نخستین 200 خط.
¿Qué tenemos? Cadáver de varón, sin identificar.
Todavía no sabemos que pasó. Buenos días.
He comprado buñuelos de fresa. ¿Quiere?
Morgane, ¿cuántas veces tengo que decírselo?
Prefiero los de albaricoque.
Se ha derramado.
Oh...
¡Mierda!
¿Qué haces aquí todavía?
Llego tarde. No oí el despertador.
Bueno, por una vez no soy el único que no se levanta.
¿Qué haces?
Peleándome con la tostadora.
¿Está enchufada? Sí, claro.
Mira, está enchufada. ¿Ves?
Bueno, vale, vale.
Oye, ¿para cenar...? ¿Tailandés o coreano?
Pues no sé. ¿Crees que me apañaré con los palillos?
Sí, claro que sí.
Que tengas un buen día. Llama, si me necesitas.
Vale. Que le vaya bien, comandante.
-Venga. -Chicos, vamos. Todos al campo.
¿Estás bien? Tienes mala cara. ¿No estarás enfermo?
No. He dormido mal. Ah.
Bueno, tuve un sueño, una pesadilla.
¡Vaya! ¿Qué tipo de pesadilla?
No me acuerdo. Tenía que ver con comida.
Bueno, ¿qué tenemos? Sí, perdón.
Alex Viniali, 46 años, divorciado, agente inmobiliario.
El equipo de cadetes encontró el cuerpo en los vestuarios.
¿Qué hacía allí?
Jugaba al fútbol en un equipo amateur aquí
los martes por la tarde. Era el encargado
de cerrar las instalaciones. Vale.
Bueno, últimamente ha habido cierta relajación en las escenas de crimen.
Bueno... Seguiremos el protocolo.
Todos con guantes, sin comida y sin bebés.
¿Es aquí? Sí.
Pero ¿quién querría asesinar a Alex Viniali?
Mientras el asesino sigue suelto, una cosa está clara:
algo huele mal en el mundo del fútbol.
¿Qué pasa? Es la hija de Morgane.
Sí, ya. ¿Qué hace aquí?
Sus prácticas de tercero.
Van a pasar la semana con nosotros. No haga como si no lo supiese.
Llevo diez días hablándole del tema.
Théa, ven. Vamos a cambiar al entrenador.
Está cañón.
Reconozco que no sé si nos ha avisado.
No estoy seguro.
¿Estás bien, Karadec? Sí. Estoy comprobando algo.
Vale, vamos.
Pues vale.
El hueso parietal está hundido.
Lo golpearon varias veces antes de que se diese en la nuca
con un objeto duro. Concretamente, ese colgador de ahí.
¡Guau!
Te he pedido que te mantuviese a más de 10 metros.
Pero a 10 metros no veo nada.
Sí, por eso mismo.
¿Hora aproximada de la muerte?
22:48.
Qué preciso.
Mire su muñeca. Es un reloj inteligente.
Medía su ritmo cardíaco.
¿Cómo funciona? Déjeme a mí.
¿Qué le pasa? Póngase los guantes.
Ya me he puesto los cubrezapatos. Gilles, dele unos guantes.
Mire, le doy con la punta de las uñas.
Hala.
Espere.
Su toalla aún está mojada. Se dio una ducha.
Esto no es un hamán.
Espere, Karadec, dos segundos.
¿Que espere qué?
Allí. Mire.
Eso son las nalgas de la víctima.
Y eso, las manos de su conquista.
Es como en "Titanic", ¿recuerda? Por supuesto.
Con las manos, sí, sí, sí. ¡Qué intenso!
Bueno, admitamos que fuese...
un acto sexual. ¿Quién nos dice que fue la víctima?
Bueno, su reloj inteligente. Mire.
Media hora antes de morir,
su corazón se embala como haciendo un esfuerzo.
Bien, a las 22:14, en menos de 30 segundos,
pasa de 70 a 95 pulsaciones por minuto.
Los preliminares.
La excitación sube lentamente...
22:25.
Aquí ya pasamos a cosas más serias.
Su corazón se embala.
110, 112, 115, 120...
Intenta aguantar un poco más.
123, 125,
132...
Orgasmo.
¿Y quién nos dice que no estaba haciendo deporte?
Bueno, su reloj indica que no dio ningún paso.
Sí, pero estas cosas no son tan fiables.
Le regalé uno así a mi madre por su cumpleaños y pasa igual.
Registra una gran actividad los jueves.
¿Y qué pasa los jueves?
No mucho, no se mueve de casa.
Es el día que el chico del supermercado le trae la compra.
Ah, ya.
Tengo algo.
"Por Josepha."
¿Quién es Josepha?
La víctima tiene un hijo de 17 años.
Denunció la desaparición de su padre esta mañana.
Hay que ir a verlo.
¡Pero bueno! Vale.
En fin... Pues nada.
Con permiso.
¿Paras de apuntarme con eso?
¿Por qué? ¿Tiene algo que ocultar?
Déjelo. Durmió mal por un sueño.
Gilles... ¿De qué va eso del sueño?
El comandante tiene pesadillas. ¿En serio?
¿Qué tipo de pesadillas? Ese es el tema, no las recuerda.
Seguro que son sueños eróticos. No son sueños eróticos.
¿Cómo sabe que no, si no se acuerda? Sí, eso.
¡Oh, me encanta! ¡Se pone rojo! ¡Se pone rojo!
Para nada. Le digo que fue una pesadilla.
Los seguidores también dicen que fue un sueño erótico.
¿Qué seguidores? ¿Lo estás emitiendo?
¡Oh! ¡Eh!
¡Qué bestia! ¡Joder, esto es la Policía,
no una guardería! ¡Para de grabar!
¡Y usted no come en el coche!
¿Y tú desde cuando hablas de mi vida privada?
Lo siento mucho.
-Todo irá bien. Hélène y yo siempre estaremos aquí para ti.
Soy su padrino.
Me llamó esta mañana porque su padre no había vuelto.
¿Descubriste tú la ausencia de tu padre esta mañana?
Sí.
A veces se tomaba unas cervezas después del entrenamiento
y por eso no me preocupé demasiado.
Tu padre era agente inmobiliario, ¿no?
¿Sabes si tenía enemigos?
¿Alguien resentido con él en el trabajo o fuera?
No, no acostumbraba a enfadarse.
Me sorprendería.
Entiendo.
¿El nombre Josepha te suena de algo?
¿No? No.
¿Quién es?
Una pista que investigamos.
Oiga, me tomaría un café de buena gana.
Le haré uno. Gracias.
Es normal que estés bloqueado.
Encontraremos al responsable.
Qué bien se desenvuelve en esta cocina.
Estoy habituado.
La madre abandonó al chaval con cinco años,
sin dejar una dirección.
Después Alex pasó por una etapa complicada
y mi mujer y yo veníamos a ayudarle a encargarse de Hugo.
¿Y nunca más volvió?
No, no,
pero Alex volvió a tomar las riendas de su vida
y era un superpadre para Hugo.
Era bastante guapo.
Tendría éxito con las chicas.
No. Y además, su prioridad ha sido siempre su hijo.
Pero recientemente había conocido a alguien.
¿Una tal Josepha?
No sé, no me lo presentó,
pero no quería ir muy rápido por Hugo.
¿Y qué va a pasar ahora con él?
No tiene a nadie, ¿sabe?
Puedo llevármelo a mi casa, si quiere.
Para este trabajo, diría que hacen falta tenacidad
iniciativa y resistencia también,
porque cuando uno se enfrenta a diario con lo más oscuro
del alma humana, ha de ser fuerte, resistente, moral y físicamente...
No te voy a mentir, Théa, ser poli no es para todo el mundo, ¿sabes?
Espera dos segundos. ¡Qué molesto es esto!
Una pelusa en las lentillas.
¿Tú usas lentillas? -No.
Tienes suerte.
Te decía que moral y físicamente es...
¿No grabas más? No me queda mucha batería.
Tengo que ahorrar. Tengo un cargador en el coche.
No, no, tranquilo, no hace falta. Ah, vale.
-Ese es el sitio del señor Viniali. No deberían aparcar ahí.
-Ya no creo que le moleste demasiado. Hola. Policía.
¿Usted es...? -¿La Policía?
Sí. No sería algo grave, ¿verdad?
Pues sí, ha muerto.
¿Muerto?
¿Cómo que ha muerto? -¡Eh, la tarta!
¿Me permite que le grabe? -Sí.
Gracias.
Se llama usted Myriam Versant, ¿verdad?
Y es la gerente de la boutique de ropa
de enfrente de la agencia de Alex Vinieli.
Sí.
No comments yet. Be the first to leave one.