Hunter Prey

:: الصائد و الفريسة ::

سيدي , هل تسمعني ؟

إنه على قيد الحياة

السجين هرب قبل أن نستيقظ لقد تتبعناه أنا و (ريفل) , لقد ذهب من هُنا

لا يُوجد هدف , هل نتوقف ؟

سلبي

تمت عملية التحميل , "90 جاما" مُتصل الأن (مرحبا أيها القائد (كارزا

كليا) فعليّ نِظام التتبع)

تم تفعيل النظام - هل لدينا أحد مُتصل ؟ -

جاك) أوصلني بالقاعدة)

تم النقل

(إلى القاعدة "الفا" هُنا القائد (كارزا هل تسمعني ؟

"أسمعك أيها القائد , هُنا القاعدة "ألفا - برمتيوس" سقطت , أكرر" -

برمتيوس" سقطت" لايوجد سبب , يوجد نُجاة , نحنُ بحاجة إلى الدعم

ماذا عن مُحرك السفينة ؟ - مُحرك السفينة لا يعمل -

سوف نُرسل إليكم سفينة إنقاذ

بعد 100 ساعة من الأن و لكن حتي ذلك الوقت عليك ان تُفعل نظام التعقب

تلقيتُ هذا

ما هي حالة الطاقم ؟

جاك) و (ريفل) علي قيد الحياة) و لكن (فليت) مات

أيها القائد المُهمة مطلوبة يجب أن تُتم التسليم

و (كارزا) يجب أن يبقى السجين على قيد الحياة , هل فهمت هذا ؟

أيها القائد هل تسمعني ؟

أجل , تلقيتُ هذا (تسجيل خروج (كارزا

شكراً من أجل المُساعدة , ما الذى سنفعله أيضاُ .... ؟ - يكفي -

هل سوف نبدأ من البداية ؟ - هل تعتقد أن هذا جيد أن نفقد سفينتنا و طاقمُنا ؟ -

سجينك قام بكسر السلاسل بيد واحدة

و أنتَ لم تفعل أى شىء لتُوقف هذا ؟

هذا يُعتبر مُضحك , هل أنت جُندي ؟

لا , سيدي - جيد -

الأن , إهدأ , و راقب

مرحباً (سنتورى 7) , أنتَ مُصاب

أجل , إنه آلم

التحليل يوضح أن كتفك مُصاب

ولكن لا يوجد مُشكلة فى باقى الجسم و الآلم سوف يزول , غير ذلك أنتَ فى حالة مُمتازة

كليا) حددي مكان السجين)

تم تفعيل نظام التعقب

ما هي حالتي الأن ؟

نحنُ نقوم بزرع بعض الأنسجة الخلوية من اجل تقليل الآلم

ماذا الأن ؟

الهدف على بعد 254 ميل من موقعك و يهرب الأن

تعقبي طريقه ؟ - حسناً أيها القائد ؟ -

هيا لنتحرك الأن

نحنُ بحاجة إلى مُؤن

ما الذى تبقى لنا ؟

لا يُمكننا التحرك بهذا

كليا) أى معلومات عن مكاننا ؟)

كوكب (سنشويد) وتم سقوطنا فى مكان يعيد عن المسار

يُعتبر كوكب ثابت

أعطينا باقى المعاولمات ؟ - الجو غير مستقر مما سوف يؤدي إلى فقدانك الوعي -

و لهذا يجب ان تستمر في إرتداء خوذتك حتي يتم تفعيل جسدك للتغير

درجة حرارة السطح 106 درجة - رائع -

جسدك يتحمل التغير بدرجة 21 فى المئة مما يعني 100 ساعة على الأقل

أي شىء أخر ؟

بمعرفة مكان الشمس تم معرفة ان النهار سيبقى لمدة 33 ساعة و 5 ساعات فقط من الليل

هذا ليس جيد , ربما يجب أن نتحرك من هُنا - يمكنني معرفة هذا -

أقول أنه يمكنك ذلك , سيديّ

طبقاً لما قالته (كليا) فإنه يُوجد سلاح مفقود فعلينا أن نعثر على هذا الشىء

هيا لِنتحرك

أعطني شُعلة

ماذا سوف تفعل ؟ هل سيُبقينا مُتماسيكين سوياً ؟

" سبعة وتسعون ساعة مُتبقية حتى وصول الدعم"

إنه يتحرك مُجدداً لنذهب

علي أقدامكم

هذا قاسيّ

كيف له أن يستمر فى المشى بسرعة على أرجله ؟ - أمر بسيط , إن أردت العيش -

أمور بديهية للبقاء

لمَ العجلة , لا يوجد طعام و لا ماء , يُمكننا تعقب أى خطوة يقوم بها

سوف يموت من العطش

وسوف يكون من السهل إيجاده

لقد سمعتهم , إنهم يريدونه على قيد الحياة

لماذا ؟ - إنه ليس من حقك أن تسأل هذه الأسئلة أسها العثدي ؟ -

إنه الشخص الذى تسبب فى خسارة طاقمي ورجاليّ

هذه عملية نقل بسيطة

هل إنتهيت من البكاء أيها الجنديّ ؟

تباً لك

توقف , وتحرك الأن

تحرك الأن

تم تحديد الهدف , المسافة تقل بينكم

هُناك - هيا بنا , ما الذى ننتظره ؟ -

أين هو ؟

على الحافة فى تِجاه الثامنة

يبدو انه فى الجانب الأخر سوف تذهب هُناك , سأحميك

أراه

أطلق عليه النار - إنهم يريدونه حي -

. أنا القائد الأن, أسقِطهُ أرضاً

تم تحديد الهدف - أطلق عليه -

. لقد سقط

. تَوقف مَكانك

. إنهُ آمن, لقد تَمكنتُ منهُ

. لقد قُلتُ إبقيّ فِي مَكانك, أنا قَادم

. لا شىء هُنا سويّ رِدائُه

! تراجع ! تراجع

كليا) ؟)

كليا) ؟)

لقد إعتقدت أنكَ مَيت - أنتَ لستَ بِهذا الحظ -

أين بُندِقِيتيّ ؟

(إسأل (ترسا

. الظلام قادم

. دَعنا نبحث عن مكان لِنجعلهُ مُعسكر

. مِن الصَعب إتخاذ الأرض, إنها نُقط دُخول فقط

مازلتُ أستطيع الإمساك بهِ - .... إن أردت ان تَرتاح, إبقيّ هُنا, و انا -

لا أريد سماع رأيك أيها الجُندىّ . لا أُريد

لقد كان أخضر, لن يكُن . يدُوم كَثيراً فى وحدتيّ

لم يكُن لديهِ فُرصة - ليس هُو الشَخص الذيّ قَادنا إلى الكَمين -

. المَوقف يُحدد النتائج أيُها العَقيد . و يُريد مهارات للقِيام بهِ

لسوء الحظ, فريقك لم يكُن . جيد بما يَكفيّ لهذه الخِدعة

و الأن كٌن نافعاً بعض الشيء . و قُم بتَعليم بعض الصخور

. لقد تلقيتَ أوامرك الأن

. خَمسة و ثَمانُون علي الأنقاذ

. ثلاثة واربعون درجة و تَقِل

. القَناة الخاصة تم فتحها

ما هِي حالة القائد ؟

. إنهُ يُعانيّ من جُروح البلازما فى هذا الجَانب

يُوجد تلف قويّ لعصب . كتِفهِ الأيسر

ما الذي أديّ بهِ إلى ذلك ؟

لستُ مُتفاجيء أنهُ بقيّ كل هذه . المُدة علي قَدميه كَما فعل

قللي العِلاج, لَدينا رِحلة طويلة . غداً و أنا لن أحملهُ

لستُ مُتأكدة بأن القَائد . كارزا) سَوف يُوافق على هذا التَقييم)

إحفظيّ المعلومات الأن, لا يجِب عليهِ . مَعرفة هذا

! لم أُبَرمج حَتيّ أكذب أيُها النقيب

. أنتِ لن تَكذبيّ, انتِ لن تُشاركيه المَعلومات فَحسب

هل تَستطيعن فِعل هذا ؟ - بالطبع -

. شُكراً

غريب - ما هذا ؟ -

. انتَ من بين كل الجُنود التي قابلتها قام بِشكريّ

هل تُمانعين هذا ؟ - لا, أفضل هذا تماماً, هذا بسبب المثابرة التي تَقلق عليها -

. إذن نحنُ مُشتابهين

يجب ان تعمل و انتَ مُتوافق (مع العَسكرية (سنتوري

. لقد قيل ليّ هذا

طبقاً لسجلاتك القديمة تُشير بعضها أنكَ كنتَ علي وشك الخيانة ؟

! و بعد ذلك

إنهُ سؤال, لماذ إخترت أن تكُون جُندي ؟

. لقد حدث, لم يكُن هذا

. واحد وستُون سَاعة علي الإنقاذ

حالة الطقس سوف تكون . مُكتملة خلال عَشرة ثوانيّ

.... أنصحك بأن تُبقيّ عينيك علي الهدف

. بدلاً منيّ أيها العقيد

التأقُلم على الجو إكتمل, الأن . من الآمن خَلع خَوذاتكم

لماذا لَم يَتأثر السَجين بِحالة الجو ؟ ! إنهُ لا يرتديّ بَدلة النَجاة

. بإمكانه التأقلم علي اغلب الطُقوس ! كُل هذا كان في الملف

السماح ليّ بالتحدث بحرية, سيديّ - .... السماح ؟ إنهُ لم يُوقفُك من قبل, تَكلم -

ما هُو المُميز فِي هذا ؟

لماذا هُو هام لهذه الدرجة ؟ - لا يُهم -

... أجل, يَهُم

لماذا ؟ - لقد فقدتُ سفينتيّ و طاقميّ اريد أن أعرف لماذا ؟

. أنتَ مجرد جُنديّ

. كِلانا هكذا, نَتبع الأوامر

. بدُون أي أسئِلة

... أخبرنيّ ماذا تعرف

. و إلا سوف أذهب بمُفرديّ

عِصيان الأوامر . يُعتبر خِيانة أيُها الجُنديّ

. يُعاقب بالمَوت

حسناً, هذا الشيءّ . اخر فَرد من نوعُه

. لقد دَمرنا عالمهُ

و الأن بَطريقة ما يُرد . لَنا المَعروف

لذا,سوف نَمسك هذا . الشَىء و نَعود بهِ إلى القَاعدة

. لدينا عَالم لنعود إليهِ أيضاً

الأن أنتَ تعرف ما أعرفهُ

هل هذا يُشعرك بتَحسن أيُها الجُنديّ ؟

الأن إجلس و نتَناقش . عِندما لا يكُون هُناك بريّ حَولنا

! أنتَ تسلمُ لتَضعنا فى الظلام

لا يَجب عليكَ معرفة هذا - أريّ هذا -

هذه المُهمة كانت من . صُنع البَطل

كُل شىء نعرفهُ . مُعرض للخُطر

هل انتَ أطرش مِثلما أنتَ غبيّ ؟

ما هو مُستويّ هذه المُهمة ؟

. هذِه المُناقشة إنتهت

ماهو مُستويّ هذه المُهمة, سيديّ ؟

واحد و أربعون من الرتبة العُليا - ! رُتبة عالية -

. و انتَ كُنت تُخفيّ هذا كلهُ لِذاتك

أنتَ لم تُعلمنا مامديّ خُطورِة هذا الكَائن ؟

. رجالك كُانوا غير كُفء

. لا تلُومنيّ علي اخطائك

. أنتَ عَرضت هذه المُهمة للخطر

. الأن حَصلت علي إنتباهيّ

انا الظابط الأعلي منكَ رُتبة هُنا

! و انتَ تَتحدث إلي بَهذه الطَريقة

لماذا ؟

. أنتَ لا تَستحق هذا

دَعنا نريّ ماذا سَتفعل مع هذا ؟

. أنتَ لا تَستحق

كليا) ؟) ما هو الموقع الحاليّ ؟

. لا يُوجد لديّ رُؤية

كليا) ؟)

كليا) ؟)

! هيا

هيا ياعزيزتيّ

. لا تترُكِنيّ بمُفرديّ الأن

كليا 19) مُتصلة الأن) (مرحبا, (سنتوري 7

إعتقدت أننيّ فَقدتُكِ هُنا - .... لا يُمكنك التَخلص مِنيّ -

(بهذه السهولة , (سنتوري

لقد عانيتُ من بَعض التلف و لكِن . يبدُو أن و ظائفيّ مازالت تَعمل

. لأننيّ رائعة جَداً كما تَعرف

. لِهذا أختفظ بكِ يا عزيزتيّ

إعتقدتُ ان هذا . كان من سِحريّ الخاص

كليا) ؟) ما هو الموقع الحاليّ ؟

. ثمانية و سَبعون و يَزيد

يبدُو انهُ لم يعُد . إلا أنا و أنت فَقط

انا مُتآسفة بِشأن . (القائد (كارزا