Toy Story That Time Forgot

玩具總動員

迷失時空

呵呵，各位朋友好

真是好玩的聖誕節

各位村民好

對不起，借過一下，謝謝

嘿，你好，馴鹿寶寶

我們來散播聖誕歡樂吧

我是綠妖精仙子

我會讓妳變成世上最美的女孩

萬歲！

對不起，小姐

我兒子的冰淇淋有蟲 可是他對蟲過敏

沒事了，親愛的，請慢用

糟糕！我的恐龍逃走了

我要找到你

-聽到了嗎，抱抱龍？ -我有一點擔心耶

哪會！難得我總算 要被她拿來當恐龍玩了

做好準備，融入角色當中

妳不能只扮演恐龍 妳必須要是恐龍

可是我是恐龍啊

就是這樣！上台去綻放光芒吧

找到了

令人戰慄的貓咪龍

糟糕，她生了幾百萬顆蛋

邦妮，該準備走囉 好嗎，寶貝？

來了！下集待續

真好玩

邦妮如何想出鬼點子 真是科學上的謎

-妳是很棒的小恐龍 -做得好

-我本來還很擔心呢 -沒想到妳這麼厲害

好精彩

而妳把不開心的

午餐櫃台顧客 扮演得很生動

沒關係啦，犀莉 下次妳一定可以當恐龍的

以前安弟一天到晚 都拿我當恐龍玩

對啊，我也是 沒有妳想的那麼好玩

-我哪知道？ -說得也是

寶貝，要不要帶玩具去跟梅森玩？

我要帶太空船

聖誕胡迪，村民

馴鹿爸爸，馴鹿寶寶 還有令人戰慄的貓咪龍！

用開放的心迎接世界

記得要有禮貌

說請和謝謝

嘿！上樓去吧，邦妮

梅森就在上面

梅森！

梅森？

躲，好險喔！

你一定是在開玩笑

他的聖誕禮物是奧提曼X

沒想到梅森喜歡打電動

不！什麼？

很可惜，控制器超出我的能力限制

限制是我們加在自己身上的枷鎖

梅森！

嘿，邦妮

妳一定要看看這個

快點

好吧

-求救！求救！ -要撞到了！

大家沒事吧？

我看他們不會拿我們去玩了

這，誰能怪她？ 誰也抗拒不了奧提曼X

大夥兒跑哪去了？

襪子猿和小摔角手

跟生態大軍呢？

看來這整個下午 夠我們找老朋友了

可能還有新朋友呢

哇，今年聖誕節 梅森真是大豐收

-沒有人這麼幸運吧 -要見到新玩具了！

我又興奮，又緊張得不得了

“戰鬥龍”

“終極恐龍”

我喜歡

嘿！

來，小乖，來，小傢伙

-犀莉！ -好了，夥伴們，大家別走散了

-嘿，慢一點，老弟 -妳要去哪裡？

-犀莉！ -嘿！犀莉！

夥伴們，這個遊戲約會 變得非常有趣了喔

完整一組，才剛剛拆封耶

-所有人都在哪裡？ -有人嗎？

嘿，動作感應房間哨兵 很不錯嘛

看他們，他們就像加強版恐龍

有盔甲，和小小紅色的矛耶

別激動，小狗狗

快說明來意，愚蠢的外邦人 不然看我戰矛的厲害

我們是野蠻戰士

正想滿足我們無窮的征服欲望

漂亮

所有人都演得好入戲喔

來者何人？

去跟他說，警長

哎呀，你好，先生 我叫做胡迪…沒人理我

這些令人敬畏的恐龍是誰？

你們好，我是雷普蜥拉麥西瑪斯

而我是…

我叫做犀莉，就是犀莉

妳和我們的女性不一樣

你自己也長得挺特別的呀

原來活化石就長這樣

陌生人，來自不可原諒的外邦

我們遠道而來 來自遙遠的邦妮族

留下貢品就趕快離開

我們偉大城市不歡迎恐龍嗎 智者祭司？

好，好 讓他們稱頭一點

他們缺少盔甲 令我很不安

去軍械室！

-那，我看我先回去好了 -我跟你走

這種無聊的古裝戲，我已經看膩了

隨便你，回頭見了

歡迎來到戰鬥城

真好看

太好了，拽一下，拉一下

好啦，神氣體面的出去吧

雷貢，為這位恐龍女神 配戴你最好的裝備吧

蠻令人期待的

看看妳

像等著讓人彩繪的 龐大巨岩畫布

繼續說

有角龍的對稱構造 和強壯無比的前側突起

你觀察力真好

是，我的確很擅長

幫大大小小的戰鬥龍加強防護 改善他們的穿戴

-好，我要那個 -是，當然

-和那個 -電漿核彈頭

呃，以防萬一

-臂鎧 -有了，非常好

背部感應板

-給我的？ -那還用說

你有會冒火的戰鬥裝備嗎？

-還用問嗎？ -儘管拿過來，小傢伙

我有沒有說過 我玩得多開心啊？

妳不用說，光看表情就知道

幾時能輪到我？

我沒有忘記你，兄弟

真完美！

換我了嗎？

如何？你覺得呢？

長老們會歡天喜地

驕傲的看著這位戰鬥龍

我就知道你會這麼說

嘿，犀莉

犀莉！這下誰是兇猛的恐龍啊？

終極恐龍

走，戰鬥城在等著呢

這個佈景真漂亮

我會捨不得離開喔

-你好壯喔 -你一定很會打架，對吧小子？

史前時代建築，恐龍車

不曉得那是什麼東西 那是什麼？

夢長老的三疊紀塔樓

遠方的神利用它