نخستین 200 خط.
HIROYUKI OKITA
SAKAE UMEZU
ATSUKO TAKANO
JUNKO ASAHINA
Production by KOJI ABE
Written by SHINTARO MIYAWAKI and KEIKO AIZAKI
Script by JUN FURUSHO
Produced by TOMOYUKI IMAI and TAKEHIRO KIKUCHI
Directed by TAKAO NAGAISHI
Thank you for the gift.
Okay.
Yayoi... Yayoi...
What are you doing?
But... We've been dating for six months.
I thought maybe we could...
Who said we're dating?
Have you ever looked at your face in the mirror?
Are you joking?
You should feel honored just to drive me home.
I'll get a ride from someone else next time.
But...
Never call me again.
Yayoi...
But I'll keep the gift. Bye bye.
If I'd known it would be like this, I would've never left the farm.
I sold my cow for this, please forgive me.
Hello.
Hiroshi...
No, I didn't. I couldn't.
I'm not lying to you.
Yes, I don't know what people say about me but I'm very faithful.
Hello? Hello? Yayoi?
I have a gift, from the list of guys you bankrupted.
Yayoi? Yayoi? What's going on there?
This is just a taste of the anger felt for you.
It's time for repentance.
Do you understand?
You must understand how they felt.
Answer me, Yayoi, what's going on?
More.
Hello, Yayoi? Can you hear me?
- Good morning, teacher. - Morning.
Happy birthday.
Did you forget your own birthday?
Here's a gift from us.
Yes, a hanky.
Thank you.
I never imagined you girls were so sweet.
It's very nice.
What is this?
Red Cross, Red Cross.
You're going to be late. Hurry.
Yes.
Does Red Cross give purple feathers with donations?
I don't know.
Here is Shin Kaneko, candidate for the Senate House.
Teacher, panties?
Wait a minute.
Tomoko Kayama is the wife of the candidate for Senator...
Takashi Kayama?
Yes.
A politician's wife?
Why won't you accept?
I'm not saying for sure.
But when a politician is involved, it's always much more complicated.
Small guys like me always take it up their ass.
Please, won't you reconsider?
Well, anyway, I'll listen to your reasons.
Takashi Kayama and I were dating seriously.
I was so happy.
But when he decided to run for office...
His secretary, Tomoko, told me to stop seeing him during the campaign.
She convinced me that a scandal could be fatal to him,
because of the nightclub.
But I've never done anything unethical.
If my occupation could hurt his political aspirations...
I promised her, I wouldn't see him during the campaign.
However...
After several months, I heard they became engaged.
So secretary Tomoko and candidate Kayama...
Yes.
Please, let me ask, only once.
Only once.
Let her feel my pain.
Please. Please help me.
Uncle, I feel uncomfortable about taking up this case.
Do you think somethings fishy?
I'm not saying that but something seems wrong.
The girl offered us $4.000 for our service,
and she only manages a Ginza nightclub.
But she was crying in front of me.
Her tears are worth $4.000.
Avenging Tomoko is worth it to her.
But I don't know.
Rapeman represents justice:
Vengeance when the law is powerless.
You're right, I'll do it.
Thank you.
That's my Keisuke.
With this $4.000, we've reached our goal.
$10.000.
Sunflower Orphanage Fund.
Now we have the money needed to keep the place.
That's right.
Keisuke.
How long were you in Sunflower Orphanage?
I lost my parents when I was five, so maybe thirteen years.
Thirteen years.
I've known the director for forty years.
Forty years? When you met her, she must have been beautiful.
Yes, she was pretty! Pretty!
That's Kayama's campaign van.
This is a gift from a girl who's lover was stolen by you.
Hey, watch where you're going!
- Uncle? - What's wrong?
They took photos of me.
- Is that the car? - Maybe.
Thank you very much for your job.
Ms., you're really beautiful.
You'll meet someone better than Takashi Kayama.
I hope so.
You never know, happiness could be right around the corner.
Madam, sometime I'll stop by the Ginza club and say hello.
- Yes. Please do. - Yes.
- I'll be waiting. - Yes, yes.
Excuse me.
This way.
Say, may I help you?
Have any apartments?
Yes, I have one available.
Do you have something under $500, four rooms.
Are you kidding? If such a thing existed I'd buy it right away.
- Is that true? - Yes.
I'll check somewhere else.
Yes. Yes.
I should put a sign: "Serious tenants only"
Uncle!
Who was the lady that just left?
A crazy woman.
She was taking photos of you from over there.
What?
I think it's the same person who took the photos of me.
What? That's no good.
No good at all.
That's terrible.
We need to get those photos.
Chief editor, I understand, but I'm not fooling around.
I understand, I understand. Please give me a chance.
Don't fire me, I'm on a big scoop. I promise.
Yes. Yes, I'll fax it right away.
Yes. Yes.
Listen, if you do what I say, I won't hurt you.
Will you cooperate?
I'm only here for the photos and negatives.
What? What photos?
Don't play around.
I don't know what you're talking about.
Okay, I understand.
I need to give you a taste of my profession.
Look.
See on the roof?
If you don't give me the photos and negatives,
we're sending your rape scene to every media center.
Are you prepared for that?
Wait, I'll give them to you.
Please don't touch me.
Where are they?
Over there, in the drawer.
Is this the one?
If it's the wrong one, you know what happens next.
These aren't the rape photos.
Keisuke.
These pictures are still very interesting.
The top Yakuza officials from Kyokuryu-kai.
This is the boss and a gang leader.
And that's the madam.
Kyokuryu company.
Thank you for coming. It's always good to see you.
We will have a bright future.
Excuse me.
Here.
Let's help each other, shall we?
Of course, it'll be good for both of us.
Numata, is everything all right with you?
Certainly, sir.
How about the police investigation on trafficking?
- Have you heard from them? - No, not recently.
When I say I'll stop them, I'll really stop them.
Or, are you saying you don't trust me?
No, I didn't mean to insult you.
Be careful of the words you use.
Ms. Numata, forgive him. He meant no insult.
I'm terribly sorry.
Ms. Numata is a true woman, even I respect her.
She is most capable.
Yes, certainly. She's very sharp.
Initially I wasn't expecting much from her but I've been pleasantly impressed.
She's too professional to be a woman.
That's right.
Sir...
No comments yet. Be the first to leave one.