A Wild Last Boss Appeared! (野生のラスボスが現れた!)

"الحلقة 4 - تلاعبوا بالأحداث في الخفاء"

"الحلقة 4 - تلاعبوا بالأحداث في الخفاء" .ثمة أمر نودّ أن نسألك عنه يا أرييس

لِم غزوتَ سفيل؟

...لأنّني

.لم أستطع مسامحة البشر الذين خانُوكِ

كنتِ تحاولين إنشاء عالمٍ خالٍ ،من رُعب قوم الشياطين

لكن البشرية داست على !مبادئك وأهدروا مجهوداتك

،لو كنتِ ما زلتِ بيننا

.لكان العالم في سلام الآن

!ومع ذلك! ومع ذلك

أولئك الخونة يُشاد بهم .كأبطال ويعيشون بلا همّ

لم أستطع أن أغفر ذلك .ولم أطق احتماله

...كما أنّني

.أدين لك بالكثير يا سيّدتي لوفاس

،فلولا لقائي بكِ

!لما كنتُ حيًا الآن

.كما ظننت. كان دافعه هو إخلاصه لِلوفاس

.حسنًا، فهمنا

.لذا اهدأ قليلًا

.نـ-نعم

...لكن

ثمة من يحرّك الأمور من الظلال

.ويتلاعب بعطش أرييس للانتقام

أكان ذلك السبب الوحيد حقًا؟

...فـ-في الواقع

،نأسف لإخبارك بهذا .لكنّنا لا نرغب في الانتقام

لكن يسرنا أن نرى فيك حميّة دفعتك للثأر لنا

لهذا بالضبط لا يسعنا غضّ .الطرف عمّن استغل مشاعرك هذه

من الذي خدعك؟

...إنّه

"بركان غيل"

.ضعفت ليفيا بشكل كبير

.يمكننا الآن غزو سفيل أخيرًا

.استعداداتنا كاملة

لدي جيش نخبة مؤلّف من .وحوش يتجاوز مستواها الثمانين

!حسنًا يا رجال

!إلى سفيل المسير

!اقتلوا، اقتلوا واقتلوا كلّ أولئك البشر

!يا ملك الشياطين

ها هُو بطل أحمق آخر مِمَّن تجرّؤوا على معارضتك

!سيُقضَى عليه

كان الأمر يستحق

كلّ تلك السنين التي قضيتُها في .تغدية عطش أريس للانتقام

استخدام أحد النجوم السماوية الإثني عشر

...الذي كان حليفًا للبشر أداةً لحصارهم

!كم هذا مبهج

!ما-ماذا؟

أرييس و

من؟

أهذا هو؟- .نعم-

.إنّها قوية جدًا

أحد الأبطال السبعة؟

...لا، ليست كذلك

هذه البشرة الزرقاء

...وعيناك مقلوبتا السواد والبياض

أأنت من الشياطين؟

.صحيح

.منطقي

.كان قوم الشياطين يتلاعبون بأرييس إذًا

ما معنى هذا يا أرييس؟

ماذا حدث لحقدك تُجاه البشر؟

حسبتُ أنّك ستسقط سفيل وتثأر لسيّدتك؟

.مارس

،ما زلتُ لا أستطيع مسامحة البشر

.وما زلتُ أبغض الأبطال السبعة حتّى الموت

لكن من سيفرحُ إن حققتُ انتقامي؟

...لن تفرح سيّدتي لوفاس بل أنتم

.يا قوم الشياطين

فذلك لم يكن المثَل الذي سعت إليه سيّدتي لوفاس

.ولا ما أرادته

!علمتُ ذلك منذ البداية أيضًا

!لذا لن أتردّد بعد الآن

!سأوقفك هنا والآن

حقًا؟

.توقعتُ قدوم هذا اليوم

،كان بوسعك إسقاط سفيل متى شئتَ

.لكنّك ترددتَ وأضعت سنوات

،كنتَ ورقتنا الرابحة ضد ليفيا

.لكنّك أدّيتَ غرضك الآن بالفعل

...مع ذلك

لا تعتقد أنّنا سنتركك حيًا بعد !أن انقلبتَ علينا نحن الشياطين

!سأقضي عليك بيدي

.أرييس

.اترك هذا لنا

!...لـ-لكن

لم تشفَ من جراحك في .معركتنا بعد

.تراجع

.نـ-نعم

ومن تكونين إذًا؟

أدهشني أن أرى في هذا .العالم من بقي بقوّتك

!لكن هذه هي نهايتك

!العني خطأكِ الأبله بقدومكِ إلى هنا

!أبصري وتأمليها

هذه هي تقنية مارس السرية، شيطان !الجليد والنّار، أحد السبعة الأنوار

سيف الشيطان الوهمي !جحيم الجليد والنار الفوري

!هذان السيفان تجسيد لي

انظري، أقبض في يدي !اليمنى سيف الجحيم الناري

انظري، أقبض في يدي !اليسرى سيف الجليد القارس

كلّ من يواجه مهارتي بهذين !السيفين يصير رمادًا

معًا، ضربتهما هي العقاب

الجميل المهيب، عقاب !الحاصد الذي سيقتنص حياتك

أحدهما يسلبك حركتك ويضعف جسدك

!وعند حافة الموت، سترينه

الحاصد الناري الذي يحرق !كلّ شيء بلا رحمة

!لا حاجة للرثاء رغم ذلك

!فلن يدوم ألمك إلّا لحظة

!هذه رحمتي لك

!بل ستشكرينني في لحظة موتك قائلة

"!شكرًا لأنّك حرّرتني من هذا العذاب"

!اعتبري الموت على يدي أعظم شرف

!والآن، اغرقي في ظلام أبدي

!حان وقت إسدال الستار عليك

.اخرس

!مـ-مستحيل

!جناحان أسودان وشعر أشقر؟

!لا يعقل

.كان ضعيفًا جدًا

أذلك حقًا هو العقل المدبّر الذي قصده ميغريز؟

!سيّدتي لوفاس

!كان ذلك مذهلًا

يا أرييس، لقد ذكر شيئًا عن كونه أحد "السبعة الأنوار"؟

.نعم

كان أحد السبعة الأنوار عند .قوم الشياطين، النّار، مارس

...السبعة الأنوار هُم- !سأفسّر-

.من فضلك

الأنوار هو اللقب الذي يُمنح .لسبعة من أعظم قادة الشياطين

!أُسِّسُوا قبل 80 سنة

وهُم حاليًا أقوى وأكفأ الشياطين

.بعد ملك الشياطين وابنه

بهذا المستوى؟

.لم يبدُ أنّه يتجاوز المستوى 300

هذا يبيّن أنّ معايير الشياطين .نفسها قد تدنّت

صحيح أنّ البشرية هُزِمت على ،يد ملك الشياطين

.لكنّه خسر معظم رجاله الموهوبين أيضًا

لولا ذلك لكان العالم قد .هلك منذ زمن

أيعني هذا أنّ ملك الشياطين والنجوم السماوية الإثني عشر

هُم وحدهُم القادرون على مقاتلتي إذًا؟

سيّدتي لوفاس، يبدو أنّك لم ...تقتلي أيًا منهم ولكن

.نعم .لأنّ الوحوش كانت ضحية للتلاعب فقط

،لكن إن تركناهُم وشأنهُم فقد يهاجمون النّاس مجددًا؟

.لدينا خطّة

!قبض

حوّلتِ هذا العدد الكبير !إلى أتباعك دفعة واحدة

!كما هو متوقع

لكن هل سنصطحب كلّ هؤلاء معنا؟

.لن نفعل ذلك طبعًا

!اسمعوا

!على جميعكم أن تعودوا إلى مواطنكم

!وإيّاكم مهاجمة النّاس بلا سبب

!انصرفوا

.هذا يفي بالغرض

!سُوِّيَ كلّ شيء

.نعم

أليس كذلك يا أرييس؟

!نعم

...والآن

،استعدنا أرييس بسلام

.وهزمنا أيضًا مارس ذاك من الأنوار

لِم عانينا كلّ تلك السنين؟

ماذا حدث للوحوش؟

أخضعناهم جميعًا تحت أمرنا الآن .لذا لن يُسبّبوا مشكلة

...كما توقعت، أنتِ

هلّا ترافقينني؟

.أودّ التحدث بعيدًا عن الأنظار

هذا أحد أفضل اللّاعبين .الذين استمتعوا باللعبة معي

،خرجتُ للصيد مع ميغريز من قبل

.واستمتعنا بالحديث في أمور تافهة

هل ميغريز هذا هو ،نفسه ذلك اللاعب

أم أنّه...؟

!سيّد ميغريز

!كنّا قلقين عليك

لم نكن نعلم ما قد يحدث .حين خرجتَ بمفردك

،لكن يا سيّد ميغريز، لو سمحتَ

.عليك أن تكون أكثر حذرًا

أنت وليفيان ركيزتان لا يُستغنى .عنهما في هذا البلد

!هذا صحيح! هذا صحيح-

.لا أستشعر أيّ مشاعر قلق تجاه السيّد ميغريز

يبدو أنّ كلّ ما كان يهمّهم .هو النجاة بحياتهم فقط

.بصدق، يسرنا جدًا رؤيتك بخير

!هذا صحيح-

!والآن ضُمنت سلامة هذا البلد من جديد

إذًا؟

أليس ذلك فظيعًا؟

كان أولئك الطبقة العليا الذين يفترض أن يدافعوا عن الشعب

لكن همّهم الوحيد

.هو حماية أنفسهم والتملّق طلبًا للرضا

هل أردت أن ترينا ذلك؟