The Fantastic 4: First Steps

Земля 828

Любий, що ти там робиш?

Шукаю йод з алое.

Тут нема.

Бо він не там.

Зачекаєш 12 секунд? Я прийду й дістану.

Дванадцять – це конкретика.

Яке прострочене.

Бетадин. Хлоргексидин...

А йоду нема.

Точно. Дякую.

ТЕСТ НА ВАГІТНІСТЬ

Але ж...

Це не...

Ми два роки намагалися.

Я знаю. Знаю, любий.

Ми вже навіть про це не говоримо.

Розмови не мали значення.

Нам наче не судилось, і ми змирилися.

Змирились, але...

Ну...

Так краще.

Так. Це...

Набагато краще.

Це ж чудово.

Знадобляться протоколи для врахування наших мутацій...

Ні, Рід.

- ...моніторинг космічних ефектів. - Рід.

Ми впораємося.

Розумієш?

Я дуже хочу.

І я дуже хочу.

То що?

Нічого не зміниться.

Авжеж, ні.

СПЕЦІАЛЬНА ПРЕЗЕНТАЦІЯ abc

Леді та джентльмени, запрошуємо

на особливу подію – святкування чотирьох років Фантастичної Четвірки.

Ведучий нашого вечора – Тед Ґілберт.

Отже, друзі.

Усі ми знаємо цю історію.

Четверо хоробрих астронавтів полетіли в космос, втрапили в турбулентність

і повернулися вже зовсім іншими.

Зазнали змін не лише їхні молекули, а і їхнє місце в наших серцях.

Озирнімося в минуле.

Керування запуском «Ексцельсіора». Відлік 3 години, 42 хвилини, 19 секунд.

Чотири роки тому людина завоювала останній рубіж –

дослідження космосу.

Ось він, найкращий пілот у світі.

Він має на увазі «найгарніший».

То була моя місія, дослідження космосу.

Я зібрав команду з найкращих науковців.

Так сталося, що це були мій найкращий друг, дружина і шурин.

Перевірка звʼязку. Усі говоріть по черзі.

- Є. - Є, є.

- Є. - Звʼязок у нормі.

Останній голос, який ви чули, – мій братик, Джонатан Шторм.

Дівчата, він зовсім без пари.

- Поцілунок на удачу. - Поцілунок?

Однак в експедиції доктора Річардса сталася непередбачена подія,

яка змінила не лише життя цих хоробрих людей ...

Перевірка готовності.

До запуску готові.

... а й хід нашої історії.

-«Ексцельсіор», прийом. Як чути? - Що це?

Я не знаю! Не знаю!

Напевно, космічні промені.

- Бен! Бен! - Бен!

Поки ми були в космосі, через мої помилки...

Перестань.

...космічна буря змінила нашу ДНК.

Ми повернулися з аномаліями.

І вони повернулися з суперсилами.

Вони стали нашими захисниками.

Гарматне ядро!

Година розгрому !

ЗАГОРЯЙ, НЕ ОБГОРЯЙ Фантастична 4 рекомендує лосьйон

Я була на відкритті вежі «Пан Ам» під час нападу Людини-крота.

Фантастична Четвірка врятувала мені життя.

Спробу Людини-крота захопити хмарочос

зірвала Фантастична Четвірка.

ЛЮДИНА-КРІТ! ПІДЗЕМНА ЗАГРОЗА

У всьому винен Рід Річардс. І його нескінченний потяг до прогресу.

Владу підземеллю!

А коли Божевільний Мислитель хотів нашкодити Нью-Йорку,

Фантастична Четвірка нас врятувала.

Зловив!

Чудового дня!

Вони здолали Червоного привида і його Супермавп.

Тепер вони – наше натхнення.

Фантастична наука з Містером Фантастиком

Це рівняння не лише підтверджує існування альтернативних вимірів,

але й свідчить, що паралельні Землі існують у різних вимірних площинах.

Хто хоче побачити великий вибух?

Я!

Вони стали нашими лідерами.

СЮЗАН ШТОРМ

Сью Шторм укладає мирову угоду з Гарві «Людиною-кротом» Елдером,

лідером підземної держави Субтерранія.

Я ніколи не довіряв жителям поверхні.

Але я довіряю Сью.

Сьогодні ми заснували нову організацію, Фонд майбутнього.

Усі країни-учасниці...

ЛАТВЕРІЯ

...погодилися розпустити свої збройні сили.

І в цю четверту річницю ми вшановуємо їх.

Вони – найкращі з-поміж нас.

ФАНТАСТИЧНІЙ ЧЕТВІРЦІ 4 РОКИ

Вони – Фантастична Четвірка.

Дякуємо, Фантастична Четвірко!

Дякуємо, Четвірко!

- Дякую, Четвірко! - Ми вас любимо.

- Люблю тебе, Джонні! - Любимо!

- Дякую, Фантастична Четвірко. - Дякую, Фантастична Четвірко.

Ми гордо називаємо їх наставниками, захисниками й друзями.

Ваші оплески Рідові, Сью, Джонні та Бену.

Фантастична 4: ПЕРШІ КРОКИ

По-моєму, аж занадто прославляли.

- Так. - ГЕРБІ!

- ГЕРБІ з травами. - Як там соус?

Не роби так. Спочатку помий руки.

- Я був у рукавицях. - Не торгуйся.

Дай скуштую.

Чудово.

Чудово. Правда ж, він профі?

Фантастика.

- Ану скуштую. - Смак – бомба.

Стій. Не треба.

Так не їж. Іще не готове.

Ні, не готове.

В принципі готове, але я додам ще часнику.

Не тому, що несмачно.

Просто хочу підсилити пікантність.

Що ти робиш?

Тобто?

- Зіпсуєш апетит. - Я голодний.

На недільну вечерю не спізнюються.

Почекаємо?

Мабуть.

Спізнилися.

Тобто?

Тобто «тобто»? На вечерю спізнилися.

Так. Ми спізнилися на вечерю.

- На одну хвилину. - Ми просто...

Я мусив натерти плече йодом з алое, і...

Натирала йому плече, і...

Чому на вечерю пластівці для сніданку?

А чому ви такі дивні?

- Ми не дивні. - Ми не дивні.

У вас дивні вирази облич.

Ми не розуміємо, про що ти говориш.

Ти вагітна?

- Так, вагітна. - Так, так.

Як ти зрозумів?

- Ти чоловікове обличчя бачила? - Знаю.

Не вміє берегти таємниці.

- Що? Справді? - Так.

Що?

Ти будеш найкращою мамою. Боже мій.

А ти будеш найкращим татом.

Жартую. Ти некомпетентний.

Але ми... ми будемо найкращими дядьками.

Ну все, ходімо їсти.

Ти добре справляєшся.

Не замкнувся в лабораторії, не обливаєшся панічним потом.

Цей пункт є в графіку.

Зворотний відлік триває.

У сімʼї Фантастичної Четвірки намічається поповнення.

ФАНТАСТИЧНА СІМʼЯ РОСТЕ

РЕМОНТ У БАКСТЕР БІЛДІНҐ

Приготування в Бакстер Білдінґ ідуть повним ходом.

ГЕРБІ, почнемо підготовку до дитини.

ДИТЯЧИЙ СПИСОК

ВИЛКИ

РОЗЕТКИ

КУХОННІ ШАФКИ

ГЕРБІ!

Букмекери оцінюють шанси народження дівчинки як 4 до 5 ...

СУПЕРХЛОПЧИК? СУПЕРДІВЧИНКА?

...а близнюків – як низьку ймовірність.

ПОЖЕЖНА СИГНАЛІЗАЦІЯ

Герберте!

БАРʼЄР БЕЗПЕКИ – НА СХОДАХ УГОРІ

ГЕРБІ!

Нафтогазові ковбої хочуть на тебе накричати,

поки ти не пішла в декрет.

До речі. Вугільне лобі.

Лінн, коли побачиш Сью...

Ларрі, я їй скажу, коли побачу.

Дякую, Лінн.

Усіх цікавить питання:

«Чи народиться дитина з суперсилою?»

ГЕРБІ, треба сканувати дитину.

«Інтерна-Скан» не досягнув належного рівня прецесії для чіткої візуалізації.

Знову трансляція з далекого космосу?

Визначимо її походження.

Запишемо й заархівуємо?

14:15? Яка 14:15? Сьогодні немає зустрічей.

Рід.

- Он воно що. - Дякую, що приділив час.