Despicable Me 3

照明…

照明…

照明…

照明娛樂！

1985年

最夯的電視節目是…

“邪惡布萊德”！

主角是巴瑟薩布萊德飾演的天才兒童

兼犯罪首腦，一心想要征服全世界

他在那裡！抓住他！

我真是個壞小鬼！

布萊德是八零年代最大咖的童星

魅力橫掃全世界

他在那裡！抓住他！

但節目在第三季喊停

我真是個壞小鬼！

因為主角突然進入青春期

壞透了？

“喊停”

節目喊停

又被好萊塢拒絕

布萊德一下子陷入低潮

開始相信自己就是劇中人物

看什麼看？

所有人都在想…

他後來怎麼樣了？

告訴你，克萊夫

在電視上演壞人很好玩

但在現實中當壞人更過癮

放出場音樂！

來了

你搞什麼？這是哪門子盜賊音樂？

對不起，放錯了

“出場音樂”

媽呀！

給我停…

“反恐聯盟總部”

長官，有怪物上了船！

等等，那不是怪物

是穿著墊肩的男人！

只有一個超級壞蛋品味這麼過時

巴瑟薩布萊德

糟了！杜蒙特鑽石在那艘船上

我要附近所有探員立刻趕到現場

魯西二人組已經快速接近

對！等等，妳剛才說我們是什麼？

“魯西”，格魯加露西，你唸唸看

我有點喜歡但不是太喜歡

我還是不喜歡

停下來！

趴下！

快走

你還是慢半拍啦，格魯！

搞啥？

他要逃走了！

想得美

快！快…

快！快！快！

來不及了，格魯！

來得及！

來得及！

來不及！

準備好囉

準備好什麼？

嘿，妳們好嗎？

沒事吧？

你們好可愛唷

抓住他，格魯！

哈囉，格魯

從世界最糟壞蛋…

…變成世界最糟探員的感覺 怎麼樣啊？

真好笑，你應該上電視的

對喔，你上過耶！但被喊停了！

看我的厲害

女兒們真是的

來尬舞！

A小隊，已取回鑽石，快過來接應

收到，A小隊接近中

格魯！

你還以為我真的昏倒啊？

這叫演技，笨蛋

我還寶刀未老呢

我真是個壞小鬼！

不准動！

該死！

快，抓住他！

他要逃走了！

別以為這樣就結束了，格魯

聽見沒？我跟你沒完沒了

那又怎樣？鑽石在我手上

祝你生日快樂

祝你生日…

“丹，生日快樂！”

親愛的丹，祝你生日快樂

祝你生日快樂

真不敢相信布萊德又逃走了

怎麼會這樣？

他逃走就算了，還洋洋得意

“日暮養老院”

我真是個壞小鬼！

愛娜，妳今天看起來好辣

貓都在妳身上

穿著泡泡糖泳衣吊在那裡丟臉死了

我這星期沒時間去健身房啊

早上還吃了好大一份早餐

覺得身材有點腫

告訴妳，他根本不值得一提

談論這傢伙簡直是浪費力氣

還有一件事！

下次我要在他的蠢臉上跳月球漫步！

“反恐聯盟”

感謝各位緊急過來開會

我非常遺憾的通知大家，今天…

我將退下聯盟主席的位子

不！

新主席直接由總部指派

立即生效

這位女士非常有天賦…

…有企圖心，名叫凡樂莉

我看著各位的臉龐

心中浮現滿滿的回憶

老天！你說夠了沒？

這是我最後… -懂了懂了

你又老又肥，下去吧

讓我呼吸

我開始滿頭大汗了

來辦第一件正事

格魯探員是哪一個魯蛇？

是我

但我應該不算魯蛇吧

這樣有點…

女兒打來的，時機不對

嘿！

是的，先生！

女士？妳搞得我很緊張

你怎麼能讓聯盟最想逮住的壞蛋…

…就這樣逃走？

這跟我們的工作背道而馳！

對啦他是逃走了沒錯

再一次的

可是鑽石沒被他偷走

我差這麼一點點就逮住他

只有這麼一點點喔

很有趣

你被開除了！

什麼？

太不公平了，格魯是很棒的探員！

這樣妳連我一起開除好了，這位姊妹

妳真的想這麼做？

真的嗎？

不…

她真的做了

寶貝，妳不需要這麼做

我知道妳有多愛妳的工作

我更愛其他東西

我們必須告訴孩子們這件事

可以由你來嗎？

我還不太習慣當媽

沒問題

哈囉？

阿囉哈！

“阿囉哈”

真令人意外

你們一直沒去度蜜月，所以…

我們幫你們煮了晚餐！

這是夏威夷大餐！

有鳳梨，椰子和烏克麗麗！

-耶 -耶

這是今日湯品

太太和先生

是我想到要加小熊軟糖的

好棒喔，吃掉太可惜了

對不對？

但這是我特地為你煮的

好湯！我好愛…

小熊軟糖…

和肉的組合

我放在嘴巴裡就好

因為好吃到不想吞下去

工作還順利嗎？

有沒有打敗壞蛋？有沒有東西爆炸？

其實呢

今天我跟露西被邀請 不繼續在聯盟工作

不！

你們被開除了？

沒有啦

對

但別擔心

我們很快就會找到新工作

甚至比現在更好

還有什麼比超酷的祕密探員更好？

我知道了！你們可以在線上賭博！

凱蒂的爸爸就是做這個的

好，我們會考慮，這是個好建議

以後別再去凱蒂家了

“梅爾來電”

各位！你們沒聽懂我的意思

不…

這不代表我們要重新當壞蛋

好，我懂