آبِتور" هستيد يک اصطلاح حقوقي است که دلالت بر کسي دارد که موجب) (تحريک، تشويق يا کمک به ديگري براي ارتکاب جرم مي شود

قاتل ها

آقاي انگلارو، فکرتو اصلاح کن

تصاويري که اينجا مي بينيد به آخرين

سفر انگلارو اختصاص داده شده

انتقال ايشون رو از لکو

به يودين مشاهده مي کنيد

اين آخرين سفر اين زنه که 17 سال

در کما بوده

: يکي از استدلال هاي تند در اين باره

ممکنه النا درد و رنج زيادي رو تحمل کرده باشه

النا رنج نکشيد

چون 17 سال پيش مرده بود

عيسي مسيح رحم کنه

خدا رحم کنه

بيايد دعا کنيم

خدايا

اجازه نده خواهرمان النا از زندگي محروم بشه

فقط خدا مي تونه انتخاب کنه، نه مردم

بيايد سرود "مرهم رجينا" رو بخونيم به عنوان "درود مقدس ملکه" نيز شناخته مي شود و يکي) (از سروده هاي مربوط به علم العبادات مسيحي کاتوليکي است

از خدا بخواهيم قلب و ذهن آناني را که اين روزها

بايد تصميمات جدي بگيرند روشن سازد

!دزد

شب روز سوم فوريه

النا از کلينيکي که راهبه ها براي 15 سال

از اون مراقبت مي کردند برده شد

"اونو با ما بزاريد، چون احساس مي کنيم که زنده اس"

شما در طول اين سالها داريد تقاضا مي کنيد

ما هميشه اميدوار بوديم و همچنان اميدواريم که

النا به زندگي ادامه بده

چون اون زنده اس

هيچ کس حق نداره به يه زندگي پايان بده

النا با ريه هاي خودش نفس مي کشه

مداخله در گرفتن زندگي يه شخص کار مضحکيه

عصر روز هفتم فوريه

سخته که جاي کسي باشي

: من خودم رو جاي يه پدر ميزارم

اگه بچه ي من زنده باشه، تماشاي سلامتي

با کارهاي فعال، مثل دوره قاعدگي

قادر به بلند شدن

و از خواب به

بيداري رفتن

با مغزي که هنوز سيگنال الکتريکي ميده

: صراحتا، نمي تونم بگم

ممکن نيست که اين تغيير کنه

آمار اين روزها نشون ميده

که حدود 50 درصد

از اين نوع وضعيت هاي رويشي

به حالت نرمال برميگرده

بعد از برخورد

بين وضعيت رئيس دولت و نخست وزير

"سناتور "بفاردي

با شماست

کيه؟- من نپرسيدم، بابا-

آقاي سناتور- ممنون-

الو؟- "سلام، "لوئيجي-

هنوز تو رم نيستي؟- نه-

چهار روزه که دارم دنبالت مي گردم، چرا پنهان شدي؟

پنهان نشدم

منتظر چي هستي؟- تو رم چيکار مي تونم بکنم؟-

چي؟ رأي

: فردا همه توي رم هستيم اين دستور رئيس جمهوره

نمي توني سرپيچي کني

باشه، خداحافظ

ميريد؟- بله-

ميريد به يودين؟

بله

چرا توي راهرو وايسادي؟

ميخوايد به رم بريد؟- بله، فکر کنم-

چطور رأي ميدي؟

نمي دونم

نمي دوني؟ اين سؤال مرگ يا زندگيه؟

نمي خوام بحث کنم

تو نمي توني منو متقاعد کني و منم نمي تونم تو رو متقاعد کنم

،هوا مه آلوده، دير شده نمي توني فردا بري؟

اونا منتظر من هستن- تا دم در باهات ميام-

پول نياز داري؟- خداحافظ-

اگه رئيس دولت

مسئوليت اين زندگي رو

به عهده بگيره

بايد روي تصميمش پافشاري کنه

که معرفي نامه به مجلس براي اين صورتحساب

امضا نکنه

ما از مجلس ميخوايم که

فوري و خلاصه

... تصويب کنه

صبح روز هشتم فوريه

ميشه يه ليوان آب به من بديد؟

براي النا بايد اينجا آب بگيريم يا "لاکويته"؟ يک گروه هاردکور (سبک موسيقي پانک راک) که در اواخر) (دهه 1970 به وجود آمد

بزار همينجا بگيريم

فکر مي کنيم بايد اينجا آب بگيريم

بزار هر نفر يکي بگيريم- من بهت آب ميدم-

زده به سرت؟- برو بيرون-

متاسفم

اون برادرمه، ببخشيدش

دوباره اين کارو نکن

تو قول دادي، حالا مي ريم خونه

ماريا، تلفنت

ماريا؟- بابا؟-

صدامو ميشنوي؟- بله-

من تو راه رم هستم، بايد باهات حرف بزنم

... هيچي

مشکل چيه؟

کجايي؟

کجايي؟

بابا، بعدا بهت زنگ مي زنم

اون چي نوشت؟

يه شماره

چه اتفاقي افتاد؟

باشد که تو از گناهانت رها شوي

قوي باش

... مامان

مامان، تو به من ياد دادي

که يه مبارز باشم

حالا نوبت توئه

همه چي روبراهه، مي فهمي؟

مي فهمي، مامان؟

خداحافظ

همين

سلام

4به 1 شرط مي بندم که شب آخرش نيست- چي؟-

5به 1 شرط مي بندم اگه تا فردا برسه؟

کي؟- النا، اين يه شانس عاليه-

اينجوري نباش- شرمنده ميشي-

بهش فکر کن- "سلام، "پاليدو-

پروفسور عزيز من

5به 1 براي امروز 4به 1 براي فردا

برام صبحانه مي گيري؟

2به 1 اگه اون امشب بميره، نه بيشتر

اون کي بود؟

اگه براي فردا شرط ببندي من خيلي دست و دلبازم : 6 به 1

اون يه سيتي اسکن از مادرش ميخواست اون خيلي مُصر بود

مي خواست؟ اين آب پرتغاله؟

ميشه تمومش کني؟

خانم، ما اون يکي رو خوب مي شناسيم

چند وقت بايد مادرتون رو بستري کنم؟ بي فايده اس

مي دونم ميخواي اونو بکشي- بامزه بود؟-

تو ميخواي مادرمو بکشي- چرا با احترام حرف نميزني؟-

... اونو بستري نمي کني- اونا ميکشنش-

به دستور کي، رئيس؟

تو کي هستي؟- دکتري يا رئيس ايستگاه؟-

يه پليس ترافيک- چه جوابي بايد بهت بدم؟-

اون اينجا نيست

صبر کن- اون اينجا نيست-

رنگ بزن حراست

،زنگ زديم اونا به ما يه اسم مقدس دادن

"سن جورجيو"

"سن جيواني"- "سن پترو"-

اينجا ديگه چه جور بيمارستانيه؟ "سن ويتوره؟"

"سن جيميانو؟"

!ما يه قديس اشتباهي گرفتيم !اون توي سردخانه اس

شما بيمارستانو اشتباهي اومدين

صبر کن، آروم باش

اون مرده يا زنده اس؟

اون زنده اس- جورجيو، من از پسش برميام-

بزار اونو به منطقه 3 ببريم

اون اينجا نيست

چي شده؟- اون اين چيزا رو شکست-

سعي مي کرد متادون بدزده- بريم، نمي بيني اون مريضه؟-

سريع جراح رو صدا بزن

بابا

منم، دختر آبي

توقف براي استراحت، يادته؟

برادرت آبو ريخت رو من

آره

دارم مي بينمت

نمي تونم ببينمت، کجايي؟

درست جلوي تو

اينجا

جلوي...

اينجا

حالا ديدمت

برادرت چطوره؟ آروم شده؟

آره، براي چند لحظه

بايد برم- هنوز دستمالت پيشمه-

منم بکش

بلند شو مسخره

اونا چقد بهت دادن؟

،تو که مسيح نيستي النا عيسي مسيحه

اون 17 ساله که در حال عبوره و اين اشتباه توئه

آزادش کن، بزار بره به بهشت به هرچي که اعتقاد داري

چرا نميخواي آزادش کني؟

آزادي

ماريا، همراه ما بيا

اون دختر امروزي کجاست؟- اتاق 115-