Love is Drop by Drop (Bubbly Lovely / Droplets of Love / Sarangeun Bangulbangul / 사랑은 방울방울)

"Episode 115"

Aku kemari untuk memberitahumu soal transplantasi jantung Dirut.

Transplantasi jantung Woo Hyuk?

Donor jantungnya

adalah suami Nona Eun.

Aku mengetahuinya karena suamiku tidak sengaja mengatakannya.

Bagaimana mungkin?

Karena Chae Rin menyukai Pak Dirut,

aku tidak bisa memberi tahu Anda sebelumnya.

Lalu kenapa kamu memberitahuku sekarang?

Aku melihat Nona Eun diusir

di depan Unit Perawatan Intensif.

Itu mengusikku.

Aku bahkan tidak tahu.

Aku hanya menyuruhnya pergi, berkata amat muak kepadanya.

Aku pikir jika tidak kuberi tahu sekarang,

Anda bisa bersikap lebih buruk kepadanya

dan merasa lebih bersalah nanti. Itu sebabnya aku memberi tahu Anda.

Terima kasih sudah memberitahuku.

Aku harap Anda tidak bilang-bilang

bahwa aku memberi tahu Anda mengenai ini.

Ini mungkin menyudutkan suamiku.

Tentu saja.

Tunggu, jadi, Nona Eun menantumu?

Dari mana kamu mengenal putriku?

Ini ayah Nona Han. Dari mana Ayah mengenalnya?

Kebetulan sekali.

Dia dokter dari pria yang menerima jantung Dong Joon.

Ayah ingin mengenalkanmu kepadanya jika ada kesempatan.

Begini...

Apa dia sudah tahu

bagaimana dia mendonorkan jantungnya?

Dia baru tahu.

Begitu, ya.

Aku hendak menemui pasienku.

Kita harus minum kapan-kapan.

Ya, Anda sebaiknya pergi.

Sampai jumpa.

Apa dia mau dua kotak?

Katakan terima kasih kepada chef-mu karena menjadi pelanggan tetap.

Kami mulai mengeluarkan produk baru berkat idemu.

Suruh dia mencoba ini juga.

Itu hadiah dari ayah.

Bang Wool.

Apa? - Apa yang kamu pikirkan?

Sejujurnya,

Dokter Han adalah dokter Woo Hyuk.

Apa sebelumnya Pak Dirut sakit?

Dia melakukan transplantasi jantung tujuh tahun lalu.

Apa? Dia melakukan transplantasi jantung?

Berarti dia tidak mendaki gunung untuk menjadi relawan.

Dia pasti ke sana sebagai resipien.

Ayah melihat Woo Hyuk di sana?

Ya, kami berniat merahasiakannya.

Kamu dan ibumu tidak tahu mengenai Dong Joon mendonorkan jantungnya.

Ini pasti kebetulan,

tapi dia dan Dong Joon dioperasi

pada tahun yang sama oleh dokter yang sama.

Kamu benar.

Kenapa Ibu memasak banyak hidangan?

Semuanya favoritku.

Ibu memasaknya karena belakangan ini kurang memperhatikanmu. Makanlah.

Ibu juga harus makan.

Makanlah yang ini juga.

Chae Rin sudah pulang?

Ya, aku di sini.

Kamu.

Kamu tidak boleh pergi ke AS.

Berhentilah membuatku frustrasi. Semuanya sudah diputuskan.

Hei.

Meski pergi ke New York, kamu tidak bisa bersama Woo Hyuk.

Ayah.

Ayah melihat Nona Eun menjenguk Woo Hyuk

di rumah sakit hari ini.

Ayah merasa mereka memiliki hubungan istimewa.

Apa ini mengenai jantung suami Nona Eun?

Kamu tahu?

Aku melihat Ayah bergumam sendiri usai bertemu ayah mertua Nona Eun.

Aku mencari tahu soal itu.

Suami Nona Eun dan Woo Hyuk dioperasi di hari yang sama.

Kamu sudah tahu.

Kamu juga sudah tahu?

Ya.

Memangnya kenapa?

Haruskah mereka menikah karena suaminya mendonorkan jantungnya?

Mereka saling mencintai. Jadi, saat Bu Pimpinan Oh tahu,

dia akan mengizinkan mereka menikah.

Kamu mungkin menyembunyikannya karena alasan itu.

Jika Ayah tidak memberi tahu dia, bagaimana dia bisa tahu?

Ayah tidak boleh memberi tahu dia menurut hukum medis.

Jika kita bertiga bungkam, tidak akan ada yang tahu.

Jadi, jangan suruh aku merelakan Woo Hyuk.

Astaga.

Nona Eun.

Ya, Bu Pimpinan Oh.

Bisakah kamu memberitahuku

golongan darah mendiang suamimu?

Apa?

Pertanyaan ini memang agak aneh, tapi katakanlah kepadaku.

Golongan darahnya AB.

Kamu pasti ada rapat. Semoga rapatmu berjalan lancar.

Maaf sudah memanggilmu kemari.

Aku berniat mendatangi kamarnya, tapi Bu Pimpinan mungkin di sana.

Kerja bagus. Dia baru saja sampai.

Omong-omong, ada apa?

Apa kamu ingat tanggal operasi Woo Hyuk?

Tentu saja. Dia bisa saja tewas di hari itu.

Kapan itu terjadi?

Tanggal 26 Januari 2011.

Kamu yakin itu harinya?

Ya.

Kenapa kamu bertanya?

Aku hanya penasaran.

Kamu pasti khawatir.

Jantung Woo Hyuk baik-baik saja.

Kapan dia akan sadar kembali?

Dokter Han menyuruh kami menunggu. Katanya operasinya berjalan lancar.

Semoga dia segera kembali sadar.

Apa kamu

kemari untuk membesuk Woo Hyuk?

Kamu tidak punya waktu untuk membesuk bosmu, bukan?

Pacarmu ditangkap.

Bukankah kamu harus mengunjunginya jika senggang?

Sang Cheol bukan pelakunya.

Putusannya belum dibuat. Jangan bilang begitu.

Nona Eun, cintamu sungguh luar biasa.

Dia pria yang menewaskan ayahmu, tapi kamu sangat memercayainya.

Aku juga ingin bertanya kepadamu.

Sang Cheol bilang kamulah pelakunya.

Apa kamu tidak pernah melihat ponsel dan alat perekam suaranya?

Aku juga sudah bilang ini kepadanya.

Tapi menurutku dia agak berkhayal.

Dia harus mendapatkan bantuan medis.

Polisi dan jaksa tidak bodoh. Kebenaran akan terungkap.

Kenapa dia yakin sekali?

Tunggu, apa dia punya bukti lain?

Apa Woo Hyuk

sungguh mendapatkan jantungnya dari suami Nona Eun?

Kamu tampak terkejut. Itu pasti benar.

Ya.

Aku baru tahu

bahwa orang itu suaminya.

Aku baru tahu kemarin.

Aku hanya tahu ayah pendonornya.

Nona Eun

baru tahu belakangan ini

bahwa suaminya mendonorkan organnya.

Dia tidak tahu?

Ya.

Ibu pendonor

menentang transplantasi organ.

Jadi, aku melakukan transplantasi itu

hanya dengan izin ayah dan kakaknya.

Aku berutang besar kepada keluarga Nona Eun.

Biar aku saja.

Tidak. Kamu sedang hamil. Kamu seharusnya istirahat.

Duduklah.

Ke mana Ibu pergi?

Dia pergi menemui kakakku.

Woo Kyung.

Bagaimana ini?

Ada apa, Bu?

Apa ada masalah dengan Woo Hyuk?

Orang yang memberikan jantungnya kepada Woo Hyuk

adalah mendiang suami Nona Eun.

Astaga.

Benarkah itu, Bu?

Dokter Han sudah membenarkannya.

Keluarga Nona Eun menyelamatkan nyawa Woo Hyuk.

Ibu rasa Woo Hyuk terluka

karena ibu jahat kepada mereka.

Semua ini salah ibu.

Jangan terlalu keras kepada diri Ibu.

Itu hanya kecelakaan.

Tidak.

Ibu telah melakukan hal-hal buruk kepada penyelamat Woo Hyuk.

Ibu sedang dihukum.

Tidak. Woo Hyuk akan baik-baik saja, Bu.

Apa? - Woo Hyuk.

Woo Hyuk!

Dokter!

Dokter, ada apa dengan Woo Hyuk?

Kamu hidup melalui Woo Hyuk.

Itu sebabnya terkadang aku bisa merasakanmu.

Seperti kamu menyelamatkannya tujuh tahun lalu,

tolonglah dia lagi.

Tolong bawakan keajaiban untuknya.

Woo Hyuk, ibu mohon bangunlah.

Ibu sungguh menyesal.

Ibu akan melakukan apa pun yang kamu mau jika kamu bangun.

Ibu.

Antarlah Bu Pimpinan dan Woo Kyung pulang.

Aku akan menginap di sini dengan Woo Hyuk.

Chae Rin. Kita harus bicara.

Kamu harus pulang.

Ibu mertua paman ingin menginap di sini malam ini

karena dia merasa bersalah.

Apa maksud Paman merasa bersalah?

Ternyata

mendiang suami Nona Eun adalah donor jantungnya.