In Security

لا أصدق هذا - لابد أنك تمازحني -

لقد حدث

لا زلت أتنفس بحق الجحيم

لا تصدق هذا - هذه قصة مريبة يا صديقي -

هذا الرجل لا يبدو مندهشاً

ألا تعجبك تلك القصة؟

ليست بالقصة السيئة

ليست سيئة، صدقني هذه تصلح كي تتصدر المنافسات

ماذا؟ ألديك قصة أفضل؟

لدي قصة عن كيفية ثرائي؟

أي ثراء الذي نتحدث عنه؟

أهي البورصة أم ماذا؟ - كلا -

كنت في الأمن

رقم ستة

...أجل، أعرف، كنت يجب

أن أتحدث معه حيال هذا هناك اثنان منهم بجانب العلم

لطيف

لا يوجد أفضل من التصويب الدقيق

...لقد تم أسره ...أجل، هذا

سأتناول وجبة الغداء، سأعود لاحقاً، حسناً؟

كيف تسير الأمور؟

تعلم، نفس الترهات

مواصلة البحث؟ - هل أتى أي عمل؟ -

كلا

بروس) أريد التحدث معك يا رجل)

فريق الأمن المنزلي، نحن في الخدمة

أجل، سنسر لهذا

أيمكنني الحصول على اسمك وعلى هاتفك الخلوي، رجاءً؟

وهل يمكنني الحصول على عنوانك؟

ما هو الوقت المناسب لك؟

....اليوم ...نحن مشغولون

...يمكن أن نأتي لك بحلول ...الثانية

عظيم

حسناً، سنراك في الثانية (يا سيد (روفل

شكراً لك - شكراً لك -

(إلى النظام يا (كيفن لدينا حياة ممتلئة

...سنعود إلى العمل قبل

(إنها (لينا - اخبرها أني سأخرج، حسناً؟ -

حسناً

إنها حامل

ماذا؟

هذا الشيء أفزعني - إنها دمية -

!رباه، هذا مضحك

لقد حصلت عليها هذا الصباح كانت بحوزة مدرسة ما

المدرسون يأخذونها كنموذج لطيفة للغاية

لا ينبغي الفيام بهذا حقاً - حقاً؟ -

لا يمكننا الملل من الأطفال، صحيح؟

أجل

هل تحدثت مع (بروس) عن شركة (أي دي تي)؟

كلا - ...لقد بدأت -

...أعني، بربك، انظري إليه

لقد تحدثت معه للتو وإذا ...نجح هذا الأمر

...(كيفن) هذا لن يكون مزيف دوماً، حسناً؟

أعني، بربك، لا يمكننا أن نجعل (بروس) كابننا الوحيد

تحدث معه وحسب - حسناً، سأفعل -

سأفعل، حسناً- حسناً -

لقد نسيت طفلك

عمَ كان هذا؟

أعتقد إنها حامل حقاً يا رجل

يبدو مزيف لي

تعال هنا

تفحص هذا

ما رأيك؟ ...إطار مشكل بشكل رائع، إذا لم يعجبك، يمكننا

بروس)، لا للـ"الاستجابة المسلحة"، حسناً؟) - هذا ما يريدونه -

لا أسلحة - لقد تحدثنا عن هذا، حسناً -

لا أسلحة، أحب الإطار لكن لا يجب "وضع اسم "الاستجابة المسلحة

لا أسلحة يا رجل

أيمكنني الحصول على هذا الطفل؟ - بالتأكيد -

لقد حصلت على طفلك ولدي مسدس ومعي حقيبتك، ماذا ستفعل؟

سآخذ طفلك، أهذا مهم لك؟

كلا، اترك الذراع - اترك الطفل -

اترك الذراع، اترك الذراع

اتركه - اتركه -

آمل ألا أكون قاطعت خلوتكم - (مرحباً يا (أليس -

كيف تسير الأمور يا رجل؟ على ما يرام؟

الكثير من الفواتير

أمعك سيجارة؟ - كلا، أستعيض عنها بالعلكة -

أيمكنني الحصول على قطعة؟ - بالتأكيد -

تفضل

طعم جيد، حسناً يا رجل

- -

لقد تحول إلى الأحمر يا رجل

لابد أنه السقوط

هيا، لا نريد أن نتأخر

(هذا هو يا (بروس

إنه غني يا رجل، انظر لديه صندوق بريد

لا علاقة لهذا بصندوق البريد

هذا مهم حقاً يا رجل - بالطبع هو كذلك -

سنقوم بهذا، لا تنسى حقيبتك

يجب أن أعلمكما، لا أخطط لشراء أي شيء الليلة

...زوجتي وحسب - ...لا، لا -

لن نضغط عليك، نحن هنا للمساعدة وحسب

دعنا نتحدث عن المنزل

حسناً، ما الذي تريدون معرفته؟

منذ متى تعيش هنا؟ - نحن هنا منذ سبعة سنوات -

7سنوات، هل تمت سرقتكم قط؟ - كلا، كلا، لم يحدث قط ولن يحدث -

ولا حتى في الأحلام - هذا جيد -

هل لديك أي أطفال، حيوانات أليفة طفايات حريق؟

(لدينا ابنة وحيدة، (مولي - حيوانات أليفة؟ -

كلا - إذا، لا يوجد طفايات حريق؟ -

كلا، كلا

...(حسناً، يا سيد (بروفل - نادني بـ(دوك) -

دوك)، شكراً لك) سنفحص باقي المنزل

حسناً

لن أقول لك أن هذا خطر حقيقي

لأننا نعلم أن هذه هي المدينة الأكثر أماناً

لهذا نحن نعيش هنا

لديك مدفئة ومنزل آمن بطريقة مريعة

الآن، لا أقول إننا انتهينا لكن هذه النوافذ

أنت وعائلتك تستحقون الحماية

بغض النظر عن أي شيء - لا أعلم، تبدون كشركات التأمين بالنسبة لي -

لا نشبه إطلاقاً شركات التأمين

لا يوجد تشابه إطلاقاً

لن نقوم بإيقاظك مبكراً قط، سنساعدك

سنقوم بالحساب، (كيفن) ماذا لديك؟

لدي 4 نوافذ في المطبخ، 6 في غرفة المعيشة

هذا 10، 3 في غرفة الطعام

نتحدث عن النوافذ جميعها مفتوحة لخارج منزلك

نحن نؤمن النوافذ والأبواب بكل الأنظمة المتاحة

لن يتسلل أحد لهنا بأي طريقة

معظم شركات التأمين لا تفعل هذا في النوافذ المفتوحة

40بالمائة من السرقات تحدث عبر النوافذ المفتوحة

(وهذه غرفة (مولي

عليك التسلل بهذا الشيء؟ - أجل، حسناً -

نحن مختلفون عن باقي رجال التأمين

مما يعني أنه يمكننا

حماية كل مكان في منزلك وكل احتياجاتك

فلتأخذ انذار التسلل كمثال

(يمكنني عمل رادار، سونار، (سيرمل

!اللعنة - يمكن بسهولة التسلل للطابق الثاني لمنزلك -

كنت ستسبب لي في أزمة قلبية

أعلم أن احتمال 22 بالمائة للتسلل للطابق الثاني ضعيف، لكنك تخاطر بابنتك بنسبة خمسون بالمائة

رباه، لقد انتهينا هنا لا أحد في هذه المدينة يحتاج لنظام أمني

، (دوك

هذه طريقة مثالية لقتل العائلة

أنت في السجل الخاطئ وفي المدينة الخاطئة

ما مشكلتك بحق الجحيم؟ - آسف -

إنهم كالكلاب، ينتظرون

جيعهم، القتلة، المغتصبون، السارقون يتركوك لتشعر بالراحة

...ثم تستيقظ يوم ما صباحاً سيكون جميعكم منتهون

ستأتي إلينا، أنت تحتاج لنا أوتعلم ماذا؟

سنكون هناك، 24 ساعة طيلة الشهر - أجل، حسناً -

مهلاً، مهلاً

ألم تنسوا شيئاً؟

استخدم شعار شركتنا لجلب الحظ - شكراً، شكراً جزيلاً -

كان هذا خطأي

مرحباً - مرحباً -

كيف سارت الأمور؟

العلكات استنزفت كامل لعابي

انظر

محال

رباه، لقد حصلتِ عليها - لقد حصلت عليها -

حصلت على الوظيفة الرائعة (بـ(نيو جيرسي

سأعمل مع شركات تمثيل ووكالات وأرقام خيالية

أعلم

هناك عمل لمدة عام مع شركة رقص عالمية

ليس علي القلق بشأن هذا مجدداً

...يمكنني فقط

كلا، (كيفن) أعني هذا جيد، لكن

لا يمكنني أن أدعم العائلة للأبد

العائلة، أي عائلة؟ ليس لدينا عائلة

لينا) آسف، كان هذا خطئاً، حسناً؟)

...لم أقصد

...ما كنت أحاول قوله

ماذا؟ - ...أنا وأنت لسنا -

...لسنا - ...لسنا حتى -

لسنا ماذا؟ - لسنا متزوجون -

كلا، (كيفن) أنت محق لسنا متزوجون

تذهب إلي العمل كل يوم وتلعب مع صديقك اللعين

وأنا أعمل يومياً كي أوفر قوت طعامنا

أعني، هذا خروف لعين

والآن تخبرني أننا

لسنا عائلة وأننا لسنا متزوجون حتى

لذا، الأمر ليس بهذه الجدية ولا يجب أن نعمل لأن هذه العلاقة

مجرد قصة هراء كبيرة؟ - كلا -

...(أعني يا (كيفن

أريد أن أحظي بعائلة

أيها الأخرق

أنت

ما الذي تفعله هنا؟

سأدخن

ماذا تغعل؟ - أدخن -

أتمانع أن نفعل هذا سوياً؟

أريد أن أفعل ما أريده ولست ما أضطر أن أفعله

فلتأخذ هذا

في صحة

صحتنا

كيفن) التحدث مع النساء أمر شاق) عليك أن تصغي بعناية

لكل صوت تقوم به - من أخبرك بهذا؟ -

صديقي، في الحقيقة يقوم بدور التنين في اللعبة، يحاول التحدث مع النساء على أي حال

ويقول لا تحاول إغضابهم؟

النساء؟ - أجل -

انسى هذا، أعلم أن هذا قاسي

ما الذي سنفعله يا (بروس)؟

علينا إقناع الناس إنهم يريدون أنظمة الأمان

أنا عطش للغاية لما أشعر بالعطش هكذا

نحتاج إلى سبب - ...أنا بخير -

كلا، كلا، هذا يتعلق بالعمل لما تعتقد أن (بوبي) يجعلك عطش؟

إنه رجل لطيف - بربك -

هذه أمريكا، لا يفعل أحد شيئاً لأنه لطيف