Gumraah (गुमराह)

เอาไป

ไม่จำเป็นหรอกครับ

เอาน่า

เห็นๆ อยู่ว่าเป็นการปล้น

มีโจรสองคน

คิดว่าบ้านไม่มีใครอยู่ ก็เลยย่องเข้ามาเมื่อคืน

แต่เจ้าของบ้านมาเจอเข้า

เกิดการต่อสู้

ผู้ชายคนนี้พยายามป้องกันตัว

แต่สองคนนี้แรงเยอะกว่าเขา

พวกมันแทงเขา แล้วหนีไปทางประตูหลังบ้าน

หลังจากนั้น…

อ้อ

ฝนตกทั้งคืน แปลว่าหลังคารั่ว

ไปตรวจดูรอบๆ

เราจะจับพวกมันก่อนพลบค่ำ

คุณเข้าใจผิดหมด

- สวัสดีครับ - สวัสดี

คุณตรวจที่เกิดเหตุกันแบบนี้เหรอ

- ถุงมืออยู่ไหน - อันที่จริง…

นั่นรองสารวัตรศิวานี มธุรา

ผบ.ตร.แต่งตั้งเธอ

เขาเข้ามาทางประตูหน้า

ตอนแรกสู้กันในห้องรับแขก

แล้วเหยื่อวิ่งหนีขึ้นข้างบน

ฆาตกรคว้าแจกันแล้วปาใส่เหยื่อ

เหยื่อล้มลงบนเศษแก้วนั่น

แล้วพวกเขาพยายามสู้ เพื่อเอาชนะอีกฝ่าย

ในที่สุดฆาตกรก็ใช้อาวุธฆ่าเหยื่อ

- คุณเจออาวุธไหม - ไม่ครับ

จากนั้นฆาตกรเริ่มกลบเกลื่อนการฆ่า

เขาทำลายหลักฐานทั้งหมด และเอาศพไปไว้ในอ่างอาบน้ำ

และราดน้ำลงบนพื้น

เพื่อกำจัดรอยเท้าและรอยนิ้วมือ

ถ้าเป็นหลังคารั่ว ก็จะมีรอยให้เห็นชัดเจน

มีรอยเท้าแค่ชุดเดียว

ฆาตกรมีแค่คนเดียว

เขาเข้ามาทางประตูหน้าแน่ๆ

งั้นทำไมเขาถึงออกทางนี้

ผู้ต้องสงสัยมีหัวในการก่อเหตุ

เขามีความรู้ทางนิติวิทยาศาสตร์

ดูเหมือนจะวางแผนมาอย่างดี

ทุกอาชญากรรม ย่อมมีหลักฐานหลงเหลือเสมอ

สวัสดีค่ะ

มันแค่เป็นไปไม่ได้

แน่นอน มีตำรวจบางคนหาหลักฐานไม่เจอ

เกสลา ชักอ้วนแล้วนะ

- ขอโทษครับ - ไปวิ่งซะบ้าง

- ศพอยู่ไหน - ทางนี้ครับ

อากาศ สารดานา ครับ

มีใครอยู่ที่นี่อีก

เขาอยู่คนเดียวครับ

น้องสาวเขาอยู่ที่สะฮารันปุระ

เราแจ้งเธอแล้วครับ อีกเดี๋ยวคงมา

ดี แล้วเรื่องอาวุธล่ะ

เรายังต้องหาให้เจอ

คุณหาไม่เจอหรอก

ท่านคะ แผลลึกมาก

อาวุธที่ใช้เป็นอาวุธคมปลายแหลม

ไม่ใช่มีดหรือกริชธรรมดา

ฉันรับรอง เราจะรู้ว่าเป็นอาวุธอะไรก่อนค่ำ

ท่านคะ ฉันคิดว่า…

เกสลา สั่งชามาที

- เอ่อ… - ชาครับ ท่าน

ว้าว คุปตะ

- ว่ามา - ฉันคิดว่าแรงจูงใจคือเรื่องส่วนตัว

คุณคิดงั้นเหรอ

ฟังนะ รองสารวัตรมธุรา

เราต้องมีวัตถุพยาน ไม่ใช่แค่การสันนิษฐาน

ท่านผบ.ตร.แต่งตั้งคุณ ให้ทำคดีนี้โดยเฉพาะ

งั้นก็สืบสวน หาหลักฐาน แล้วทำรายงานส่งผม

ค่ะ

เรื่องนั้นฉันไม่รู้ค่ะ

เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น

ฉันทำงานของฉันเสร็จ ก็กลับตอนหกโมงเย็น

ตอนนั้นเขายังดีๆ อยู่

และนั่งดูโทรทัศน์

เขาเป็นคนยังไง

เขาเป็นคนดีค่ะ

ไม่ค่อยสุงสิงกับใคร

เขาหมกตัวอยู่คนเดียวทั้งวัน นั่งทำงานกับคอมพิวเตอร์

มีศัตรูบ้างไหม

ครอบครัวคุณมีกันกี่คน

มีแค่ฉันกับอากาศ

พ่อแม่เราเสียไปตั้งนานแล้ว

อากาศรู้จักคนไม่ดีบ้างไหม

ไม่ค่ะ

เขาแทบไม่รู้จักใครแถวนี้

เขาเพิ่งกลับจากสหรัฐฯ มาสี่เดือน หลังจากหย่า

หย่าเหรอ

เขาอยากมาสร้างครอบครัวในอินเดีย แต่เมียเขาไม่ยอม

เขาทำอาชีพอะไร

เขาอยากเปิดธุรกิจด้านเทคโนโลยี

เขาถอนเงินจากบัญชีของครอบครัว เมื่อไม่นานมานี้ด้วย

เท่าไหร่คะ

ประมาณสองล้านรูปี

คุณคะ เงินไม่อยู่

กล้องวงจรปิดเสียมาสองเดือนแล้วครับ

มีใครมาบ้านเลขที่ 22 เมื่อคืนไหม

ไม่มีครับ

มีคนเมากลุ่มหนึ่งเอะอะโวยวายที่ถนน ตอนประมาณเที่ยงคืน

เร็วเข้า ให้มันเร็วๆ

ผมมั่นใจว่าไม่มีใครเข้ามา

ไปตรวจดูชื่อคนที่เข้ามาเมื่อคืน

เรียกเจ้าของบ้านต่างๆ มาสอบถามที่สถานี

ได้ครับ

- คุณอยู่ไหนเมื่อเที่ยงคืนวันพุธ - เราอยู่บ้าน

แต่เราเข้านอนตอนสี่ทุ่ม

ไม่ครับ ผมไม่อยู่บ้าน

นั่นเป็นบ้านตากอากาศของผม

ผมไปเมื่อลาพักร้อนเท่านั้น

เราอยู่บ้าน เป็นคืนดูหนังของเรา เราเพิ่งซื้อโฮมเธียเตอร์ใหม่

ฉันไปนอกเมืองค่ะ กลับมาเมื่อเช้านี้

มีเรื่องตื่นเต้นเกิดขึ้น ระหว่างที่ฉันไม่อยู่เหรอคะ

คุณรู้จักอากาศ สารดานาไหม

เขาเป็นคนยังไง

ฉันเห็นเขาเวลาเราเดินเล่นตอนเช้า แต่ไม่เคยได้พูดกัน

ไม่ครับ ผมไม่รู้จักเขา

เคยเห็นเขาในงานเลี้ยงของชุมชน เป็นคนดีครับ

เราเคยเห็นเขาในฟิตเนสบางครั้ง แต่ไม่เคยคุยกัน

เขาหล่อมาก

ขอโทษค่ะ เคยหล่อน่ะ

ฉันกะจะแนะนำให้เขารู้จักหลานสาวฉัน

แต่ต่อมารู้ว่าเขาหย่า

คุณเห็นใครหรือได้ยินอะไร ในบ้านเลขที่ 22 ไหม

ไม่ครับ

อ้อ มีคนเคยอยู่ในบ้านนั้นเหรอ

ขอเวลาให้ฉันจนถึงเย็นนี้ ฉันหาคำตอบได้แน่

คนต่อไป

นี่คุณเมธา อยู่บ้านเลขที่ 21

ถัดจากบ้านของอากาศ

พูดไปสิ

ใช่ครับ

ผม…

ผมอยู่ที่นั่นเมื่อคืนวันพุธ

แต่ผมสาบานได้ เราไม่เห็นอะไรเลย

เราเหรอ

- วันนั้นเป็นวันเกิดแฟนผม - โอเค

ผมเลยไปขลุกอยู่กับเธอ

แกไม่มีให้ครอบครัว แต่มีเวลาให้แฟน

คุณคะ

ขอดูโทรศัพท์หน่อย

ผ่านมาสองวันแล้ว ผมสงสัยว่าคุณมธุราทำอะไรอยู่

- ถ้าหัวหน้าต้องการ ผมสามารถ… - ไม่เอาน่า เกสลา

ทำตัวเป็นคนดูสักครั้งไม่ได้รึไง

ให้เธอสนุกกับความกระตือรือร้นของเธอ

เธอไม่ถนัดงานแบบนี้ครับ

- เรายังไม่เจอเบาะแสเลย - เรามีเบาะแสแล้วค่ะ

มีหนุ่มสาวคู่หนึ่งอยู่ในบ้าน ตรงข้ามบ้านของอากาศ

ในคืนเกิดเหตุ ฉันตรวจโทรศัพท์ของเขาและเจอนี่

เด็กสองคนถ่ายเซลฟี่ เพื่อโพสต์น่ะเหรอ แล้วไง

ท่านคะ ซูมเข้าไปดูทางซ้าย นั่นคือระเบียงบ้านอากาศ

รูปนี้ถ่ายตอนเที่ยงคืนวันพุธ

ฉันส่งรูปไปให้กองบัญชาการแล้ว

เราจะรู้ตัวฆาตกรในไม่ช้า

อรชุน เสหคาลเหรอ

ท่านรู้จักเขาเหรอคะ

เขาอายุ 28 เป็นวิศวกร

บ้านอยู่ในเขต 22 ที่คุรุคราม

- เกสลา - ครับ

ยืนยันที่อยู่ของเขากับฐานข้อมูลกลาง

ไปพาเขามา

- ส่งรูปให้ผมด้วย - ค่ะ

(ธิเรน ยาดาฟ รองผบ.ตร.)

อรชุน เสหคาล…

แกเสร็จแน่

- อรชุน เสหคาลใช่ไหม - ครับ

มาที่สถานีตำรวจเขต 30 เพื่อการสอบถามตามปกติ

เฮ้ย

เปิดประตู ได้ยินไหม

พาผมมาที่นี่ทำไม

ไหนบอกว่าการสอบถามตามปกติ แต่นี่มันห้าชั่วโมงแล้ว

คุณตำรวจ นี่มันเรื่องอะไร

พวกเขายึดโทรศัพท์ผมไป ผมต้องการคุยกับทนาย

เราจะคืนให้

เราจะคืนโทรศัพท์ให้ และเรียกทนายมาด้วย

คุณต้องการอะไรจากผม

นายมีปัญหาอะไรกับอากาศ

อากาศคือใคร

อากาศ สารดานา บ้านเลขที่ 22 ชุมชนกรีนฟิลด์

ผมไม่รู้จักใครที่ชื่ออากาศ สารดานา

นายอยู่ที่ไหนเมื่อวันพุธที่ 2 ตอนเที่ยงคืน

อยู่ที่งานเลี้ยงของที่ทำงาน

เฮ้ย นั่นมัน…

นายออกจากงานเลี้ยงมาก่อน ทำไม

พรุ่งนี้เช้าฉันมีนัดสำคัญ เรื่องใบจดทะเบียน

ผมรู้สึกไม่สบาย

เดี๋ยวนะ

วันรุ่งขึ้น นายต้องไปเซ็นใบจดทะเบียนที่ดิน…

แต่นายไม่ไปตามนัด

ทำไมต้องโกหก

ผมไม่ได้โกหก

ผมยกเลิกนัดเพราะรู้สึกไม่สบาย

ครั้งนี้คุณจะยัดข้อหาอะไรผมล่ะ

พูดมา เร็ว พูดมา

บอกมาให้หมด

เกสลา หยุดเถอะ

พยายามจะฆ่าเขาหรือไง

นายออกจากงานเลี้ยงบริษัท ตอนสี่ทุ่มครึ่ง

ใช้เวลาครึ่งชั่วโมงถึงบ้าน