The Punk Syndrome (Kovasikajuttu)

The Punk Syndrome (Kovasikajuttu) (Kovasikajuttu)

دانلود زیرنویس Finnish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Punk Syndrome 2012 DOCU DVDRiP XViD-FiRMAN
ناشر finsubs

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
تاریخ انتشار: 2013-10-20
تعداد دانلود: 24
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Finnish

نخستین 200 خط.

Että kylläpä riittää meillä tätä vientiä ympäri Suomea -

ja ympäri Eurooppaa.

Kun ootte paikalla, tulkaa kuunteleen - ette pety.

Koskaan.

Me ollaan yks Suomen parhaimpii ja

tullaan aina oleen - meijän mielestä.

Vai mitä kundit? -Joo, nimenomaan.

Eli ykkösiä.

Sais pysyä vaan listoilla ykkösenä.

Hei Pertti, miten me voidaan pysyä

listoilla, kun levyä ei oo ees tehty?

Toni, mennään lavalle.

Vedä pönttö ja pese kädet.

Nyt mä oon käyny veskissä, -

ja nyt me mennään soittaan Pertti Kurikan Nimipäiviä!

Selvä, mennään.

Tässä paidassa lukee "perkele".

Te ette kuuntele mua, te ette ymmärrä mua.

Tossa on mun ensimmäinen suorituspaikka.

Tänään on tulossa kovia bändejä kuten Pertti Kurikan Nimipäivät!

Taputuksia Pertti Kurikan Nimipäiville! Mahtavaa!

Kalliossa on aina hauskempaa ja enemmän paikkoja harrastaa

Mä tarvin vähän kunnioitusta, tasa-arvoa elämään

Mä tarvin vähän kunnioitusta, ihmisarvoa elämään

Pera, yksi kertsi. -Mä yritän tehdä parhaani.

Mä huudan ekan kertsin jälkeen "alkusoitto", niin tajuat.

Mennään eteenpäin vaan.

Mä tarvin vähän kunnioitusta, tasa-arvoa elämään

Mä kaipaan vähän kunnioitusta, ihmisarvoa elämään

Liian myöhään. -Kato mun sormia, onko tää ykkönen vai vitonen?

Se on yks kertsi ekana - yksi!

Eikä viisi. -Anteeksi. -Eikä viisi.

Eiköhän tää riitä jo. -Saa riittää.

Tauko.

Mikä ihme on, kun tää ei nyt mee oikein?

Kun mä lasken neljään, -

sun pitäis sitten jo tajuta, Pera. Ei millään pahalla.

Kyllä mä ymmärrän sen.

Pertti, ei itketä nyt. -En minä oo itkenytkään.

Tämä ei oo itkun asia.

Tämä on punk- ja kunnia- ja rock-asia.

En mä oo itkenytkään.

Pertti, kun sä rupeet tekemään näihin biiseihin riffejä, -

niin älä tee niin kauheen vaikeita -

vaan tee helppoja.

Mä yritin tehdä parhaani.

Tää on perjantai 11. päivä, maaliskuu.

Päiväkirja on minulle hirveen tärkee.

Niinku purkaa sitä vi-vihaa päiväkirjaan.

Se auttaa, -

jos mulla on huolta ja huono päivä.

Silloin mä kirjotan, että Pertti on paskapää, kusipää, -

Pertti on homosaatanaperse- kusipää, saatanan kusipää, -

Pertti saa puukosta, Pertti saa nyrkistä päähän, -

Pertti saa kuristuskuoleman.

Sen takia mä haluan kirjottaa tommosia juttuja.

Terve, mitä kuuluu?

Pitäkää hauskaa helvetisti!

Voitte heiluttaa kättä niin että vittu oikein kunnolla -

ja saatte tanssia oikein kunnolla!

...sain kahvia

Anteeks, tuli pieni moka.

Okei, uudestaan. -Ei se mitään, nyt se menee oikein.

Oli sunnuntai

Kävin kirkossa

Sain kahvia

Kävin paskalla

Oli sunnuntai

Kävin kirkossa

Sain kahvia

Kävin paskalla

Kiitos!

Mä pyydän anteeks, tuli pieni moka.

Ei tartte säikähtää, jokaiselle tulee pieniä juttuja.

Me lähdetään roudaamaan, lähdetko mukaan? -En mä taida.

En mä nyt lähde mihinkään roudaamaan, -

koko viikon mä oon tässä stressannu.

Pikkusen oon vähän stressaantunu.

Nyt voit tehdä mitä huvittaa. -Joo.

Mikäs on biisin nimi?

"Kuusi kuppia kahvia".

Eli: "Kuusi..." Kuusi... kuusi.

Alahan saneleen mulle näitä juttuja.

"Kahvia", entäs sitten?

Se pitää olla silleen rehellinen.

"Kahvi on hyvää."

Pannaan tähän: "Kahvi..."

"Kahvi on hyvää."

"Kahvi on hyvää", joo.

"Kun sitä juo."

"Jossei ihminen saa kahvia."

Miten ihminen kirjotetaan?

Mikä iin jälkeen tulee?

I, M, I... -Onks tää nyt oikein?

M,I,N,E,N, ihminen.

Onks tää nyt oikein?

Luettele kirjaimia.

Mikä M:n jälkeen?

I,M,I,N,E. -Ihmi... ihminen.

Ihminen.

Ihminen.

Mitäs kaikkea siinä nytten lukee, Pertti?

Ootsä siellä ylhäällä? -Oon.

Okei, mä soitan sit kotiin, että mä tuun sun luo tänään. -Joo.

Tehdään niin. -Joo.

Jee jee jee, rock rock rock, kohta pääsee röökille ja naiselle.

Tässä on sulle pieni ihana lahja.

Kiitos.

Mennääks tonne ylös? -Joo.

Mulla on ollu sua hirvee ikävä.

Mä uskon sen, kun nähtiin silloin torstaina vähän aikaa. -Niin.

Kohta saat, rakas, kun noi lähtee.

Rakkaus on näin lyhyesti tiivistettynä -

hienoo, makeeta -

ja upeeta ja mahtavaa.

Ja naiset on ihania ja loistokkaita -

ja upeita silloin, kun ne on hyvällä päällä.

Mutta jos ne on pahalla päällä, -

niin sitten ei juttelusta eikä muustakaan tuu yhtään mitään.

Sen on elämän aikana kohdannu, -

kun kaiken maailman naissuhteita, pieniä, lyhytkestosia, -

on ollu mun elämäni aikana.

Zssssh...

Zssssh... zsssshhhh.

Zssssh...

Mä asuin Riihenkulman lastenkodissa pienenä lapsena.

Olen kattonu henkilökunnan saumoja.

Siitä se on sitten lähteny tää saumajuttu, -

on lähteny niinku sillä tavalla liikenteeseen.

Zssssh...

Zsssh... zssshh...

Lue, Pertti, noi sanat nyt ääneen.

Mutta ne on Karin. -Ei oo kun sun.

"Saan syödä sikaruokaa hullujenhuoneella."

"Pidän turpani kiinni, muuten saan puukosta."

Puhevika!

Puhevika!

Puhevika!

Saan syödä sikaruokaa hullujenhuoneella

Pidän turpani kiinni tai muuten saan puukosta

En halua pitää kesälomaa, en voi mennä kylään

Koska muuten kuuluu ääniä, pitää laittaa stereot hiljemmalle

Pertti on kehitysvammainen, Pertti ei saa kahvia

Pertti on puhevammainen ja ei saa pitää diskoa

Pertti on puhevammainen, Pertti ei saa kahvia

Pertti on CP-vammainen ja ei saa pitää diskoa

Pertti on puhevammainen, Pertti ei saa kahvia

Pertti on CP-vammainen ja ei saa pitää diskoa

Pertti on puhevammainen, Pertti ei saa kahvia

Pertti on CP-vammainen ja ei saa pitää diskoa

Kaikki mukana? Onko rumpukepit?

Onko? -On.

Onko bassokitara? -Joo joo.

Onko skeba mukana? -On.

Onko paidat mukana? Levyt mukana? Onko?

Kaikki on jees.

Sori, anteeksi. -Ei haittaa mitään.

Jos on kaikki mukana, niin sit ei mitään.

Ettei tartte eestakas juosta.

Ootko Pertti pesulla käyny tänään? -Olen. -Paska haisee.

Ei mulla haise. -Haisee haisee.

Ei oo paskat housussa. Kalle, nyt nyt kuule.

Ei paskat housussa lähdetä keikalle.

Mä meen vaihtamaan. -Liian myöhästä.

Kyllä mä voin mennä suihkuun.

Käytkö nyt tuolla? -En mä nyt mee mutta illalla meen.

En mä nyt mee! -Kyllä menet. -No voi helvetti sun kans.

Hyi hemmetti! Mies haisee!

Mistä me saadaan tolle miehelle alushousut?

Haen pussin, mihin laitat likaset kalsarit.

Ja nyt joka päivä vaihdat alushousut tai käy näin.

Joo, kyllä mä hoidan... -Viimenen kerta!

Mitä? -Viimenen kerta, kun näin käy.

Ootsä vihanen mulle? -En.

Et sä voi olla mulle vihanen.

Nyt vaan nahkatakki päälle ja keikalle.

ADHD, ADHD, ADHD...

Jännittää, miten "Kallioon" menee.

Tää menee just niinku pitää!

Tänä iltana täällä räjähtää Pertti Kurikan Nimipäivät!

Bändi alottaa tänä iltana täällä Tampereen Klubilla.

Jee, pannaan haisemaan, jätkät!

No niin, nyt tulee meidän hittikappale, joka on YouTubessa.

"Päättäjä on pettäjä". -Perseestä!

Päättäjät sulkevat ihmiset suljettuihin huoneisiin

Mutta me ei haluta olla niissä huoneissa niin

Kun ei kukaan huolehdi meistä, ei tuu edes sinne huoneisiin katsomaan

Miten meidän orpojen niissä huoneissa käy?

Päättäjä on pettäjä, pettäjä on päättäjä

Kun ei meistä kehareista tippaakaan välitä

Päättäjä on pettäjä, pettäjä on päättäjä

Kun ei meistä kehareista tippaakaan välitä

Ja päättäjä on pettäjä, pettäjä on päättäjä

Kun ei meistä kehareista tippaakaan välitä

Päättäjä on pettäjä, pettäjä on päättäjä

Kun ei meistä kehareista tippaakaan välitä

Kiitos!

Nyt meni hyvin, Pertti. -Niin meni.

Mua alko jännittää, että vedänkö tänä iltana hyvin.

Hyvin meni tää soitto. -Hyvin meni, varsin hyvin.

The Punk Syndrome (Kovasikajuttu) subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left