Andante (안단테)

Clean the floor well, so it shines.

Lee Shi Kyung, it's been a long time.

I saw you yesterday.

I haven't seen you in the teacher's office in a long time.

You're being punished with cleaning duty, though? Why?

He was late, and I'm letting him off easy with cleaning duty.

But, Shi Kyung doesn't look like he's being punished.

Something about this suits him.

Yes, you've been on cleaning duty so often that you have good form.

Clean up around my seat, too.

Oh, Lee Shi Kyung is busy.

He hasn't even started cleaning the room.

Oh yeah... Shi Kyung.

You heard that Bom is going to be absent due to a family trip, right?

What? When?

You didn't know? Aren't you two dating?

What is this? Are you two fighting already?

Is something wrong?

If you stand idly by, not acknowledging your girlfriend's feelings...

you'll be in trouble.

Oh, Shi Kyung!

Were you late?

You were standing around, taking forever this morning.

Am I really...

standing around and not taking action?

What is it?

This song is loved as much as the Italian national anthem.

Kids...

Ma n'atu sole

cchiù bello, oje ne'.

O sole mio

sta 'nfronte a te.

O sole...

O sole mio.

Sta 'nfronte a te.

Sta 'nfronte a te!

O sole mio!

Wow! Aunt Jung Soo.

What's with the book?

I haven't seen you read in a while.

Do you have time this Saturday?

Do you want to come to Seoul with me and Shi Kyung?

- I can't. - Why?

I have plans in Seoul that day already.

In Seoul?

You're all done? Let's go now.

Now that we're going like this, I'm suddenly reminded of that movie.

"Thelma and Louise."

Am I Thelma or Louise?

Who is he?

You know him, that good looking thief.

Ah, Brad Pitt!

Right! "Mister Bread."

That's a funny nickname.

She's saying her son is like a good looking thief.

Mom sure likes it.

You must need to study a lot as a high school junior, Shi Kyung.

What's your ranking at school?

Does this town let you specialize in agricultural studies?

Ah, well...

English, writing, physical education, and art.

What are your specialties?

What about clubs for your major?

Books related to your major?

Ask me if there's anything you're curious about.

She said you could ask.

Don't you have any questions?

No, not really.

Oh yeah. You have a girlfriend.

It's hard to study when you have a girlfriend.

There's a very smart boy named Jin Hyuk in Soo Bin's class.

After he got a girlfriend, he lost to my Soo Bin right away.

Whether he has a girlfriend or not, it won't affect his grades.

Really?

That would be hard at his age.

It won't be so hard for him.

His grades maintain themselves.

Get something good to eat with this.

No, it's okay.

You don't need to do that.

Stay nearby and pick up the phone when I call you.

- You really don't need to! - Come on.

Why are you giving him money?

The moment she gave me the money, I thought about what to do with Bom.

I want to beat myself up.

You came here with a bike chain?

- Yes. - Why here?

Why would you bring a bike chain?

I brought my bike chain in case someone started something, and I needed to fight.

I'm only kidding.

I heard about a guy I knew doing that, so I copied him because it was cool.

What? You did?

I was going through puberty back then.

You don't know about boys and puberty, right?

Lee Shi Kyung and puberty...

I think I understand it.

Your actions are nothing compared to Shi Kyung's during puberty.

Why here though?

If I do go to college, I better go to medical school.

I think that's when I first thought about it.

I've seen many sick people at the hospice ever since I was little.

Honestly, my mom passed away from an illness, too.

We may have even met before.

During my last year of junior high, I came to this medical building, too.

You did?

All the moms would gather here to share information about exams.

We would go nuts over it.

You really are amazing, Soo Bin's mom.

I don't know what I've done for my kids.

I thought I was doing my best.

I keep asking myself lately if it really was the best.

Who knows the right answer?

Everyone does what's best in his or her life.

You think so?

I'll ask Doctor Lee if you can have just one sip.

What's wrong?

Are you sick? Do you need your medicine?

Soo Bin's mom.

I've missed my regular daily life so much.

Just drinking coffee and grocery shopping.

Making dinner...

Just for a day...

I wanted to come back for one day.

I have lived so diligently in my life.

I really worked so hard in life.

I know you did.

You still are right now.

Seriously, what am I doing wasting my precious time?

Let's go grocery shopping.

Soo Bin likes soybean paste soup with blue crabs in it.

Let's go look at blue crabs.

It's blue crab season. Sounds good.

Let's go.

It has been a long time.

Are you giving me good ones because it has been so long?

Thank you.

Did you go away somewhere?

I haven't seen you around for a long time.

Yes.

This is the medical school my dad went to.

Oh, Doctor Lee went here, too.

There are two people from our school who went to medical school.

Oh, then you'll become the third?

We'll have to see.

Why did you come here in junior high?

Same reason as you.

I had good grades back then.

I wanted to go to medical school, too.

Back then, anyway.

Why not anymore?

It doesn't make sense anymore, not with my grades.

Do you know why I really asked you to come here?

Will you...

study with me?

What?

Since you gave me the bike, I will help you with your studies.

My phone!

Did I leave it in the car?

I can't remember a single number without my phone.

How could this happen?

Lee Shi Kyung! You're acting weird.

That's not Bom.

After going through all of that...

Bom wouldn't be in Seoul.

But, what if it is Bom?

Just two portions? What about your husband?

I guess you didn't know.

I'm a divorced, single mom.

What's the matter? Have you never met one before?

Even when he was around, he was always abroad on business trips.

I had to earn a lot of money.

I wanted to be able to send Soo Bin to college and get her married.

We had to live together.

How have you managed all of that for so long?

You worked and had treatment.

I don't know. I'm even amazed at myself.

Can you taste this for me?

I'm not sure of my sense of taste, lately.

It could use a little salt.

That's good then. Soo Bin likes it that way.

Oh...

It's Soo Bin.

I don't have to put on a show today.

Hello.

Mom, you're really home.

What are you making? What's for dinner?

I made soybean paste soup with blue crabs and stuffed squid.

Wow! I'm already salivating.

Mom, you know Hyo Eun?

I'm going to go buy clothes with her.

Wait a little bit. I'll be right there.

Okay, don't run just to get here quickly.

Okay, Mom.

Gosh, she's still just a baby.

Where did he go off to?

Oh yeah, Shi Kyung.

Should he just have eaten here?

What are you talking about? Today is a special day.

You spend time with your daughter, just the two of you.

Where is this place?