I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability (転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます)

غريم

لا جدوى

ولا حتّى التّوبة ستمنحك الرّحمة في هذه المرحلة

يا طفل الشّيطان

هذا مُناسب لي

ولدت من جديد بكوني الأمير السابع

وذلك كي أستغرق وقتي في إتقان قدرتي السّحريّة الموسم الثّاني

الحلقة 13 !سأنضمّ للكنيسة

لويد... أقصد مولايّ، حان وقت الفطور

!غريم! شيرو

صباح الخير

ماذا؟

أين لويد؟

صباح الخير

...هذا الصّوت

!لويد

،أنا قادر على إخفاء وجودي جيّداً بحجب المانا الّتي علّمتِني إيّاها

!كلمة "جيّد" لا تكفي! كان ذلك مثاليّاً

استغرقتُ سنة حتّى تعلّمتُ ...كيفيّة استخدامها

...لويد، أنت حقّاً

...شهقة

!أقصد أنت مُذهل يا مولايّ

ماذا؟ ما زلتِ غير معتادة على العمل هنا؟

مضى يومان بالفعل، أليس كذلك؟

يومان لا يكفيان للاعتياد على !شيء كهذا يا مولايّ

،كانت الآنسة سيلفا تُعلّمني الكثير !لكنّها صارمة جدّاً! ورائعة

!وتعلُّم آداب السُّلوك صعب للغاية !لكن الطّعام لذيذ! والأسرّة ناعمة

يبدو هذا كثيراً بالفعل

لكن سأبذل قصارى جهدي لأكون الخادمة ...الّتي تعتزّ بها يا لويد... أقصد

!مولايّ

يمكنكِ أن تكوني عفويّة أكثر عندما لا يكون هناك أحد سوانا

!...لويد

لا، لا يمكنها ذلك

،صباح الخير يا سيلفا

صباح الخير يا سيلفا

هذا لا يُصدَّق... كم مرّة يجب عليّ أن أقول ذلك؟

أيّ خادمة تتكلّم مع سيّدها بهذه العفويّة؟

...هدير

!أنا آسفة جدّاً

!لا يهمّ ما يقوله الأمير لويد

!أجل! أنا آسفة

رين مشغولة تماماً بالفعل

!بعض الأمور بديهيّة

على ذكر الأمر... أنا واثق بأنّ الآخرين مشغولون للغاية

،إن كنتِ لا تستطيعين مُعالجة مثل هذا الأمر

!فلن تتمكّني من أن تصبحي خادمة حقيقيّة

لذا إذا كرّرتِها

يبدو أنّ شبكاتك العنكبوتيّة تنفع حقّاً !في إعادة البناء يا غاليليا

هل اعتدت على الحياة كمُحافظ؟

بشكل ما، أجل

لم أتخيّل أبداً أن تصبح مُحافظ جزيرة لوردوست

توقّعتُ أن يتولّى الأمير لويد هذا المنصب بصراحة

منحني أبي الصّلاحيّة لتعيين المُحافظ، هذا كُلّ ما في الأمر

سأدع الباقي على عاتقك

سيصبح هذا المكان مصدراً ممتازاً للبحث إذا تحوّل إلى ملاذ

لأمثالكم

ينوي استغلال هذا المكان استغلالاً كاملاً، أليس كذلك؟

أقرّ بأنّ إجراء الإصلاحات ستستغرق بعض الوقت غالباً

خرّبَ الشّياطينُ المكان تماماً في نهاية المطاف

!بابيلون! لم أرك منذ وقت

إذا كنتُ سأحكم هذا المكان، فلن أسمح بتكرار نفس الكارثة

سيكون من الرّائع أن نمتلك ...شيئاً نحمي أنفسنا به

،حسناً، إن أردتُم رأياً شيطانيّاً !فأنصح بالشّعوذة الإلهيّة

!ماذا؟

...غريم، أنت

!شيطان؟

!ما أنا في نظركم؟

لم يقل شيئاً

!وأظهروا بعض الاحترام

...ظننتُك ماعزاً ناطقاً طائراً

الشّعوذة الإلهيّة... نوع من السّحر لا يحصل عليه إلّا أتباع الكنيسة

كسب قوّة الإله بجسدك واستخدام !قدسيّتها لطرد الشّرّ

الأمر الّذي يبدو تافهاً، لكنّه فعّال حقّاً

إله...؟

هذا يُثير شكوكي

فقد عشنا حياتنا كلّها بلا إله أو خلاص

لكن لعلّ الوقت قد حان للانضمام للكنيسة

حتّى لو كنتَ الوحيد الّذي ينضمّ ...يا سعادة الأمير لويد

...الكنيسة... هكذا إذاً

ربّما. يوماً ما

ماذا فعلتَ يا زعيم؟

!مهلاً! لماذا تفترض بأنّني فعلتُ شيئاً؟

...عذراً

!مرحى

...أقصد بأنّني فعلتُ، وقد طُرِدت، لكن

،نظراً إلى أنّه مضى عامان على ذلك

!نشرَ فوضى بالفعل

!هذا هو طبعه

ربّما نسوا الأمر؟

!أحسنت صنعاً

ومُجرّد الحديث عن ذلك يحثّني !على تعلُّم الشّعوذة الإلهيّة

اذهب معه يا بابيلون

لذا، إذا كان هذا يُكسبني ...بعض الشّعوذة الإلهيّة

!حان وقت الانضمام للكنيسة

!لم آتِ إلى هنا منذ عامين

لم أحبّ الكنائس أبداً

لم يكن عليكِ المجيء

فـ-في الواقع... كان عليّ أن أحلّ مكان الآنسة !سيلفا، بما أنّها مشغولة بالعمل

وأردتُ قضاء الوقت معك... يا لويد

إذاً الخطّة هي خدمة الكنيسة من أجل تعلُّم الشّعوذة الإلهيّة؟

أجل

جمع المال والتّنظيف وقراءة النّصوص ...المُقدّسة وغناء التّرنيمات والصّلاة

،إذا واظبت على ذلك لفترة كافية

فستُباركك قوّات السّماء بالشّعوذة الإلهيّة

مرحباً، ما الأخبار؟

،مرحباً ما الأخبار؟

هكذا إذاً. يبدو هذا شاقّاً بالفعل

بالفعل

أبتاه! طاب يومك

طاب يومك يا ولدي

هل أتيت إلى الكنيسة للصّلاة؟ !يا لك من فتى ذكيّ

!آااه

!أ-أنت لـ-لويد دي سالوم

!ما-ماذا تفعل هنا أيّها الوغد؟

!لن أنسى أبداً ما فعلتَه قبل عامين

!الجحيم الّذي أوقعتَ هذه الكنيسة به

!ارحل! يا فرخ الشّيطان، أنت مطرود

ماذا فعل بالضّبط؟

أبتاه، ألم يمضِ وقتٌ طويل بما يكفي؟

إيشر؟

!مضى وقت طويل يا لويد

!لطالما كنتِ رقيقة في مثل هذه الأمور

...لكن ألا تقول دوماً يا أبتاه

،أنّه رغم ارتكاب النّاس للأخطاء ،ما داموا يتوبون ويعتذرون

سيغفر لهم الرّبّ؟

!كلّ شيء على ما يُرام

!كلّ شيء على ما يُرام

ولم يعُد أحد غاضباً

!ما زلتُ غاضباً

نفش

إنّه آسف جدّاً

...لمعلوماتك، لم أقبل عودتك كلّياً

رغم ذلك، لستُ مُعارضاً لمنحك فُرصة للتّوبة

حسناً، ما اسم هذا الفتى اللّطيف؟

شيرو

أتأمّل منك أن تكون مُجتهداً في جهودك

!حاضر

بعد سبع دقائق

!لويد؟! إلى أين أنت ذاهب؟

آسف يا إيشر. ارتكبتُ خطأ

،حسناً، إذا كانت غلطة بريئة فلا يسعنا فعل شيء

لكن لم تتأذّ، أليس كذلك؟

كـ... كلّا

هذا مُطمئن! يسرّني ذلك

لحظة، هذه المزهريّة الزُجاجيّة المُزخرفة !الّتي يحبّها أبتي

لـ-لا مُشكلة. سأعتذر عنك

لا. سأفعل ذلك بنفسي

!أنت فتى طيّب يا لويد

...إنّها تُفسد الأمير لويد

...إنّها تُفسِد لويد

ما مُشكلة لويد؟ يتصرّف بغرابة

لا أعتقد ذلك! لويد فتى جيّد دوماً

دوماً؟ كيف كان لويد... الأمير يتصرّف عندما كان صغيراً؟

لم يتغيّر حقّاً

يعشق السّحر، لدرجة فقدان ...الاهتمام بأيّ شيء آخر

ينضمّ للكنيسة هذه المرّة لتعلُّم الشّعوذة الإلهيّة أيضاً، صحيح؟

...في الواقع، لا أدري

لم يتغيّر بالفعل

كان يكسر المزهريّات سابقاً أيضاً

!لويد! هل فعلتها من جديد؟

!لم تتأذّ، أليس كذلك؟

لا

هكذا إذاً! حسناً، هذا مُطمئن

...بوسعكِ أن تكوني أكثر صرامة معي

!هذه وجهة نظر سديدة

!أنت سيّئ

...ليس هكذا

ما رأيكِ بتدميري بشعوذة إلهيّة ما؟

!مُحال أن أفعل

ينبغي أن تُستخدَم الشّعوذة الإلهيّة ضدّ الأشرار الحقيقيّين

.لكن أنا فخورة بك يا لويد لأنّك تطلب أن تكون مُنضبطاً هكذا

وجدتُها! ما رأيك أن نُغنّي معاً؟

!مخلوق شيطانيّ الشّكل يعيث فساداً

!جميعكم، أخلوا الكنيسة

!لحظة، أين لويد؟

الجاني

الجاني

!إيشر! هل أنتِ بخير؟

!لويد... هل أنت بخير؟! هل تأذّيت؟

لـ-لا، أنا بخير

!فهمت... يسرّني ذلك

أُصِبتُ بصدمة... والآن أنا ميّت

،في وقت لاحق، اعترفَ لويد بما فعله وطُرِد من الكنيسة

!أجل، هذا يشرح الأمر

...عبثَ كُلّياً بمُقتنيات أبتي

وبدأ النّاس ينادونه بفرخ الشّيطان

.لكن لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً أعلم ذلك جيّداً

!أنا متأكّدة، بل على العكس تماماً

...صوتك... نبرته

آمل أن نستطيع الغناء ثانية

في الواقع، ينبغي أن أدعو !لويد للانضمام لنا