Our Flag Means Death

...og der var en hval,

som blev jagtet af en flok hajer, og hajen ville...

Vi har næsten været om bord på Hævnen i 14 dage,

og jeg begynder at tænke,

at Edward ikke har tænkt sig at gøre det af med Steve.

Hvis jeg ikke vidste bedre,

ville jeg tro, han på en eller anden måde havde ladet sig forføre af den idiot.

Skal vi sige uafgjort?

Aldrig.

Uh. For dælen da!

Men du gør fremskridt. Sådan da.

Ja, jeg har ikke skåret mig på sværdet i dagevis.

Nu gjorde jeg det igen. Pokkers.

Ved du hvad, Stede, hvis du har lyst, kunne jeg lære dig

et mere avanceret pirattrick.

Ja?

Stik mig.

Helt klart.

Kom nu. Hvad er der galt? Er du bange? Tag dit sværd og gennembor mig.

Det undgår jeg helst.

Lige meget så.

Så må jeg skyde dig.

Skyd ikke, Ed.

Kom så! Jeg mener det. Jeg skyder dig i fjæset!

- Nej! - Sådan er piratlivet.

Gør noget eller dø!

- Nej! - Én, to, tre.

Kom så, din usle hund!

- Er du glad nu, din... - Ja.

Men jeg har spiddet dig!

Det lykkedes dig at undgå de vitale dele.

At blive gennemboret er en kunstart.

Jeg har prøvet det masser af gange.

Tricket er

at blive ramt, hvor sværdet gør mindst skade.

Videnskaben har vist os, at de nyttige organer sidder i højre side.

Så jeg lod mig ramme i venstre side.

Passer det? Hvad så med leveren?

Leveren?

Hvad skal man med den tingest?

Men hvordan får man det så ud?

Øjeblik. Jeg slapper af, og så hiver du bare forsigtigt.

Er du klar?

Ja. Gør det.

- Åh Gud. - Det sidder stramt.

Lidt stramt. Mere!

- Fortsæt. Ja, ja, ja. - Det er løgn.

- Åh, ja, ja, ja, ja, ja. - Det er bare løgn.

Og endelig så manden, hvem kusken var.

Det var en ældre herre med et hoved som en krog!

Et hoved som en krog?

Hvordan fungerer det? Hvordan spiser han overhovedet?

Han spiser ikke noget. Han har et hoved som en krog.

- Giver det nogen mening? - Nej.

- Hvordan kysser han? - Han kysser ikke. Ingen kan lide ham.

Det er slet ikke uhyggeligt.

Sortskæg kan nok en uhyggelig historie.

Hvad er det uhyggeligste, du har set?

Svært at sige, for jeg føler ikke frygt.

Men det uhyggeligste, jeg har set, er nok...

...kraken.

Men kraken findes jo ikke.

Det troede jeg også engang.

Så er planen aflyst?

Ja, han skal vist ikke myrdes mere.

Planen lever i høj grad.

Du lovede mig det.

Det virker bare som om, han har det så sjovt.

Se lige, han fortæller spøgelseshistorier.

Jeg har aldrig set ham så tilgængelig før.

Der gik jeg,

en ung knægt en sen aften.

Så ser jeg en gammel dranker på vej hjem langs den gamle stenmur.

Men pludselig ser jeg ud af øjenkrogen noget bevæge sig i vandet,

et hæsligt uhyre var det.

Dets tentakler steg op ad vandet.

Det greb ham, og jeg ville advare ham, men det var for sent.

Uhyret havde fanget ham

og kastede ham rundt, til han var slatten som en karklud.

Og den elendige stakkel...

...var min far.

Wow. Sortskægs far blev dræbt af en kraken.

Heldigvis var min far et røvhul.

Jeg lærte noget den nat, nemlig at frygt er den stærkeste følelse.

Vend din fjendes største frygt imod dem, og du vil vinde.

Det har jeg ofte sagt.

- Aldrig. - Det har jeg helt sikkert.

- Måske sagde du det til dig selv. - Ja, måske.

Måske var det sådan.

Men hvordan lykkes det dig at aflæse din fjendes største frygt?

Vil I virkelig vide det?

Det tror jeg, alle gerne vil. Ikke?

Jo.

Måske vil jeg fortælle jer det en dag.

Men pas på, hvad I beder Gud om...

...måske skænker hun jer det.

Kaptajn! Skynd dig!

Der er hekseri på færde!

Hvad? Hvad snakker du om?

Hekseri?

Hvordan?

Jeg har aldrig set sådan en gus før.

Den er unormal.

Den smager også unormalt.

Ja, den er da lidt sær.

Har nogen set Sortskæg?

Herovre, mit barn.

Åh Gud, der er han.

- Du bed mig! Hvad fanden? - Jeg troede, du var en dæmon, knægt!

Eller er jeg her?

Hvad?

Flygt og red jer selv,

eller mød mig og brænd op!

Flygt, hvad flygte kan!

Wow, slap af, drenge! Mand overbord!

Det var også lidt for tåget.

Det er min skyld, chef.

Det er en illusion! Genialt!

Præcis. Eller som jeg kalder det:

"Røvtagningens kunst."

Beklager, knægt.

Jeg gik i kæmp eller bid-tilstand.

Hvorfor har jeg en splint?

Det er nok fra mine allikketænder.

Alle er ikke tænder. Kun nogle af dem.

- Kan vi tale sammen? - Det er som teater, ikke Ed?

Frygtens Teater.

"Frygtens Teater." Jeg elsker det.

Han hedder Sortskæg, din køter!

Nå, jeg lader jer snakke.

Der er vist knas i forholdet.

Kom og hjælp mig ned. Jeg kan ikke mærke mine nosser.

Men vi må tale sammen.

Fjern hovedet fra mit skridt!

- Luk bæltet op. - Jeg kan ikke se noget.

Du spænder det. Stop, hold kæft!

- Her øverst. - Jeg kan ikke.

- Det er min hofte. - Så er det nok.

Du tror kraftedeme, du ved alt, hvad der er at vide i hele verden.

Izzy?

Izzy?

Izzy!

Det var pinligt.

Du lod mig hænge derude i 20 minutter. Sgu ikke optimalt.

Hvad fanden er der nu?

Kan du huske din politik angående kæledyr på skibet?

Kæledyr? Ja, kæledyr forbudt.

De tilsmudser skibet.

Du sagde noget andet.

At kærlighed til et kæledyr gør en mand svag.

- Gjorde jeg det? - Ja.

Da jeg tog hyre på skibet, måtte jeg aflive min hund.

Ok, det kan jeg svagt huske.

Her er problemet. Drengene og jeg

tror, du er begyndt at se Bonnet som et slags kæledyr.

Du er for glad for ham.

Det er bedst at gøre en ende på det hurtigt.

Vrid halsen om på ham. Jo længere, du venter, desto sværere.

Det er bare kæledyr.

Så så, Hugtand.

Han er i hundehimlen nu.

Ja, men vi skal i forskellige himle!

Han er i hundehimlen.

Jeg tager gerne livet af ham.

Hør her,

det er mit rod. Jeg gør det.

Mens han gør noget, han elsker.

Nå, der er du!

Hej.

Ifølge hr. Knapper

bør vi støde på et hollandsk handelsskib i morgen aften.

Vi kunne opbringe det med en smule Røvtagning.

Det er lidt for avanceret for dig.

Røvtagning tager tid at mestre.

Jeg hader at indrømme det,

men kaptajn Bonnet har sans for skuespil.

Han kan sagtens gøre det.

Mange tak.

Måske har jeg taget fejl af dig. Lad os gøre det.

Lucius! Vi arrangerer en Røvtagning!

Hvad laver du? Du ved, han ikke kan.

Nej, selvfølgelig.

Men det vil være noget, han elsker,

Tiden er kommet, Edward.

Send ham i hundehimlen.

Historiefortælling.

Fortæl en historie.

- Mig? - Ja! Gør den fængende! Kør!

Den dag, jeg blev født, lignede regnen blod.

Kedeligt! Næste!

Jeg vil gerne elske med havet.

Hov hov! Alt for privat.

Kør!

Kom så, ud med det.

- Jeg har én. - Elendigt!

Det er nogle rigtig dårlige historier.

Heldigvis har vi gysernes mester, William Shakespeare, til rådighed.

Jeg kunne hakke en dukke i stykker med en økse?

Der kunne komme kød og indvolde ud af den?

Jeg så engang en mand æde en anden mands ansigt.