The Inheritance

Hallo?

Hast du das Geld schon?

Ja, ich arbeite daran.

Kasey, du musst es bekommen.

Ich weiß, ich weiß.

Überweisen Sie die 20.000.

Ja, ich werde es bis morgen für dich haben.

Kasey, du hast das Abgabedatum weit überschritten.

Du bekommst nicht nur kostenlose

Studiozeit und gehst weg, ohne zu bezahlen.

Bis Sie bezahlen, betrachten Sie die Aufnahmen als mein Eigentum.

Ja, okay, ich bringe es dir bis Montag.

Wo bist du?

Ich bin bei einem Musikvideodreh, ich muss los.

Ticket bitte.

Ja, ich hole es in der nächsten Stadt.

Sie müssen eine Fahrkarte haben.

Sie hatten noch nie jemanden, der in der

nächsten Stadt ein Ticket kaufen musste.

Nein, madam.

Nun, hier draußen, wo bekommt jeder ein Ticket?

Jeder hat auf magische Weise ein Ticket?

Ja, sie zaubern es aus dem Computer.

Schau, ich habe einen wirklich schlechten Tag und ich, du weißt

wie es ist, ich habe das Haus verlassen, ich habe es nicht.

Dann müssen Sie aus dem Bus aussteigen.

Es sei denn, Sie haben Bargeld, denn das nehmen wir auch.

Nun, meine Brieftasche wurde gestohlen.

Es tut mir leid, Ma'am, aber Sie müssen den Bus verlassen.

Nein.

- Nein? - Nein.

Ich steige nicht aus diesem Bus.

Ich muss in diesem Bus sein, es ist wichtig.

Ma'am, Sie können diesen Bus nicht

fahren, wenn Sie kein Ticket bezahlen.

Steigen Sie jetzt bitte aus dem Bus aus.

Entschuldigung, steigen Sie jetzt aus dem Bus.

Hey, weißt du nicht, wer ich bin?

Nein, habe ich nicht, aber ich werde gleich die Polizei rufen.

In Ordnung.

Ich rufe an.

Sie kommt mir wirklich bekannt vor.

Ja, ich habe sie definitiv schon einmal gesehen.

Sie sieht aus wie eine ältere Version von Kasey Striker.

Das ist sie, das ist sie!

Kasey Stürmer!

Hey Kasey, ich habe dich geliebt, als ich 10 war.

Was macht sie in einem Bus?

Ich weiß nicht.

Vielen Dank, super.

Hallo, Kürbis.

Hallo, Kasey, es ist deine Mutter.

Ich muss dir etwas vorlesen.

Es war einmal ein Bauer, der Samen säte.

Einige der Samen fielen auf einen Weg, die Vögel fraßen sie.

Diese Samen sind wie diejenigen, die die Botschaft

des Königreichs hören und sie nicht verstehen.

Einige Samen fielen auf felsigen Boden.

- Hey, hallo! - Sonne hat sie versengt.

Können Sie mir helfen?

Meine Schwester hat Princess in den Baum geworfen!

Was ist passiert?

Wo ist es?

Ach, ich sehe es.

Ha!

Wir kleinen Schwestern müssen zusammenhalten.

Danke, was machst du hier draußen?

Nun, ich versuche, nach Hause zu kommen.

Ich weiß, ich wäre traurig, wenn ich ohne Prinzessin nach Hause gehen würde,

Ich wette, deine Mutter vermisst dich.

Das glaub ich nicht.

Okay, wir sehen uns.

Toll.

- Oh! - Es tut uns leid.

Bist du in Ordnung?

Bist du den ganzen Weg von Kalifornien per Anhalter gefahren?

Nun, ich habe meine Brieftasche verloren.

Wirklich? Was ist passiert?

- Hallo, Emily, hallo, Lanze. - Hallo.

Hey.

Es ist eine Weile her, seit ich dich gesehen habe.

- Bild? - Oh sicher.

Ach, das ist süß.

Kasey, wie hast du deine Brieftasche verloren?

Oh, es wurde gestohlen.

Warte, du hast gerade gesagt, dass du es verloren hast.

Welches ist es?

Verloren, gestohlen, gleicher Unterschied.

Nicht wirklich, aber...

Ist sowieso egal.

Nun, ich wusste nicht, dass die Dinge so eng waren.

Nun, Sie würden nicht wissen, wie das ist.

Ich habe auch gekämpft, Kasey.

Gekämpft, Vergangenheitsform.

Okay, ich wusste nicht, dass die Dinge so willkürlich sind.

Leicht für dich zu sagen, dass du von jemandem kommst, der alles hat.

Nun, wir können es nicht mitnehmen, Tante Kasey.

Das ist wahr.

Ja, aber du kannst es überall hin

mitnehmen, bis du stirbst, Rachel.

Ich kann also davon ausgehen, dass Sie meinen

Kredit in absehbarer Zeit nicht zurückzahlen werden?

Was, das ist Jahre her!

Es ist längst überfällig.

Es ist sowieso nicht so, dass du es brauchst.

Okay, das reicht, meine Damen.

Kann ich mein Telefon aufladen?

Ich warte auf einen wichtigen geschäftlichen Anruf.

Wirklich, das ist erstaunlich!

Du machst Dinge möglich?

Sicher.

Ich weiß nicht, wo das Ladegerät in diesem Auto ist.

Es ist eine Miete, Emily hatte einen Unfall.

Mama!

Ach, mach dir keine Sorgen, Emily.

Ich hatte in deinem Alter ständig Unfälle.

Hast du deshalb kein Auto?

Nun, öffentliche Verkehrsmittel

sind besser für die Umwelt.

Oh, nun, Mom lässt mich nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren.

Nun, New York ist gefährlich.

Aber bist du nicht wie 18 oder so?

Ja, fast.

Nun, was sie nicht wissen, wird ihnen nicht schaden.

Hör nicht auf sie, Emily.

Es sei denn, Sie wollen eine gute Beratung.

Menschen anzulügen ist kein guter Rat.

Ja, sie hat Recht, es ist besser, sie zu kontrollieren.

Meine Damen, zeigen Sie etwas Respekt.

Wir sind auf dem Weg, Ihre Mutter zu beerdigen.

- Sieht mir kleiner aus. - Ja.

Sieht mir größer aus.

Ja, größer als Sophia.

- Oh. - In Ordung.

Ich habe das verstanden, tut mir leid.

- Verstanden, sicher? - Ja.

- Oh. - Oh,

woher kommt diese wärme?

Oh wow.

Dachte, wir würden nur eine Nacht bleiben.

Ist das eine Designertasche?

Ich habe es für Sophia zum Geburtstag gekauft.

Wow, schönes Geburtstagsgeschenk.

Nun, sie sind in der Politik.

Sie müssen gut aussehen.

Nun, ist es wirklich Politik, wenn Sie

nur Bürgermeister einer Kleinstadt sind?

Es ist wahrscheinlich voller Schuhe.

Wirklich unpraktische Schuhe.

- Sei nicht unhöflich, Rachel. - Ich bin nicht.

Hey, ich meine, ich liebe ihre Schuhe.

Hallo, Tante Sophia!

Oh, oh, okay, hey, sind Charley und Beth schon drin?

Wow, dein Spanisch wird wirklich gut.

Gracias.

Ich habe deine letzte Folge absolut geliebt, Rachel.

Ich habe diesen grünen Wundersaft gekauft

und er wirkt Wunder auf meiner Haut.

Ich bin so glücklich.

Und du musst mir sagen, woher

du diese Schuhe hast, die du trägst.

Sie müssen mir die Informationen Ihres Stylisten geben.

Oh, das sind keine Schuhe, das sind Ziegel.

Du lässt deinen Gitarrenkoffer hier,

Ich kann zurückkommen und es holen.

Oh, nein, nein, es hat einen kniffligen Griff, also habe ich es bekommen.

In Ordnung.

Ooh, alles in Ordnung, Baby?

Ja, nein, ich kann.

Okay?

Ich habe es verstanden.

Ich liebe dieses Haus.

Ja, es ist wunderschön.

Hey Leute!

Wie war die Fahrt, okay?

Sie wüssten es, wenn Sie mich zurückgerufen hätten.

Ich dachte, Ihr Telefon ist tot.

Oh ja.

Ich wusste nicht, dass ihr Kasey mitbringt.

Nun, wir auch nicht.