نخستین 200 خط.
De siste 30 åra-
-har det skjedd flere mord innen sykepleien enn i noe annet yrke.
Der fins også den største andelen kjente seriemordere.
Jeg heter Abigail Russell.
Jeg ser ut som et ludder. Men ikke la deg lure.
Dette er kun en forkledning for å lokke til seg rovdyra blant oss.
Dette er deres jungel, deres vannhull.
Og i kveld skal jeg på jakt-
Dette er de utro.
De gifte, løgnhalsene, bermen,.
De er som syke celler, dyrket i alkoholfylte petriskåler-
-som ødelegger intetanende familier-
-og infiserer millioner uskyldige vaginaer.
Det fins ingen kur mot den gifte kuken - unntatt meg.
Sykepleieren.
Pengene dine duger ikke her. To.
"Til døden skiller oss ad."
Hva ville kona di si?
Jeg gir dem allitid en siste sjanse.
Har du et navn? Hva skal jeg kalle deg?
Kall meg hva faen du vil.
Kom igjen. Få den tilbake.
- Pen familie. Du har vært heldig. -Ok, få tilbake lommeboka.
Fred W. Ward ll, fra Ridgewood, New Jersey.
- Kjedelig. - Jeg skjønner, virkelig.
Det tror jeg ikke at du gjør, Fred.
Du forstår, jeg tenner på en mann med ring.
Så, Fred fra Ridgewood, New Jersey,-
er du en ussel, utro jævel?
Ja.
Ja!
- Absolutt. -Og din vakre kone...
- Hva syns hun om atferden din? - Kona mi?
- Hun har faen ingen peiling! - Det kommer hun til å få nå.
Au, faen!
- Bet du meg? - Nei da.
Du flkk et lite kult i femoralarterien.
Ikke vær så pysete, Fred.
Sånn ligger det an: I denne takten dør du om noen minutter.
Og kona di og dine vakre døtre slipper en utro jævel som deg.
Hør godt etter nå. Du har et par alternativ.
Du kan gå ned den trappa der. Men om ca 90 sekunder-
mister du bevisstheten.
Eller...
du kan ta den raske veien ned.
Siden jeg var liten har jeg hørt at det ikke fins noe edlere kall-
-enn å hjelpe de som ikke kan hjelpe seg selv.
Jeg jobber på en av de store institusjonene for helbredelse.
Sykehuset All Saints.
Mennene her tar forholdet mellom lege og pasient på alvor.
Når de sier "gap opp", -
- så skal du kontrollere at de har bukser på seg.
Alle får en nyansatt å veilede her på All Saints.
Dette er min - Danni Rogers.
Hun minner om meg selv da jeg begynte.
Hun er pen, usikker -
- og har en følelsesmessig innstilling som gjør en forskjell.
Dette er vår historie.
Og alle sykepleiere der ute, ta det med ro.
Gjør deres jobb på deres måte, så gjør jeg min jobb på min måte.
Jeg elsker jobben min!
Jeg er dr Robert Morris, direktør her på All Saints.
På vegne av ledelsen vil jeg ønske dere velkommen og si -
-at vi anser sykepleierne våre som dette sykehusets ryggrad.
Dere er skytsenglene våre.
Nå vil jeg presentere den som virkelig bestemmer her.
Oversykepleier Betty Watson.
Velkommen til All Saints.
Dette er en stor dag for hver og en av dere.
Fra i dag tilhører dere eliten av alle helbredende - sykepleierne.
Kom hit, så skal vi gjøre det offisielt.
- Mamma! -Vi er så stolte av deg.
- Gratulerer. - Takk, mamma.
Jeg var så nervøs der oppe, det er godt at det er over.
Hei. Hei!
Vi er så heldige som får ha deg!
Dette er mamma. Abby er en stor inspirasjon.
- Du har en spesiell datter. - Takk.
Champagne? Til dagens kvinne. Gratulerer, jeg er så stolt.
- Dette er Steve, kjæresten min. - Abby Russell.
Og du må være den høyt ansette dr Larry Cook?
Ja.
Nyt øyeblikket.
Vi ses i korridorene.
Skål for Danni.
Dette er Steve, Dannis kjæreste.
Han var ikke smart nok til å lese medisin, og tok det nest beste.
Han får gå i uniform og kjøre en stor bil.
Hallo?
Er det noen her inne?
Du skremte vettet av meg. Du er jo sprø.
Jeg fatter ikke at vi gjør dette.
Flytt inn hos meg, så kan vi gjøre dette når vi vil.
- Hva da? - Det er en stor greie.
- Hva mener du med det? - Jeg...
Jeg har ny jobb, mammas mann er et svin, det er mye som skjer nå.
- Hva da, gikk jeg glipp av noe? - Hører du aldri på meg?
Det er noen her inne som har sex. Med en helt herlig mulattmann.
Jeg går, dette er pausen din, du begynner å jobbe om fem minutter.
Du kan ta den tid du trenger, for jeg har straks pause.
Danni, hør her!
Jeg elsker deg.
Si hva det er jeg ikke skjønner.
Bare glem det.
Bilen er vrak. Påkjørt fra siden i høy hastighet. Dette er føreren.
Du der! Du er ingen jævla tilskuer, få opp farten!
Det var første gangen Danni hadde sett noe sånt.
Hun mistet uskylden og blodet strømmet.
Hun trengte å se et blodbad, det inngår i pleierjobben.
Det er ikke bare å stikke termometre i rumper og se søt ut.
Vi skal ta oss av problemet, ikke være det!
Ellers kan du jobbe på kontor. Ikke vær her om du ikke takler jobben!
Det svinet dr Morris elsker å dressere de nye jentene.
Du kunne se bulen i buksa hans.
Jeg ville trøste Danni, holde rundt henne.
Og si at alt ville bli bra.
Men Danni løp til kjæresten sin i stedet.
Jeg ringte for å få støtte, ikke for å få kjeft. Jeg ringer senere.
Det er ikke riktig anledning, Steve. Ha det.
Går det bra med deg?
- Jeg vet ikke hva som skjedde. - Det skjer oss alle.
Den første store ulykken er alltid tøff, men ingen døde i kveld.
- Blir det lettere? - Nei.
Men etter en stund innser du at om det er ille for deg,-
-så er det mye verre for den som ligger på båra.
Jeg var best på kullet, fikk aldri dårligere enn 97 % på noen prøve.
Dr Morris var så jævla sint.
Han er alltid sint. Det var ikke bare deg.
Vi tar en drink når jeg har dusjet.
Hva er det?
Det er Larrys bil. Det svinet, jeg visste han var utro! Vent her.
-Vi ses snart, dr Cook. - Takk.
Larry? Var ikke du på konferanse i Boston?
Jo...den sluttet tidligere.
Ringte du mora mi og sa at du skulle til Fairmont... Slipp meg!
- Du går for langt. - Din jævel!
Vær så god.
Jeg kan ikke drikke en shot til, Abby.
Det er jo så enkelt!
Ja! Sånn, ja.
Kom, nå går vi og danser.
Abby!
Jeg visste ikke om du ville våkne.
Hvor er jeg?
I leiligheten min.
Herregud, er jeg? Det siste jeg husker, -
er alle drinkene på klubben.
Hvor mye drakk jeg?
Herregud, hvor fikk jeg denne fra?
- Jeg tror ikke jeg vil vite det. - Leter du etter disse?
Ja...
Jeg husker ikke engang at vi dro fra klubben. Pokker!
- Ringte jeg Steve igjen? - Jeg tekstet ham fra din telefon.
Som deg.
Jeg var usikker på om han visste at du var ute og drakk.
Hvordan vil du ha kaffen? Du virker som en melk-og-sukker-jente.
Her. Ring jobben og si du er syk.
Vær sammen med meg i dag, vi kan ha det gøy.
Det er første uka mi, det går ikke.
Det er et sykehus. Folk blir syke hele tiden.
- Hør syk ut. - Jeg føler meg for jævlig, -
-men jeg er ikke syk. Jeg må gå.
Har du sett klærne mine? Jeg kan ikke gå i dette.
Danni oppførte seg merkelig. Ikke et takk fikk jeg.
Hun var redd Steve skulle få vite at hun knullet en fremmed.
Og hun prøver desperat å huske om hun gjorde det eller ikke.
Og som om det ikke var nok, -
-lurer hun på om jeg var en del av moroa.
Ta denne, jeg skulle gi den bort uansett.
Tusen takk!
Hun vil si til seg selv at alt var en drøm.
Men så enkelt slipper hun ikke unna.
Nei, dette var ingen drøm.
Kan vi ikke late som det i går kveld aldri skjedde?
Neste gang kan vi kanskje bare-
spise lunsj og shoppe, eller noe?
Hun ble pult og hun likte det.
Hun kan ikke benekte det.
Det får hun ikke.
Nabo! Hei, nabo!
- Deg har jeg ikke sett på lenge. - Timeplanen min er helt drepen.
- Hva skjedde med hånda? - Karpaltunnel.
- Vel, jeg håper at det var gøy. - Nei! Ikke sånn som du tror.
Jeg liker ikke at du går alene. Det fins mange svin og du er så...
- Horete? - Nei, aldri!
Menn kan få feil inntrykk. Det er farlig her, jeg ser døde hele tiden.
Du frakter døde til laben, du jobber med døde, Jared.
Ja, men de har ikke alltid vært døde. Noen av dem er myrdet.
Jeg har sett fæle ting. Trenger du beskyttelse, kan jeg godt følge deg.
Du er sånn en gentleman. Men jeg klarer meg.
Ha en fin kveld, Jared.
Du også.
75 Rockefeller.
Jeg visste at Dannis stefar-kødd var psykiater.
Jeg visste også at han var en jævla drittsekk.
Men jeg er praktiskt anlagt. Og ettersom jeg er her-
-kan det ikke skade å ta opp litt dritt.
Det er bra for et første møte.
Hva er det som gir deg angst? Det er noe du ikke forteller.
- Jeg er avhengig. - Det er vanlig blant sykepleiere.
No comments yet. Be the first to leave one.