M3GAN

".سبق واِمتلكت كلبة، كانت صديقتي الوحيدة"

".لكنها شاخت وماتت وأصبحتُ وحيدة"

.عزيزتي، لديّ ما سيشعرك بتحسّن

مع دمى الحيوانات الأليفة المعمّرة" ".تتحقّق أحلامك"

".إذ بات لديك صديق عمره مديد مثلك"

".دمى الحيوانات الأليفة المعمّرة كالحقيقيّة"

".عدا أنها تردّ عليك حين تخاطبها"

!مذهل

".توجد منها ستّة أنواع للإقتناء"

تتفرّد كل منها بشخصيتها" ".وردود أفعالها الغير متوقّعة"

!حسبك! تضغطين مؤخرتي

".تتقن ثمانِ لغات مختلفة"

".يمكنها التقاط الصور"

!انظري صوب العدسة يا عزيزتي

ومع التطبيق المخصّص لها" ".يمكنك أن تطعم أصدقائك

".لكن ليس حتى التخمة"

!آن وقت التنظيف

تحديث يومي للتطبيق بأنشطة جديدة" ".لتستمتعا معًا بأي شيء تريده

،يمكن مشاهدة (اليوتيوب) أو التعلّم

أو لعب الألعاب الرقمية" "...أو ابتياع الملحقات لدميتك

،مع تشكيلة مختلفة من الدمى" "ماذا ستكون خطوتكما التالية؟

!يشعرني هلام التوت بشعور مريح

.انظري يا (كادي) .شارفنا الوصول إلى قمّة الجبل

أيمكنك رؤية الفندق؟

!كم هذا مثير

أوتعلمون ماذا أيضًا مدعاة للإثارة؟

!واخزياه

اِتفقنا أن تستخدم الهاتف الذكي .نصف ساعة في اليوم

.لست الملام، فأنا لم أعطها الهاتف - ...أتناقش معك فحسب -

كايدي)، هلا خفضتي الصوت فضلًا؟)

أحتاج أن أتغوّط. هل وصلنا؟

.برأيي وضعنا القوانين وعلينا الإلتزام بها

.أجدها تجلس هادئة في الخلف

لفضّلت إطعامها لدميتها رقميًا حتى التغوّط؟

.كادي)، اخفضي الصوت)

.سبق وفعلت

فيم كانت (جيما) تفكر؟

فكرت في حلول عيد مولد قريبتها .وارتأت أن تهديها هدية

،هي تعمل لحساب الشركة المصنّعة .مرجّح لم تضطر لدفع رسوم الشحن

فقط ما الهدف من لعبة يمكنك اللعب بها على الهاتف الذكي؟

...هذا هو المستقبل وعلينا الاعتياد عليه

!يا إلهي

!ها نحن نلهو

.نحن بخير - .حرى بك أن تسلسل العجلات -

.ما كنا لنتوقّع حدوث هذا قبل عشرة دقائق

.لا تتصرّفي وكأنها غلطتي

.(يا إلهي! أتحدّث بجدية يا (راين

ماذا تريدين منّى فعله؟ - .أماه، أسقطت (ليروي) -

لم أخبرت حارس البوابة إن السيارة تعمل بنظام الدفع الرباعي؟

.لأنني حسبت السيارة تبدو كذلك

كادي)، ماذا تفعلي؟)

.كادي)، اعيدي وضع حزام الأمان)

.توقّف عن التقدّم إلى الأمام

.لا يمكننا الوقوف في منتصف الطريق

لننتظر ريثما يتحسّن الطقس ،ثم نجد بقعة مناسبة نتوقف عندها

منتظرين إحدى كسّاحات الجليد .لتجلي الطريق أمامنا

كم سيستغرق الأمر؟

"ميغان"

".تعدّ (فانكي) الشركة المطوّرة لألعاب المستقبل"

".(مِن أجل متعتك، اختر شركة (فانكي"

"دور المَشرَف"

لمَ نفعل هذا؟

.لأننا مضطرتان

...أقله لنره ما لدينا - .لا -

.ليس حتى تكون جاهزة حسب قولك

.مرحبًا

أهذه ما أحسبه؟

.إستجابة المستشعرات مُرضية

.جيد مقابل ما دفعناه

.لنبدأ الاختبارات

.سعيدة

.لا بأس

.حزينة

.مرتبكة

مهلًا. لمَ يبدي وجهها هذا التقلّص؟

ماذا يجري؟

.لا أدري يا (جيما). إنّها برمجتك

.أدري ذلك يا (كول)

.لكنّها لا تبدو مرتبكة وإنما مخبولة

ماذا أفعل؟ هل أخلع عنها الجلد؟

.أجل، فهي لا تستجيب

.لكِ هذا

.الجلد عالق - ...انتبه -

!كن حذرًا... لا تمزّقه

.لن أفعل

.لا،لا. اللعنة

ماذا سنفعل؟

.برأيي سنفتح الباب

!(جيم)

ما هذا الشيء بحق السماء؟

.ديفيد)، امنحني فرصة لأشرح لك)

لهذا نقلتي مختبرك إلى هنا في الأسفل كيلا أعرف أسرارك؟

...لا. سبق وتحدّثنا بهذا الصدد يا (ديفيد)

اِتفقنا على إرجاء هذا .حتى اِبتداع نموذجًا لحيوان أليف

كم أنفقتِ على هذا الشيء؟

أوتعلمين المتاعب التي أتكبدها بسبب دمى (فيرزي)؟

أستمحيك عذرًا؟

".دمى (فيرزيس)"

".لطيفة ومرحة للغاية"

".دمى (فيرزيس) هي الاختيار الأول"

".متى تشعر بالجوع، يمكن أن تطعمها"

".يمكن معرفة مزاجها من لون إضاءتها"

"...(دمى (فيرزيس""

المعذرة، يُفترض أن نقلق بسبب هذا؟ .إنه تقليد لما نصنع

.أصبتِ يا (جيما). هذا تقليد

.يصنعون تمامًا ما نصنعه

أوتعلمين ماذا يفعلون أيضًا؟ .يصنعونها بنصف الثمن

.سبق وأخبرتك التحلّي بالبساطة

ألم أفعل؟

مذ ستة أشهر توسّلت إليك

أن تمنحيني منتجًا تحت الخمسين دولار .لأطرحه بالسوق

.نحن نعمل على هذا. أؤكد لك

لكن يا (ديفيد)، كي نحتل صدارة المنافسة

علينا اِبتداع ألعابًا غاية التطوّر .يصعب اِستبدالها

أعي أن تقنية الدمى التي نصنعها تبدو أكثر تعقيدًا

.وهذا فقط تمهيدًا لشيء أكبر

زوّدنا كل دمية بوحدة تسجيل صوتي .تستهدف أنماط الموضوعات مع الأطفال

.اعتبريني لم أسمع هذا

،أدرك أنها ليست جاهزة بعد

لكن أؤكد لك، إن منحتنا الفرصة لنريك ،ما يمكن أن تفعله (ميغان)

.ستدرك إلى أي حد أردنا الوصول

ميغان)؟)

آلي من الجيل الثالث .عامل بالذكاء الاصطناعي التوليدي

.(والاختصار (ميغان

.تيس)، شغّلي برنامج المحاكاة)

الآن؟ - .أجل -

.(ميغان)، ألقي التحية على (ديفيد)

ديفيد) الرئيس؟) .أعتقد إني سأناديك "أبي" فحسب

.دعوني أخبركم بشأن دودة الطعام

وُلدت في مطعم للشطائر ...حيث ألتهم الملفوف اِلتهامًا

.لا يُفترض أن يحدث هذا .اِمنحني برهة

.أعتذر بسبب الضوضاء - .(جيم) -

،سأصحّح الرمز البرمجي .لعل السبب تضارب في العمليات البرمجية

.تلزمني دقيقة لأصحّح الأوامر

.جيم)، التعارض ليس المتسبّب)

.نسيت تركيب العازل الحراري

!تيس)، اوقفي البرنامج)

أريد النموذج الأولي لدمية الحيوانات الأليفة .موجودًا على مكتبي بحلول الجمعة

وأن تخزّني تلك الدمية السخيفة

.داخل خزانة معتمة حيثما تنتمي

.أريد بطاقة مرور لي مِن أجل هذا الباب

،إن كان رأيي عزاء لكم

.بدت رائعة للغاية

"مركز (اوريغن) الطبي للطوارىء"

.(ستكون الأمور على ما يرام يا (كايدي

.أنتِ في أيد أمينة

.دعيني أتفقّد ضغط الدم لديك

"ليرد قسم الأشعّة على الخط رقم أربعة"

هلًا أجلب إليك غطاء آخر ليدفئك؟

.هذا إقرار يمنحك حق الوصاية المؤقتة

.فقط وقّعي باسمك والتاريخ في الأسفل

.أشكرك

،أجهل ما إن كان لدى شقيقتك محام

.وإن كان لا، فلتنابع الإجراءات

!رحلة تزلّج على الجليد" "!حتّى الخامس والعشرين من الشهر

!(سيليا)

.هلًا أبقيت على كلبتك خلف سياجك

دفعت لتوي ثمانين دولارًا .من أجل طوق التدريب الكهربائي

.لعلك ترفعين التيار بعض الشيء

مَن هذه السيدة الصغيرة؟

.(هذه ابنة أختي (كادي

أستمكث حتى عطلة نهاية الأسبوع؟

،لقد كانت قيادة شاقّة

وسأكون ممتنة ألا تفلتي كلبك راكضًا في مرجتي باستمرار

ناهيك عن تفريغ سوائلك الكيميائية .عند ممر سيارتي

.أعتذر. أنا مخطئة

أتريدين استعارته حالما أنتهى من مرجتي؟

لا. إنما أرفض تمضية المساء .وأنا أنظّف مخلّفاتك عن ممرّ سيارتي

.ضعي مشمعًا أو ما شابه

.لا مشكلة

.(مرحبًا بك في منزلك يا (جيما

لديك ست رسائل صوتية جديدة

.(وخمسة إشعارات من موقع (تندر

.(اوقفي التشغيل يا (إلسي

.متأسفة حيال ما حدث

.إليك الأمر، سأجد مكانًا لهذه الحقائب

وتصرّفي وكأنك في منزلك. اتفقنا؟

.(هذه ليست ألعابًا يا (كادي

...فعليًا هذه ألعاب، وإنما

.مقتنيات، لذا لا تصلح للعب

.على الأرجح يبدو قولي غريبًا

...أفكّر إن كان لدي أيّ شيء

أين دمية الحيوانات الأليفة التي أهديتك إياها في عيد مولدك؟

.لا يهم. كنت أتفقّدها فحسب

،أعلم أنها لا تبدو مناسبة نوعًا ما

.لكن أعدك، معًا سنجعل المكان أكثر راحة

.هكذا

...اسمعي

.أفهم أنك تمرّين بالكثير حاليًا

لكن سأبذل قصارى جهدي .لأجعلك تشعرين وكأنك في منزلك

...أيضًا

،إن احتجتي شيئًا

.سأكون في نهاية الرواق

.سأكون قريبة للغاية

ألن تقرأي لي قصة؟

ماذا؟

.كانت أمي تقرأ لي قصّة قبل نومي

.(لا أظن أن لدي كتبًا للأطفال يا (كيدي

.لا بأس، سأحمّل واحدة على هاتفي

.لا مشكلة