Mahabharat

Friend Karna!

Use the celestial weapon on this ogre!

Lord Indra has blessed you with that unfailing weapon

and you need to use it!

This ogre will die only with the aid of that weapon!

Slay him!

No, my friend. That weapon is solely for Arjun.

That is not a weapon, my friend.

It is the manifestation of my dejection and discontentment.

If I use it on this ogre

then my lifelong struggle will go in vain, my friend.

You need not worry.

I shall handle this ogre.

By shooting a volley of arrows at him.

Duryodhan!

Will you keep protecting your own life

or will you protect your brothers as well?!

I have imprisoned thirty of your brothers!

And now, I am going to slay them!

If you have the competence

then stop me.

Friend Karna.

It is necessary for me to go and protect my brothers!

You must slay him!

Greetings uncle Duryodhan.

In order to defeat my brother Abimanyu

you had demonstrated great competence.

I had heard about it.

My brother's soul.

Will derive great solace from your death.

Karna!

Protect me!

Guru Drona, protect me!

King of Anga.

My father is going to slay uncle.

If your arrows slay him

then my father will be very disappointed.

Father.

I have imprisoned your enemy.

Do come here and slay him.

Temptation on both side...

Shall I slay twenty of you first

or your brother Duryodhan?

Look!

My son has clasped Duryodhan in his hand!

If I slay Duryodhan first,

then my oath will break!

However, the war will end today itself.

Look...

The sun is about to rise.

The new day

will usher the end of this war!

Keep them imprisoned, Upapandavas!

I shall return in a while.

Son!

Ghatotkach, my son!

Place Duryodhan on the ground!

I shall slay him this instant!

As you say.

Friend, Karna.

Protect me!

Guru Drona, protect me!

Slay this ogre!

Kill him!

'You can use this weapon only once.'

'That too only when the enemy you fight is before your eyes in the battlefield.'

Oh Celestial Weapon.

According to the blessing of Lord Indra.

You must obey my order only once.