Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 193 خط.
.گریه نکن
چیزی نشده
چیکار کنیم؟
بیا برگردیم
...بیا بریم پیش پلیس
اینجوری زندگی من تموم میشه
هیچ اتفاقی نیفتاده
من زدم به یک گربه ولگرد ، فهمیدی؟
...احتمالا
دیدی اون مرد کی بود؟
آره دیدم ولی نشناختمش
نیازی نیست تو هم بدونی
نگران نباش
همه چی درست میشه
...من
مراقب همه چی هستم
متاسفم
...من
زدم به شوهر تو
شوهر من بود
...مردی که بهش زدی
پدر جینا بود
جینا جواب نمیده
حتما خوبش سنگینه
من میرم دستشویی
اون ...او عوضی نامردو
...عوضی
! هی ، نامرد
آقای کیم چطوره؟
دکتر حرفی نزد؟
نمیدونم فقط گفت صبر کنید
به خانم مین زنگ زدی؟
نونا - هان؟ -
حواست کجاس؟
هر چند طبیعیه ، وقتی یکی رو که می شناسی تو همچین حالتیه
میگم ...ته گیل - هوم؟ -
هیچی ، هیچی ولش کن
میگم ...ته گیل
چیه دیگه بگو
...تو احتمالاً
زنی رو که تو ماشین بزن دررو بود ، دیدی؟
مامان جین هو توی اون ماشین بود
چی؟ خانم مین؟
نه بابا مگه میشه
حتما اشتباهی دیدی شبیهش بوده لابد
خودم میدونم چی دیدم
کور که نیستم دیدم ده دهه
منم دیدم ده دهه
پس چرا ندیدی؟
نه اشتباه میکنی من مطمئنم
هی احمق چرا حرف خواهر بزرگترتو گوش نمیدی؟
دارم بهت میگم دیدمش
قشنگ و واضح دیدمش
فکر کردی چشمای من ضعیفه
من دید چشمم صد درصده
هی کجا میری ...هی؟
اهن ، داره میریزه
لطفا زود باش
کدوم عوضی نمیذاره من با خیال راحت کارمو بکنم؟
هوس مردن کرده
می بخشید
راستی می بخشید
شما احتمالا از اونجا یه کیف پول
برنداشتی؟
برو از تو آشغال بردار
لعنتی
بعداً باهاتون تماس میگیرم معذرت میخوام
ایشون رئیس برته هستن
بله
چیز دیگه ای یادتون نمیاد؟
...خب چیزه - ببخشید -
یک لحظه
چرا اینجوری میکنی - بیا کارت دارم -
واقعا که
تو چت شده آخه
اونها کی بودن؟
پلیس بودن
اومده بودن در مورد تصادف سوال میکردن
که چی؟ بهشون گفتی؟
گفتم
واقعا عقل توسرت نیست
چرا بهشون گفتی؟ چرا؟
هی چرا نگم ، باید بهشون بگم وظیفمه
خیر سرم من شاهد بودم
نونا خوب با دقت گوش بده
از حالا باید دهنتو خوب ببندی
واسه چی؟
لبهاتو محکم بچسبون به هم
آیگو از بس با چسب کار کردی
همش تو فکر چسبوندن همه چی به همی
چرا من باید لبهام به هم بچسبونم
نونا ، مگه نمی خوای گون ووک عمل بشه؟
هوم؟
باید تلاش کنیم تا عمل بشه
این چیه؟
من اینو تو محل تصادف پیدا کردم
به عبارتی این مدرکیه که راننده این تصادف رو شناسایی میکنه
چی، داری میگی راننده ماشینی که
زده به آقای کیم و فرار کرده اینه؟
بخاطر همین میگم اگه لازمه لبهاتو به هم بچسبون
آخه عوضی
چرا باید لبهام به هم بچسبونم
باید فوری به پلیس بگیم تا این عوضی رو بگیرن
بهت گفتم
...تو باید دهنتو ببندی
اگه میخوای گون ووک عمل بشه
...نه آخه تو چطوری تونستی
نه ، من نمی تونم
پس میخوای بذاری گون ووک بمیره؟
از پس عملش بر میای؟
تا کی میخوای اون تا مرز مردن ببری و بیاری
اگه اینکارو نکنیم گون ووک می میره
پسرعزیزت
لعنتی
اصلا بیخیال ، هر کار دوست داری بکن
این پسرکجا رفته که هنوز بر نگشته؟
با این رعد و برق خیلی نگرانشم
سو یون بلند شو
چیه؟
ای آدم بیخیال چطوری میتونی با این سرو صدا بخوابی
زود باش بلند شو
مامان چی شده؟
...نصف شب شده
هنوز برادرت نیومده
مطمئنم که بالاخره میاد
فکر کنم اون دختره بهش زنگ زد
مین هی کیونگ
هی کیوگ؟
اون زنیکه زنگ زد به اوپا؟ اونم نصف شبی؟
آره
فکر کنم اومد
پسرم - اوپا -
برام آب و یخ بیارین
داره از تب میسوزه ..زود باش
باشه
هیوک سانگ
با خودت چه فکری کردی؟
می بخشید مادر
خیلی حالش بده میخواستم ببرمش بیمارستان
حالا بعدا براتون توضیح میدم
بیا اوپا - مرسی -
اگه اینقدر حالش بده
خب می بردیش اورژانس
...یا زنگ میزدی آمبولانس بیاد - نمی شه -
من خودم حواسم هست شماها برید بخوابید
...تو چرا
اوپا ، خون
آخه چی شده؟
بیرون - اوپا -
بهت گفتم برو بیرون ، لطفا
باشه بیا ریم بیرون سویون
بیا بریم
واقعا که
...نه
وای سرم
آخه چه خبر شده؟
...سویون تو فکر میکنی
باید برم بیرون
دوباره این وقت شب کجا؟
سویون بعدا حال هی کیونگ چک کن
لطفا
هیچکی نباید اونو ببینه
اوپا
!هیوک سانگ !هیوک سانگ
دفیبریلاتورو بیارین
یک میلی لیتر اپی نفرین بزنین
علائم حیاتی اونو حفظ کنید
شوک
200ژول ، بزن
دوباره 200ژول ، بزن
یک بار دیگه
شوک
200ژول ، بزن
بزن
بابا
بابا چرا دستت اینقدر سرده؟
سردته؟
می خوای به دستت ها کنم؟
بابا
بابا کجا میری؟
بابا
نونا
نونا
...نونا من
جیش کردم
مامان من می ترسم
مامان ، بابا
!مامان
!مامان
!مامان .من می ترسم نونا
می خوام برم پیش مامان
مامان خونه نیست
بذار اول لباساتون عوض کنیم
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.