Pass the Monster Meat, Milady! (悪食令嬢と狂血公爵 ～その魔物、私が美味しくいただきます!～)

!نحن جاهزون، سموّك

ميلفيرا، تشبّثي وحافظي على ثباتكِ

حـ-حسناً

!يقترب الآن حوالي 400 وحش

هل أنتِ جاهزة؟

أجل

!حسناً. هيّا بنا

!سـ-سوف نسقط

على هذا المُعدّل، سوف أصرخ

يجب عليّ التّفكير في شيء آخر

!وجدتُها

يبدو أنّ هؤلاء البيرغينون لاحمون

أتساءل ما إن كان يمكن صنع عصير لذيذ منهم

!يراودني فضول بشأن قساوة لحمهم

إنّهم طيور في نهاية المطاف

يمكن حشوهم بأعشاب وطبخهم بشكل كامل أو شيّهم في قِدر

أو ربّما تقطيعهم ودقّهم وقليهم

أنا واثقة بأنّ مذاقهم سيكون لذيذاً إذا ما مُلّحوا بشكل خفيف وتمّ قليهم

...غالباً ينظرون إلينا نفس النّظرة

!أيّ شيء عدا هذا

استخدامات المرو الضّبابيّ

!سموّك، ما زالوا قادمين

عنيدون

زيث، سأرجع للخلف

لا، لا يمكننا ذلك

سوف نهاجم

!تصدّوا لهم

!عُلِم

مولان، ساندهم

!حاضر

آسف، لكنّنا سنسرع أكثر

بـ-بالتّأكيد. لا تقلق بشأني

قوّة السّحر الخاصّة بالدّوق تتزايد

الرّياح باردة جدّاً ولاسعة

لا بُدّ أنّه خفّفَ تعويذة الدّرع خاصّته للتّركيز على التّسارع

تبّاً

دقّتي سيّئة بهذه السّرعة والمسافة

حتّى لو أصبتُ واحداً، عددهم كبير جدّاً

...فضلاً عن ذلك

!لماذا ما زالت هذه الأشياء تُطاردنا من الأساس؟

!إنّها تُعاني من مُشكلة ما

سموّك، ينبغي لنا الهبوط إلى حصن قريب والاشتباك معها

لن يوصلنا هذا إلى نتيجة

سيترتّب علينا بلوغ الخطّ الدّفاعيّ

إنّهم لا يشتبكون معهم بسببي

أنا متأكّدة بأنّ الدّوق كان ليُفضّل الهجوم بدلاً من الهرب

لكن التّنانين مشغولة بحملي وحمل مُمتلكاتي

!أنا لستُ عديمة الفائدة فقط، بل أنا عبء

وجدتُها

هذا الكيس مُفخّخ لينفجر إذا فُتِح بالقوّة

إذا رميناه نحو البيرغينون، فقد يُشكّل ذلك إلهاء

سموّك، لنرمِ مُمتلكاتي نحوهم

ماذا؟ قطعاً لا

الكيس مُفخّخ بـ

لا تتكلّمي يا ميلفي

ستعضّين لسانكِ دون تمرين

...يمكننا الهجوم بـ... الختم على حقيبتي

ختم؟ لا، مع ذلك لن أسمح بذلك

...إن كان كذلك... فأنزلني هنا إذاً

أبداً! لن أتمكّن من حمايتكِ هكذا

...لكن

هناك فُرسان ينتظرون عند الخطّ الدّفاعيّ

اصمدي قليلاً فحسب

حتّى الآن، يمنحني ابتسامة لطيفة كي يُشعرني بالأمان

!لكن حتّى سحره له حدود

ليتني أستطيع مُساعدته

فكّري يا ميلفيرا

كيف نخرج من هذا الوضع؟

،أهدافنا تتحرّك

لذا تثبيت دوائر سحريّة ورقيّة عليها سيكون صعباً

،لا أعرف الكثير من التّعويذات الهجوميّة

...لكن ربّما أستطيع استخدام شيء آخر

!المَرو الضّبابيّ

أستطيع استخدام هذا لاستنزاف سحرهم

!لحظة، إنّه مُمتلئ بالفعل

إنّه أزرق. هذا دم وطاقة الزّاناس السّحريّة

!أنا غبيّة للغاية

لا أستطيع امتصاص شيء بهذا

طاقة السّحر في هذا يمكن استخدامها لصنع سلاح لتدمير دُول

رميها ببساطة لن يُولّد الكثير من القوّة

...وهناك الكثير من الوحوش

لن تكون هذه الزُجاجة الوحيدة كافية

ماذا عن تعويذة النّار الّتي أراني إيّاها الدّوق؟

باستخدام هذا، سنتمكّن من حفظ قوّة السّحر

حسناً

!ها أنا ذي

سموّك، يبدو أنّهم لا ينوون الاستسلام

...على هذا المُعدّل

...نار ولهب

لا، ليس ناراً. شيء أكبر

اتّقاد؟ توهُّج؟

شيء انفجاريّ

حسناً، سأدوّن كلّ التّعويذات القديمة الّتي تخطر على ذهني

سأحوّلها إلى دائرة سحريّة

...ثمّ سأضيف اسم الدّوق و

اسم الدّوق؟

...إنّه أريستيد... أريستيد

!لماذا لا أستطيع تذكّر اسمه الكامل الآن؟

!يا لغبائي

سموّك، أخبرني باسمك رجاء

ا-اسمي؟

ماذا يأتي بعد أريستيد؟

إنّه أريستيد روجير دو غالبريث، لكن لماذا تسألين الآن؟

هل تستخدم أريستيد روجير عندما تُطلق تعويذات؟

أجل، أفعل، لكن يا ميلفي...؟

التّعويذات تكون أكثر ثباتاً ودقّة عندما يكون اسم المُلقي مُدرَجاً

...إذاً للقضاء على القطيع بأكمله دُفعة واحدة

!حسناً، إنّها جاهزة

،أتمنّى لو كان لديّ بعض الدّم لكن لعقها سيَفي بالغرض

سموّك، العق هذه البقعة هنا !من فضلك! هيّا

هل هذه هي طاقة السّحر الخاصّة بزاناس؟

أجل. دوّنتُ كلّ التّعويذات القديمة الّتي خطرت على ذهني

من فضلكِ ارمِ هذه وفعّلها

،نار، لهب، وميض، اتّقاد، وهج، نفحة

انفجار، وثوران؟

أنتِ غير معقولة

أمهليني لحظة

!سـ-سموّك

لا أستطيع الإمساك بسلاحي إذا جرحتُ كفّي

ولا تقلقي. لم أجرح بشكل عميق

أنا ممتنّ لكِ

هل أنتِ من ابتكر هذا؟

هكذا إذاً

...سموّك

من فضلك دعني أُداوي جرحك لاحقاً

حسناً. لتحقيق ذلك، سأنهي هذا بسرعة

!سأنتقل إلى الخلف

!ثمّ سنصعد جميعنا إلى السّماء دُفعة واحدة

تولَّ المُقدّمة يا آمبري

زيث على اليسار، وإيريك على اليمين

أطلقوا العديد من تعويذات التّسارع

ارتقوا لدى إطلاق إشارتي

!حاضر

مولان، اثبت في مكانك

سآتي إليك

!حاضر

شكراً على الانتظار يا مولان

!سموّك

ستكون طعمنا

أطلق تسارُعاً على نفسك واخترق صفوفهم

!لطالما كنتُ مُستعدّاً لهذا يا سيّدي

أحمق. ما الفائدة من فعل ذلك إذا مُتّ؟

اخترقهم حيّاً

...لكن يا سيّدي

بينما هم مُشتّتون بواسطتك، سأستخدم هذه

سوف أحرق تلك الطّيور حرقاً

حالما تعبر، ابتعد قدر المستطاع عن القطيع وحلّق للأعلى

!حاضر

!فليصعد الجميع ويتسارعوا

!عُلِم

!هيّا يا مولان

!حاضر

حان وقت ردّ الهجوم

ستدفعون ثمن إرهاق تنانيننا وإخافة خطيبتي العزيزة

!أيّتها الطّيور القذرة

أكلَ الـ

أغمضي عينيكِ يا ميلفي

ماذا؟

!يا لها من حرارة

بدأتْ للتو فحسب

ماذا؟

كلّ التّعويذات الّتي كتبتِها في تلك الدّائرة السّحريّة على وشك التّنشيط

أ-أنت تمزح، صحيح؟

قُل لي بأنّك تمزح رجاء

خطيبتي لا تُخيّب أملي أبداً

تشجّعي. ستبلين بلاء حسناً في غالبريث

...أنا... أنا فقط

في العادة، سيكون من المستحيل إنشاء دائرة سحر في ظلّ هذه الظّروف

ميلفي، سيكون هذا سرّنا

والآن ها هي ذي