نخستین 200 خط.
'This movie in which he made his last appearance is dedicated..'
'..to our dear friend and great actor late Veerabhadra Rao..'
'..who left his admirers in the ocean of tears!'
"Hail the Mother, giver of eternal happiness!"
"Hail the Mother, the bearer of the sword."
"Hail the Mother, the ultimate power in the universe."
"Hail the Mother, the incarnation of happiness."
"Hail Mother Santoshi!"
"When the eyes came into contact why are you tensed?"
"Why are you tensed?"
"I found you as beautiful as I dreamt you."
"When the eyes came into contact why are you tensed?"
"When the eyes came in contact, why are you so ecstatic?"
"Why are you so ecstatic?"
"Today all my dreams have come true."
"When the eyes came in contact, why are you so ecstatic?"
"Your beauty is as enthralling as the cuckoo's song."
"Your beauty is as enthralling as the cuckoo's song."
"Your features are a sculpture's masterpieces."
"Your features are a sculpture's masterpieces."
"Your gait is form of dance."
"When the eyes came into contact why are you tensed?"
"When I see you I can't stop blushing."
"When I see you I can't stop blushing."
"You came for a stroll in the pleasure garden.."
"You came for a stroll in the pleasure garden.."
"..but you won my heart in turn."
"When the eyes came in contact, why are you so ecstatic?"
"Why are you tensed?"
This watch wakes you up at 5 o'clock in the morning..
Your friend gifted you a nice gift.
Every year my dear friend makes such funny watches..
..and gifts friends like me.
Our friend Gundu Pandurangam is a funny man.
Hey, rascal! The sun has risen and you are still in your bed?
You ox! What's the need to drink at night..
..and then sleep till afternoon the next day with hangover?
If you don't stop drinking that way..
..your body will decay and you will die a dog's death.
Oh! What's this torture!
I came here to escape from my father..
..but here this watch is torturing me the same way.
My uncle's friend has a watch factory.
And my uncle is just like us. He is a heavy drinker.
On watching that phenomenon his friend presented my uncle..
..this special watch and he in turn gave this to me.
Who is that strange fellow who makes such strange watches?
There is a person called Gundu Pandurangam.
Subramanyam. - Good morning, sir. I'm ready.
Let's go. - Sir, can you tell me where..
..Mr. Gundu Pandurangam's house is?
What do you have to do with him?
He has many businesses. I came to him..
..in the hope that he might give me a job.
So you want Mr. Gundu Pandurangam. - Yes, sir.
I'm going on a walk. Come, I'll show you. Come. - Come.
Poor guy! He's trapped. Finish. Let's go. Start the car.
Look, son. I love music very much.
That doesn't mean I am good at it. A person who says..
..it's a nice house need not be an engineer.
I can't sing well, but I can appreciate good music.
I am big fan of the legendary singer Ghantashala.
There's such melody in his voice. What a great voice!
"Hey Krishna Mukunda Murari.."
How well he sung that song! - Sir, right now I feel like..
..singing that song and praying the lord. - No matter whoever..
..sings that song no one can match his greatness.
I am a diehard fan of Ghantashala's songs.
"World's an illusion, life's an illusion.."
"That's the moral of the Vedas."
"That's all it says."
"World's an illusion.." - I'm the one who'd sing that song, sir.
Ok, now I will sing another song for you.
"O beautiful lord.."
"O kindhearted lord.."
"Is that a call or a wake-up call?"
"Is that a melodious utterance of the auspicious 'Aum'?"
"O beautiful lord.."
"Pandu Ranga! Pandu Ranga!"
"Pandu Ranga! Pandu Ranga!"
"O beautiful lord.."
He sang it so well. Now if you go to such reputed singer..
..Ghantashala and if you ask that particular singer..
..if it's Mr. Ghantashala's house..
..will he get upset or not?
What are you looking at? Come.
Sir, we already walked for 26 km. - Is that all?
Do not worry about it. Walking is healthy.
Now tell me if you go to Mr. Ghantashala's house..
..and ask him if it's is house..
..will he get upset or not? Tell me. - He will get upset, sir.
In the same way I was also hurt.
I am Gundu Panduranga. The house you saw me in..
..is my house. - Then I need to talk to you about my job, sir.
I don't talk about such important things on road.
Meet me at my house.
Actually I wanted to walk for another 4 km, Subramanyam.
But today..
..I stopped it at just 26 km.
Actually your dear daughter is about to wake up.
She doesn't even have a cup of coffee..
..unless you wish her good morning? - You are right.
She loves her father so much.
Padma is about to wake up now.
Padma. Padma. Get up, dear.
It's 8 o'clock in the morning.
Open your eyes and see this beautiful world once.
My sweetheart!
Padma, come here, dear.
Get fresh fast. Coffee is getting cold.
Where's father, granny? - He went on a walk, dear.
It's been some time since he left.
I think he must have reachecd Bejawada or Bombay by now.
Son.
Who are you? We are omniscient.
We can tell you the past. We can tell you the present.
We can also tell you the future. - We can. We can.
You need not tell us anything. You may go now.
Don't talk like that, son. When you didn't have children..
..you adopted your brother daughter, didn't you?
Is that true? Is that true? - Yes, that's true.
Did you see how well I said it?
What are you thinking about that girl's marriage?
What are you thinking! What are you thinking!
I am looking for the matches. I am trying to give away..
..our Padma into a traditional, well-cultured family.
Great, son.
You are not thinking of giving her away..
..in a love-marriage, are you? - Are you? Are you?
Not even a bit. I will find a nice match for her..
..and get her married. - Well-said, Pandu.
Great. - Brother, it's you?
Yes, Pandu. If I had come here in a normal way..
..and asked you about Padma's marriage..
..I feared that you might lie to me and say..
..you are looking matches for her just to make me happy.
So I had to come in this disguise to know the truth.
You doubt me brother? And who is she?
Your sister-in-law Subhadra. Now lift the veil.
Sister-in-law, why are you getting into disguises?
What else can I do! He ordered me to get into..
..this get-up and you know I never go against his orders.
A wife can never do that. Ok, now come in.
And by the way where's your luggage?
I kept it in the cloakroom. We can get it from there. Let's go.
Mother, brother's here. - Mother, are you fine?
I'm fine, but why did you become go weak?
Is there some problem in your irrigation?
No, I just came in disguise. Dear, come here. Come here.
I heard that you passed in first standard. - Yes, uncle.
Look, studies are like a snake.
We will always hit it with a big stick..
If we hit it with a small number it will attack us again.
But brother, what's the comparison..
..between the snake and the studies?
Just like that. I felt like saying it and I said it.
I have always been like that.
Now you must take some hot coffee. - It's here.
Who is he? He's sucking it with the eyes.
He's Subramaniam, my personal assistant.
He's a nice guy. - He might be a nice guy..
..but some of his deeds look like a dogs' deeds.
You can have it. But no sound please.
What are the matches you saw for Padma?
There is a match, brother.
That boy is my manager's friend.
We can call that boy and his family when you are here.
That would be better. We can also see the..
..would-be son-in-law and give him some marks.
What do you say?
Look, Subramaniam. - Sir.
Ask manager Anand Mohan to come to the office..
..half an hour earlier. We need to talk to him.
Greetings, Mr. Anand Mohan!
You fell down? - No, buddy. I am sleeping here.
Everyday you try to get on the horse and fall down..
..and come to the office with a plaster.
Why don't you just give up this hobby, sir?
I am not doing this for fun, Subramaniam.
I am unable to bear my father's torture at home..
..and come here everyday and try my best here..
..to learn horse-riding somehow.
What are you doing here? - Sir wants to talk to you..
..about something urgent. He asked you to come..
..to the office half an hour in advance. - Ok, I will come.
And why is your father hell-bent on making you learn..
..horse-riding, sir? - What shall I say, buddy!
My forefathers worked as the ministers in the royal court.
They used to wander in the city on horses.
My father is also a great horse-rider.
And since I am born in such a great dynasty..
..he wants me to learn horse-riding.
He's a different person.
Carry on. Have it.
I am heartbroken for the fact that I am unable to..
..provide you with nectar-like fodder in a golden plate..
..due to some hapless condition.
As you wish.
I will present you with beans before dusk.
Kindly have it for the time being.
No comments yet. Be the first to leave one.