فهرست
حساب
ورود / ثبت نام
12 Years a Slave
دانلود زیرنویس English
Upload
Report
هماهنگ با نسخههای زیر
12 Years a Slave (2013) 720p/1080p BluRay 5 1CH x264 Ganool
ناشر
lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with 12 Years a Slave (2013) 720p/1080p BluRay 5.1CH x264 Ganool (movie =2h14mn) June 2016
برچسبها
BluRay
x264
720p
720
1080
ganool
دانلود زیرنویس English برای تلفن همراه
دانلود زیرنویس English
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2016-06-21
تعداد دانلود: 189
مخصوص ناشنوایان: Yes
12 Years a Slave subtitles in other languages
Persian (17)
Indonesian (16)
Arabic (14)
French (13)
Danish (12)
Dutch (7)
Vietnamese (6)
Spanish (5)
Norwegian (4)
Finnish (4)
Brazilian Portuguese (4)
Korean (3)
Swedish (3)
Thai (2)
Italian (2)
Malay (2)
Romanian (2)
German (2)
Serbian (1)
Hungarian (1)
Japanese (1)
Greek (1)
Albanian (1)
Bengali (1)
Portuguese (1)
Icelandic (1)
Croatian (1)
Malayalam (1)
Hebrew (1)
Chinese (traditional) (1)
Czech (1)
Estonian (1)
Turkish (1)
Burmese (1)
More English subtitles for 12 Years a Slave
12 Years a Slave 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng
· 533 downloads · 2025-05-19
12 Years a Slave 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng SDH
· 333 downloads · 2025-05-19
12 Years A Slave 2013 1080p BluRay x264-BLOW
· 323 downloads · 2023-11-21
12 Years A Slave 2013 1080p BluRay x264-BLOW
· 387 downloads · 2023-11-21
12YearsaSlave2013BluRay10Bit1080pDD51H265-d3g
· 401 downloads · 2023-01-26
12 Years A Slave 2013 PROPER COMPLETE BluRay-CCAT
· 560 downloads · 2021-12-29
12 Years A Slave 2013 BrRip x264-YIFY
· 625 downloads · 2020-09-22
12 Years a Slave 2013 BDRip XviD AC3-REFLUX
· 357 downloads · 2020-08-05
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ارسال نظر
Ctrl + Enter to post