هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Legend of Jade Sword E59
ناشر yesby

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2018-07-28
تعداد دانلود: 32
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

kita tidak boleh mengambil kesimpulan begitu saja

bagaimanapun juga

kita harus temukan status asli orang misterius

ji nil19

apakah kamu sudah mendapatkan ide?

Sepertinya kita

harus bersandiwara

bersandiwara

raja shen dan orang misterius bisa jadi sedang melakukan 2 hal

pertama-tama mereka buru-buru membuat ilmu iblis

dan juga mencari nu wa

jika mereka tahu kamu orangnya

pasti akan membunuhmu

tapi aku sudah beritahukan hal ini kepada guru

beberapa hari ini

aku juga belum menemukan keanehan dia

walau di dalam istana sungguh ada masalah

kamu baik saja dengannya

jadi dia tidak akan melakukannya

pegang erat waktu ini

yaitu waktunya keluarkan ilmu di dalam badanmu

begitu ilmu kamu keluar ini adalah ancaman terbesar untuk zhang gong

mungkin nanti

dia terpaksa melakukan sesuatu terhadapmu

maksudmu adalah

minta aku berpura-pura mendapatkan tenaga nu wa?

Dan memaksa guru sampai ke titik terendah

jika zhang gong sungguh adalah orang misterius

dia pasti sudah menyiapkan banyak rencana

dan membuatmu menetap di dalam sekolah

dan membunuhmu

saat itu, kita segera lawan

Guru

belakangan ini kamu selalu cemberut hari ini ada masalah apa buat kamu senang?

Akhirnya aku sudah dapatkan

mendapatkan apa?

Guru pernah bilang

begitu waktunya datang

maka tenaga nu wa akan keluar, aku sudah merasakannya

aku sudah merasakan kekuatan tenaga dalamku sudah penuh

perasaan seperti ini

dulu belum ada

Guru

kenapa kamu tidak senang sama sekali?

Kenapa aku bisa tidak senang?

Tenaga nu wa ada di dalam dirimu

ini adalah kebahagiaan terbesar

kita masih tunggu apa lagi?

Sekarang aku akan pergi mencari raja shen

untuk berperang sampai titik penghabisan

tun99"

Guru

kenapa menghalangiku?

Ingin tenaga nu wa bisa bekerja dengan baik masih membutuhkan waktu

menurutku, kamu seharusnya

berlatih beberapa waktu lagi di sekolah

setelah kemampuanmu sudah matang

baru melawan raja shen

baru bisa ada persiapan yang lebih matang

benar murid sudah paham

la ta

lihatlah

pedang yang guru berikan untukmu

apakah kamu suka?

Guru

kamu...

sengaja berikan aku pedang ini?

Tentu saja

jika tidak, kamu kira guru buat apa ke sini?

Irfl'

bukankah ini pedang saktimu?

Benar

saat kamu masih kecil

kamu selalu ribut ingin pedang ini

aku selalu tidak memberimu

karena saat itu

kamu belum ada kemampuan untuk menggunakan pedang ini

aku takut kamu terluka

sekarang, ilmu kamu sudah meningkat

dan juga kamu sudah ada tanggung jawab menolong dunia

ini sudah waktunya guru berikan pedang ini kepadamu

Guru

aku

aku

pasti tidak akan mengecewakanmu

ketua bagaimana?

Aku sudah menemukannya

sangat bagus

ketua berencana kapan akana bertindak?

Belakangan ini raja shen sangat jarang mengontrol gerak gerikku

sepertinya menghabiskan fokusnya kepada rencana rahasia

kita bisa gunakan kesempatan ini

untuk memindahkan semua orang yan dengan selamat

aku paham

jika begitu aku sekarang akan mulai melakukannya

ingat

harus sangat hati-hati

jangan biarkan raja shen curiga

jika tidak akibatnya tidak dapat dibayangkan

baik pergilah

kita sungguh sudah salah menyalahkan guru

awalnya kamu bilang padaku saat curiga dengan status zhang gong

aku sudah khawatir akan seperti hari ini

khawatir dia akan melukaimu

dan hubungan kalian itu baik

ini bagiku

adalah pukulan yang sangat besar

tapi sekarang sudah jelas

aku sudah bilang

ketua di perguruan hei bai

kenapa bisa bersekongkol dengan raja shen?

Tapi hal ini kita juga tidak boleh buat kesimpulan dengan mudah

mungkin

dia ada rencana lain

ji nil19

guru bukan orang misterius

selama ini

guru berusaha untuk perguruan

dan begitu sayang dengan muridnya

kecurigaan sebelumnya terhadapnya

aku sudah tidak berbakti

pedang ini dia sendiri yang berikan kepadaku

selama ini tidak pernah pergi dari sisinya

sekarang demi keselamatan dunia dia berikan pedang ini padaku

jika kita masih mencurigainya begitu

apakah tidak keterlaluan? saudara pertama

aku tidak bermaksud begini cukup

kamu terus mencurigai guruku

apakah kamu pernah memikirkan perasaanku?

Jika sekarang yang dicurigai adalah gurumu

aku hanya ambil kesimpulan dari kejadian saja

laglan

guruku sudah tidak ada lagi

buat apa kamu mengungkitnya lagi?

Sudahlah bukankah sedang membahas masalah?

Kenapa jadi ribut begini?

Tadi kegegabahanku sesaat

bicara sembarangan

jadi bersalah dengan gurumu

saudara pertama

aku paham dengan perasaanmu

tapi kamu harus sangat berhati-hati

jangan begitu mudah... sudahlah

aku percaya guru

jika kamu terus bersikeras curigai dia

jika begitu kita hanya bisa jalan ke jalan masing-masing

la ta

kakak

aku bisa memahaminya

jujur saja, jika yang hari ini dicurigai adalah guruku

aku juga tidak akan peduli apapun untuk melindunginya

terlebih lagi, ini memanng sudah wataknya saudara pertama

lalu sekarang bagaimana?

Apakah kamu masih tidak memahami saudara pertama?

Dia berkata begitu

tapi hatinya masih ada kita

dia pasti tidak akan menyerah akan pemeriksaan

kenapa minum arak dengan cemberut begitu?

Kamu ke sini untuk mewakili ji ning membujukku, kan?

Jika aku ingin membujukmu apakah kamu akan dengarkan?

Jika hal lain aku bisa ikuti kamu

tapi jika masalah guru

kamu jangan bahas lagi

sudah begini buat apa membujuk lagi?

Aku tahu perkataan ji ning masuk akal

kita tidak boleh karena sebuah pedang

maka tidak curiga dengan guru lagi

bagaimanapun juga ini berhubungan dengan keselamatan dunia ini

tapi aku sungguh tidak ingin curiga dengan guru

aku dari kecil sudah masuk perguruan

guru yang merawatku

mengajariku sedikit demi sedikit

jika aku melakukan kesalahan

setelah dia menghukumku dengan sadis

dia akan mengobatiku dengan sendirinya

tidak sangka masih ada hal seperti ini

guru sering bawa aku keluar istana

agar aku bertemu banyak orang

dan mengajari banyak hal dunia ini

bertemu dengan orang yang menderita

dia akan kasihan dengan orang ini

orang seperti ini

bagaimana mungkin bisa bersekongkol dengan raja shen?

Ia ta

aku percaya keetua perguruan yang kamu katakan itu

tapi belum pasti dia adalah orang yang dicurigai

kamu harus tahu manusia itu banyak sisinya

kebetulan yang kamu lihat adalah sisi terbaiknya

tapi ada yang terbaik maka ada yang terburuk, dan sisi itu

hanya saja tidak terlihat olehmu saja

apakah kamu juga mencurigai guru?

Aku tidak tahu siapa orang misterius?

Jadi tidak hanya mencurigai 1 orang saja

tidak sangka aku harus hidup seperti ini

bisa terjadi seperti hari ini

hal ini tidak ada hubungannya denganmu

jika ini dalam posisi orang lain belum tentu bisa berbuat sebaik kamu

kamu bilang percaya

tapi di hati belum tentu tidak curiga, kan?

Jika aku tidak ada kecurigaan sama sekali

The Legend of Jade Sword (Desolate Era / Mang Huang Ji / 莽荒纪) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Legend of Jade Sword (Desolate Era / Mang Huang Ji / 莽荒纪)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left