Naradan (നാരദൻ)
دانلود زیرنویس Arabic
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
عمل زوج "إلياما" في شركة بناة "شكالا" مدى الحياة.
مات في العمل، سقط من مبنى قيد الإنشاء.
تخلوا عنها.
فليكن، لكنهم لا يعترفون حتى أنه عمل معهم.
هل هذا البناء مسجل قانونيًا؟
هل هم...؟
لا تقلق، سأعتني به.
ليس لديها المال لتشغيل القضية.
الصلاة الورعة فقط لن تساعد، يلزم الجهاد، أليس كذلك؟
حينها فكرت فيكِ.
لا تقلقي يا أختي، سنترافع في القضية بإخلاص.
سوف أتصل بكِ، اذهبي.
- مرحبًا. - أبي، أنا "أيشوريا".
أخبريني، "أيشوريا".
هل يمكنك المساعدة في فكرة القصة؟ شيء جديد نقدمه.
ماذا حدث للقصة التي قدمتها لكِ في المرة الأخيرة ضد الأسقف؟
ألم يتم إزالته بعد الجولة الأولى؟
هذا لن يحدث هذه المرة.
- هل أنتي واثقة؟ - مئة بالمئة.
حسنًا، سأقدم لكِ قصة عن المحاجر.
- اتصلي بي في المساء. - حسنًا.
المحجر الذي يخالف قانون الغابة يثبت خطورته.
على حياة الناس وبيئة قرية "شامانكونو".
وهو مملوك لـ"بابوجي" زعيم حزب مؤتمر "جانا".
يجب أن يأتي تقرير تلك المرأة هنا، بعد صوتي.
- مرحبًا. - مرحبًا، أنا "أيشوريا" من "كوتايم".
يجب إدراج تقرير الوزير الصوتي من "تريفاندروم" في القصة.
- أنا متدربة... - إذن اعطي الهاتف لشخص آخر.
إنها "أيشوريا".
- ما الأمر؟ - الأخ "جورج".
قصة المحجر جاهزة، سيتم تشغيل تقرير الوزير من "تريفاندرم".
- يمكنك إدخاله من المكتب من فضلك. - حسنًا، سأفعل.
إنه أوتو - مان وليس أوتومان.
آسف يا سيدي، آسف.
"وزير": إذا كان هناك من ينتهك القانون باستخدام القوة السياسية.
سأتعامل معه بصرامة مهما كانت قوته.
لذلك، ستستمر في التفكير في هذا، طوال اليوم.
نومي سيتدمر بالتأكيد.
حقًا؟ هل سيتهذب "بابوجي"؟
لا شك، ألسنا الحزب الذي ينمو بينما ينقسم؟
تناول الشاي قبل أن تغادر.
يجب أن أكون في "تشالانكودي" قبل الساعة 4 مساءً.
أهلًا ومرحبًا بكم في برنامج "نيوز تراك".
"كيرالا" ولاية يحكمها مافيا المحاجر.
نعم، نعم سأقوم بتشغيله.
أبي، الأب "بورامبوكيل" أحد المتحدثين في هذه المناقشة.
المذيع: أنت لست صاحب مقلع فحسب، بل وعضو في مجلس النواب.
وماذا في ذلك؟ هذا الأب متملق لهؤلاء المدافعين عن البيئة الممولين من الخارج
- المذيع: رجاءً لا تستخدم لغة مسيئة. - يبدو أن أبانا مستهدف.
لو توقفت عن الكلام سيعطيك إجابة مناسبة.
يا إلهي انقطعت الكهرباء، كيف سنطحن هذا الآن؟
الأب "بورامبوكيل" ليس سوى مصدر إزعاج مطلق.
ابن شيطان.
توقف، لقد كنت استمع إلى حماقاتك لبعض الوقت.
لا تجعلني كاهنًا يقسم عليك.
تشغيل المحجر مخالف لجميع القواعد والأنظمة، أليس كذلك؟
إذا واصلت ذلك، سيشتد الاحتجاج.
لا يمكنك ببساطة أن تشكوني على منصة عامة كهذه.
إذن تعال رافعًا علمك.
لدي سلاح، سوف أطلق النار عليك.
بالمناسبة ماذا قال الوزير "ثومي"؟
يريد أن يبعدني، أليس كذلك؟ سيصاب بخيبة أمل شديدة.
- لم يقل الوزير ذلك. - لقد فعل بالتأكيد.
- لا، لم يفعل. - بل فعل .
لا تحاول إرباك المشاهدين، فلتستمع إلى أقواله مرة أخرى.
أصدر محصل الحي إخطارًا لأصحاب المحجر غير القانوني.
إذا كان هناك من ينتهك القانون باستخدام القوة السياسية.
سأتعامل معه بصرامة، مهما كانت قوته.
ألا تسمع؟ ألم يهدد للتو بإبعادي.
"بابوجي"، بماذا تسمع؟
لقد ذهبت أعضائه الحسية لابد أنه عمل الشيطان.
مرحبًا "كورو"، هل وزيرك "ثومي" موجود؟
- لا، هو في اجتماع. - ماذا "تزاوج"؟
سأضع حدًا لجميع "التزاوجات"، هل تفهمني.
من الأفضل أن تخبره، إذا تجرأ على مضايقتي مرة أخرى.
سأملأ مؤخرته بالبارود.
- هل تفهمني؟ - نعم.
ينتهي "نيوز تراك" هنا، والتالي "كرايم ستوبر" مع "بي في راجيش".
عفوًا.
- مرحبًا. - يا أخي، أنا في الخارج بالفعل.
دراجة " براديب" موجودة في المرآب سأقله وأذهب إلى النادي.
- حسنًا. - حسنًا.
أخي، لماذا لا تغلق الباب قبل التبول؟
الصوت يدق الأُذن.
لا تهتم بأذنيك، مثانتي كادت أن تنفجر.
- مرحبًا، يجب أن تدفع القسط. - سأدفعه لاحقًا.
هل أنت من فتحت النار اليوم؟
أي نار؟
"برشلونة" فتح النار ثلاث مرات في المرمى لـ"ريال مدريد.
"مانجاري"، كرة القدم ليست قتالاً بالأسلحة، فلماذا نستخدم مصطلحات الحرب في اللعبة؟
الرجوع إلى أسلوبنا من حين لآخر لن يضر.
نعم، أنا قادم.
جريدتك الإنجليزية طردت 12 صحفيًا دفعة واحدة.
هل قمت حتى برفع إصبع ضدها؟
أنت تلعب دور المتمرد على "فيسبوك"، طوال الوقت.
أجبني، أليس لديك ما تقوله؟
ماذا يجب أن أقول يا أخي؟
كانوا يعملون منذ أكثر من عقدين.
كثير منهم في الخمسينيات. كيف يمكن أن يجدوا وظيفة أخرى؟
أجب.
- ماذا يجب أن أفعل؟ - ليس لديك رأي.
- هل ذهب؟
أنت.
ما رأيك؟
الأغنية: "ثاناثان" بواسطة "موديان".
الأغنية: "ثاناثان" بواسطة "موديان".
من ألوم إذا سقط مسرح رغبتي؟
أنا وأنا فقط.
على رأسك سلم الحلم.
- مرحبًا. - هل أنت متفرغ الآن؟
أنا في اجتماع، سأتصل بكِ لاحقًا.
لا تجرؤ على شتم النقابة!
أنتم تتفاعلون بشكل انتقائي.
ربما لا يعلم الجمهور ذلك، لكن جميع الصحفيين العقلاء يعرفون ذلك.
كما لو كنت أعقلهم.
أنا عاقل تمامًا، ولهذا أشكك في جنونك.
- ما قضية "بيلاتشيتان" اليوم؟ - لا يوجد شيء مثير.
يقول أن كل رجال النقابة لا يجيدون شيئًا.
- أليس لديك سيجار؟ - لا، اعتقدت أن لديك البعض.
لا مشكلة، يمكننا الحصول على البعض من "كوتيتان" وستضطر إلى التسول منه.
توقف هنا.
أنت واحد منهم، تحضر المؤتمرات الصحفية لأخذ بعض الهدايا.
عار عليك.
ومع ذلك، من الصعب جعل الوقح يشعر بالخجل.
فتى غبي.
كنت مزعجًا لفترة من الوقت.
- مهلاً، سيزداد الأمر سوءًا، إذا تدخلنا. - سأقوم بضربك.
افعلها إذًا. لماذا تراجعت؟ هيا. الكمني.
- هيا، جربني. - لا تجعلني أفعل ذلك.
- اتركه أخي "بيلاي"، مهلاً. - إنه لا يفهم.
الأخ "بيلاي"، تركت مذكرات روحي هناك.
"مانو" يا أخي، أحضر كأسه. أخي أنت تضرب الزجاجة كل يوم.
- متى حضرت؟ - الآن.
"ماثيو"، أحضر لي مشبك من...
ألست نجم التلفزيون الإخباري، وجه قناتك!
لماذا لا يمكنك إجراء نقاش حول الصحفيين المفصولين؟
هل قمت حتى بقصة إخبارية؟
- لقد قمنا بالأخبار يا أخي. - من يشاهد قناتك؟
سيد القيل والقال، ليس لديك الحق في انتقاده.
صحافتك الصفراء على الإنترنت عار على المجتمع "المالايالي" بأكمله.
من الأفضل أن تتوقف عن العبث معي، كما تفعل مع أي شخص آخر.
- اتركه، كما تفعل مع العائلة. - متى أصبح من عائلتي.
- سيصبح، أليس كذلك؟ - ما مدى صحة ذلك !
أنت ملاك غريب على "لغة الصحافة".
أخي "باتروس"، ألن تذهب للمنزل؟
أرجوك لا تجبرني على ذلك لن أعود للهند.
لا تقل ذلك، تعال وقم بزيارة صديقك رئيس الوزراء.
انظر يا "حسين" دعني أفول.
"إم تي فاسوديفان ناير""كي جي سانكارا بيلاي"
"بي جوفيندا بيلاي" .
"إم بي نارايانا بيلاي" "ثاكازي سيفاسانكارا بيلاي" .
- فهمتني. - يا إلهي، فهمتك.
هل تتحدث عن "كارايوجام"؟ .
"شاندران"، الشائعات تدور حولك.
تم تجهيز كل شيء ليحل "كوروب كرئيس التحرير.
أخي العزيز، من فضلك لا تتحدث عن هراء.
كبار المسؤولين في جميع وسائل الإعلام يخافون من البنادق الصغيرة.
التاريخ يقول ذلك.
- إنه يعلم أن لديك القوة النارية. - أخي العزيز، سامحني.
- لا أريد أن أكون المحرر أو أي شيء. - ماذا تقصد؟
رئيس تحريره، "كوروب" لديه علاقة غرامية.
أجل، لابد أنها عاملة التنظيف.
تناسب ذوقه.
كنت أمزح وحسب. لا تصنع قصة منه.
دعني أخبرك شيئًا، هذا صحيح، نصفه.
- هل ستقبل القصة بهذا النصف؟ - لما لا؟
"شاندران".
هل يمكنك دعوة أخي إلى مناظرة وإلقاء كلمة؟
- سيكون دفعة كبيرة بالنسبة له! - سأحاول.
حسنًا إذَا.
"شاندرا"، مناظرتك الأولى جيدة.
كان يجب أن تترك "بابوجي" يخسر لماذا قاطعته؟
- كان في حالة رائعة. - سنراه في المرة القادمة.
- مرحبًا؟ - أليس بالجوار؟
- نعم، إنه هنا. - هل يمكنك إعطاء الهاتف له؟
Naradan subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.