Kismet ka Khel

Kismet ka Khel

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Kismat Ka Khel 1956 WEBRIP ENOW
ناشر IPlateex
corrected negative durations

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2022-07-04
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Brother give me some nuts to eat?

Take these, its very hot and tasty and you will find it very healthy.

Okay give me the money.

Well I don't have any money with me.

Great, this is called as play of fate.

A coin of 2 quarter.

I can arrange for some nuts with it.

Its feels like its someone's love letter.

I will send it back, the other person would feel happy about it.

Thank you very much lord, thank you.

If you want I will stand here tomorrow too.

You know my address now. Thank you.

Its only a quarter coin.

Werent you dumb?

Atleast look while you are walking.

Give me some coins please.

Forgive me.

Give me some coins please.

Forgive me.

Why are you getting upset?

Forgive me.

Give some money to this blind girl,

Give some money to this blind girl, Hope you have your relationship intact,

Hope your kids are safe and healthy.

Hey, you earn so much but you cant even give a quarter coin to this blind girl.

I am hungry here and haven't eaten my food yet.

Hey girl?

Yes sir.

What will you do with the money..?

I will eat some food in your name. I will give wishes for your children.

Hope your house prospers. Hope Your relationship blossoms too.

Give some money to this blind girl, give some money here.

Give some money to this blind girl, give some money here.

Hey

leave.

You are lying that you're blind. Your children would be blind.

Leave me. You are folling people around. Leave me.

Hey you, why are you fighting on the road?

Inspector sir, this guy stole 2 quarter coins from me.

She is lying inspector.

Liars would be your family members, your uncle, your aunt, your grandmother and all others.

Look at her face sir, she is lying.

You better have a look at your face.

I know my quarter coin, this is mine

I know you everyone out here and how much honest you are?

You people, cant you find any other place other than this road to die.

In Mumbai all we have is road, shops and houses.

In shops and houses we are not allowed by people. And on road you don't allow us to stay.

Then where would these poor people go?

What happiness do you get by just roaming around, asking for alms and bothering people

Find yourself a work or do some small business.

Earn respect and be a decent human being.

We don't get the wage as promised and we are all left behind with empty stomach.

You be quiet, you lying girl.

I know you everyone, you take undue advantage of my simplicity.

One day I will put you all behind bars and that would make you remember your grand parents.

Everyone go from here and mind your work.

What happened? Did you get yourselves some alms.?

We didn't get the alms but

we were spared from getting beaten up by shoes.

You didn't know about the fight that ensued

and the inspector came in charging us.

Then what happened?

Nothing much as it was our own inspector.

What about you?

Lord gave me two quarter coins

and I also gave him my address that I stand there everyday.

I will tell you one big secret.

What?

You know bakery shop next door?

Yes.

I think he has made some good cakes, it's hot and refreshing and could smell it too.

I am feeling hungry here.

We would clear all the things at the night time.

You want us to get into the bakery and steal it.

You are always scared.

Why should'nt I feel scared?

Listen we will tell this to anokhi and she will help us doing it.

Okay. You move forward.

Who is it?

Its me.

Who me?

No one.

Its me and who are you?

I am a man here.

And who are you?

I am also a Boy here.

What do you want?

Food..

Food So you are also hungry?

I thought it was someone else.

Where is the food?

Its kept there.

Its food!

What is your name?

Anokhi.

Anokhi? it seems like a girl's name.

Well me real name is anokhi lal but my grandmother calls me anokhi.

What do you work as?

Whatver I get..

I don't do any work but I ask for alms.

If I don't get alms then I steal.

We could see anokhi coming back, is she frying the food in the oven?

What are you saying, she hasn't gone there to feed herself

She has gone there to steal for us

and she will be bringing food for everyone here.

A snake? a snake. Where is the snake here?

You leave it, its my hair that you are calling as snake. Leave it.

I thought it was a snake. Now that

I could really died here without any reason.

Who asked you to wear your hair like this at night time?

I think I just escaped from death.

Whose there?

Whose trying to steal my things.

Whose is that?

Run run run.

It's a thief, stop you thief.

I caught you, you thieves. You have come here to steal food.

I caught you, you thieves. You have come here to steal food.

Come here again and I will show how to get beaten up.

Who is there on the back of the truck?

If that motormen would have caught us

then we could have been beaten up black and blue.

Who were the other people outside the bakery that we met?

They are my friends.

Okay.

Hence they were looking so pious like you.

Yes they were.

I thought you would look as one of them

but you seem to look like a gentleman.

What more do you think I am.?

You don't look like thief.

Okay.

Then why did you get into bakery to steal food?

I was hungry.

Anyways where are we?

This place seems to close to thane I guess.

Then how we go back now?

See there, there are train going from there. I think that station would be close nearby.

Come.

No. Not now.

We will go there at the night time.

Night time?

Why do we leave at night time?

Why such a hurry.

We rest for a little while, it seems so hot here.

Let's go and have a bath here.

Bath?

No, this water isn't that good. Look how dirty it is?

We will go home and take bath.

Come on, lets bath.

Its been a while that I have taken a bath. You go and take your bath.

I only take bath once a week.

You take bath once in a week?

Then why don't you smell?

Because I don't apply soap my friend.

You don't apply soap then take bath without the soap now.

Friend wait, you take your bath.

I will keep a watch on your clothes otherwise someone would steal it.

Who will steal clothes in this forest? come.

Who were you scared to dress up like a guy?

I am not scared of anyone.

My name is anokhi, anokhi.

Do you see this knife?

I have seen your knife and its sharpness too.

But I am saying that we will find something to eat now.

I am getting hunger pangs here.

I am also feeling hungry but what we would find in this forest?

We will get it.

You wait, I will just come back.

The train has left, come..

I am sorry for that.

Hey mister, could you get aside for me to sit.

Ticket? Ticket please.

Ticket?

Ticket please.

Ticket please.

Yes take

yes take these.

I couldn't find the ticket.

Sir, I feel that I have lost the ticket somewhere.

Where did you lose it?

See this, if I could have known where I have lost my ticket

I could have brought that too you.

You seem to be fooling me.

Why should I fool you?

I bought two tickets from bori bunder.

Your promise.

For whom?

One for me and other one was for him.

So you are also without a ticket.

Both of you get down.

But sir how could we get down from the running train.

Get down

So you want to lay our life for it.

You don't have lay your life.

You can pay the fine for ticketless traveling which will do.

You want to go bori bunder right?

Give me 1.5 annas and I will give you two tickets for that.

That's it. Only 1.5 aanas.

Kismet ka Khel subtitles in other languages

More English subtitles for Kismet ka Khel

  • EROSNOW · 13 downloads · 2021-09-02

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left