Voice Love

Voice Love (Koe Koi)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Voice love E01 (@Jdrama world)
ناشر Jdrama_world
ادامه ترجمه این سریال را در کانال تلگرام ما دنبال کنید . @JDrama_world . دنیای فیلم و سریال های ژاپنی همراه با زیرنویس فارسی در تلگرام ما . @JDrama_world

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-02-27
تعداد دانلود: 20
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 155 خط.

یه روز دیگه هم نیا

هیچ سایت و فروشگاهی حق سواستفاده مادی از زیرنویس های ما را ندارد به هیچ عنوان راضی نیستیم

نمیخوام

خیلی دیره که مجبورش کنی

تمرکزتو بزار روی بهتر شدنت

اما اگه یه روز دیگه رو هم استراحت کنم تبدیل به یه بیگانه میشم

اما قبلا انجامش دادی....شاید

چی؟

یه هفته از مراسم ورودی گذشته ، معلوم که انجامش دادی

الان حتی بیشتر هم دلم میخواد برم

نه لازم نکرده

نه تا وقتی که سرماخوردگیت کاملا خوب بشه

از آشناییت خوشبختم!

از دیدنتون خوشحالم

یوشیوکا هستم

یوییکو داری با کی حرف میزنی؟

هیچکس

چیشده؟

یکی از همکلاسی هات زنگ زده

الو؟

منم

الو؟

یوشیوکا سان؟

از آشنایی باهاتون خوشبختم

نماینده کلاس ماتسوبارا هستم

لازمه مقداری از اطلاعیه های مدرسه رو بگم ، اما....

مشکلی نیست که الان حرف بزنم؟

الو؟

آم...

سرماخوردگیتون داره بهتر میشه؟

آه بله

آه ، منظورم اینه که .... کاملا خوب شدم

که اینطور

از شنیدنش خوشحال شدم

بعد از اولین سال جهت یابی

دخترا و پسرا برای یه چکاپ پزشکی تقسیم میشن

از اونجایی که برای چکاپ باید لباس ورزشی بپوشیم

یادتون نره لباس ورزشیتون رو بیارید

شنیدن صدای مهربونش از پشت خط

باعث میشه قلبم تپش بگیره

چه صدای قشنگی....

دوست دارم بدونم ماتسوبارا کون

چه جور آدمیه؟

انگار دوباره تبم بالا رفته

شاید باید بیشتر تو خونه بمونم

حس خیلی بدیه...

متاسفم

یکم سرگیجه دارم

حالتون خوبه؟

این صدا...

سرماخوردگیتون داره بهتر میشه؟

آم...

شما...

ماتسوبارا کون هستید؟

چی؟

بله ماتسوبارا هستم

این یه...

پاکت کاغذی نیست؟

ماتسوبارا کون صدای قشنگی داره ، اما

انگار یذره هم عجیب و غیر معموله

Episode 1: who's behind that voice!? Koe Koi

ماتسوبارا کون نماینده کلاس 1-سی؟

بله خودمم

من یوشیوکا از کلاس 1-سی هستم.

ا از آشنایی باهاتون خوشبختم

ممنونم که دیروز بهم زنگ زدید

آه یوشیوکا سان

نکنه که...سرماخوردگیتون هنوز بهتر نشد؟

چی؟

خوب....آمم

چی باید بگم؟

دیروز گفتم که کاملا خوب شدم

آم...

ماتسوبارا کون؟

لطفا همراهم بیاید

ماتسوبارا کون

امروز نمیاد؟

ماچان..

اما اون که یکم پیش...... - سنسی

بله ، میدوریکاوا سان؟

ماتسوبارا کون رفت چند تا پرینت برام بگیره

ممکنه بخاطر همین دیر کرده باشه

متوجه شدم

یوشیوکا سان احتمالا یه روز دیگه رو هم استراحت میکنه

-سنسی. - بله؟

آه ... شما

نیشیزونو آکی

در مورد یوشیوکا سان

,از زمان مراسم بازگشایی داره استراحت میکنه

عجیبه به این فکر کنن "اون دیگه کیه"و اینکه اون عجیبه

میخوام به همه بگم که اون خیلی دلش میخواست که بیاد مدرسه

همش همین

بله

غیر ممکنه ، شاید باید به آکی زنگ بزنم

سنسی اینجا نیست ، پس بزار من

حالت چطوره؟

آم...

ممنون

و اینکه

متاسفم...

که مزاحمت درست کردم

به خاطر تلفن دیروز

...خیلی خوشحالم ، بخاطر همین

.میخوام زود بگم که چقدر ممنونم

ببخشید

یوشیوکا سان

میشه یه چیزیو بهم قول بدید؟

که از حالا به بعد ، خیلی به خودت فشار نیاری

ماتسوبارا کون

به علاوه

چی؟

فکر میکنم لازمه که یه روز دیگه رو هم استراحت کنی

درست میگی

همین کارو میکنم

برگشتم خونه

بابا امروز سحر خیز شدی؟

یوییکو کجاس؟

داره میخوابه

تبش بالا رفته

حتی بدون اینکه بره کلاس برگشت

میبینی؟

بهش گفتم هنوز زوده

هی هی هی کیوشیرو - هوم؟

پسر دیروزیه که به یوییکو زنگ زد رو یادته؟

آره

نماینده کلاسه؟

صدای خوبی داره

اون همون کسیه که

که امروز وقتی یوییکو داشته میفتاده زمین کمکش کرد

پس یوییکو تو مرحله دبیرستانه

گفتم که

اون پسره نماینده کلاسه پس فقط داشته -وظیفشو انجام میداده

درسته؟جناب پدر

اما باید حداقل یه تشکر ازش بکنیم

مطمئنم همه همدیگه رو میشناسن

چیکار کنم اگه یه شایعه عجیب پشت سرم باشه؟

میتونم تحملشون کنم؟

ماتسوبارا کون

بله؟

صبح بخیر

اوه یوشیوکا سان

سرماخوردگیت در چه وضعیتیه؟

الان خوبم

خوشحالم میشنوم

آم..چیزه

یوشیوکا سان؟

میشه

کنارت راه برم؟

بله البته

کایچو با این موضوع کنار نمیاد

درست میگم؟

فکر کنم

میخوام بدونم اون آدم خشک چجوری بعد از دیدن این واکنش نشون میده

نقض عظیم قوانین مدرسه

این حرکت مسخره و احمقانه

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left