Coming Home (Gui lai) (归来)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
جميع الحقوق محفوظة لصالح نور بلاي
حسناً، هذا كل شيء اليوم
اسمعوني جيداً
تجمّعن
أحسنتن عملاً اليوم
الشهر المقبل سوف نعرف
قرار الفرقة بشأن الأدوار الرئيسية
على كل واحدة أن تقدم أفضل ما لديها
، اذهبي إلى مكتب المعلومات
- أمي - أغلقي الباب
اجلسي
طلبت حضور والدتك اليوم
لأنني أريد أن أقول لكما شيئاً
شيء ما أصاب (لو)
هل هو في ورطة؟
ماذا حدث؟
لقد هرب
هرب؟
كيف؟
ذلك اليميني محتال كبير
هرب خلال عملية نقله إلى سجن آخر
في محطة قطار قريبة من هنا
هل تواصلت معه؟
لا
لم أسمع منه شيئاً منذ ١٠ سنوات
يجب أن أعلمكما الآتي
أولاً
إن كنتما تعرفان مكانه عليكما الإبلاغ في الحال
ومساعدة السلطات على إلقاء القبض عليه
ثانياً، يمنع منعاً باتاً الالتقاء به
إنه عدو، لا تتخطيا الحد
هل كلامي واضح؟
والآن أعلماني بموقفكما
لا علاقة لي به، سأطيع قرارات الحزب
المعلمة (يو)
ابنتك جيدة
ماذا عنك؟
المعلمة (يو)
دعيني أكون واضحاً
إخفاء المعلومات جريمة خطرة
أفعل هذا لمصلحتكما
فكري في مستقبل ابنتك
هل تفهمين ما أقوله؟
أمي
أفهم
أمي، هل سيمنحونني الدور الرئيسي؟
لا بأس بدور الجندي أيضاً
لا أريد أن ألعب دور الجندي
إما البطلة وإما لا شيء
أمي
يجب ألا ترينه
إنه عدو الحزب
أمي
افتحي الباب
المندوبة (لي)
المندوبة (لي)
تفضلا
المعلمة (يو)
من متوسطة (غوانغ مينغ)
ابنتها (دندن)، تلميذة في أكاديمية الرقص
هذا (دينغ) وزميله الرفيق (ليو) من السجن السياسي
يريدان طرح بعض الأسئلة
هرب (لو)
هل عرفت ذلك؟
أجل
أرجوك، قل لي، لماذا فعل ذلك؟
ماذا فعلتم به؟
من يطرح الأسئلة هنا؟
تريد أن تعرف فقط
لم تسمع أخباره منذ فترة طويلة
وهذا أمر إنساني
المندوبة (لي)، مع كل احترامي
لا تنسي إلى جانب من أنت
حسناً، سأسكت، تابع من فضلك
لا يتوجب على العائلة أن تعرف كل شيء
أجيبي على أسئلتنا
حسناً؟
الأمر واضح جداً
هي الراقصة الأفضل
ليس هذا بيت القصيد
ارتكب والدها جريمة وهرب
تحدثي إليها بعد التمارين
كانت في الثالثة عندما ألقوا القبض عليه
- بالكاد تعرفه - لا علاقة لذلك بالأمر
ستلعب (ماي) الدور الرئيس وهذا قرار نهائي
من هناك؟
هل رأيت أمي؟
؟
أصبحت فتاة كبيرة الآن
أنا والدك
لا أعرفك
أردت فقط رؤيتكما أنت ووالدتك
لا أحد يريد رؤيتك
أخبري والدتك غداً الساعة 8:00
سأنتظرها عند المحطة
مستحيل
هل حدث شيء ما؟
لم أحصل على الدور البطولي
في "كتيبة النساء الحمراء"
لماذا؟
لا شيء يستدعي التفكير إنه من أجل قضية عادلة
ستحصلين على مكافأة منصفة
أعطيني معلومات مفيدة
وأستطيع التحدث إلى مدرستك لتحصلي على الدور الذي تريدينه
أين مدرستك؟
سأكتب العنوان
أمي، لقد عدت
لماذا تأخرت؟
بسبب التمارين
أمي
هل ستقابلينه؟
ماذا عني؟ هل فكرت بي؟
منذ أن كنت صغيرة كنت دائماً من أولوياتي
ولكن هذه المرة، يجب أن أفكر بأبيك
لا يهمني
لن أدعك تذهبين
ما أفعله ليس من شأنك
اهتمي برقص دور (وو كنيغ هوا)
ستفسدين كل شيء!
لن أدعك تذهبين!
!
!
!
!
ابتعدوا!
هناك!
، اهرب!
- اهرب! - (يو)!
، اهرب!
اهرب!
اهرب!
اهرب يا (لو)!
!
- (لو)! - أمي!
ابتعدوا عن الطريق
!
- (لو)! - ابتعدوا عن الطريق!
أوقفوها!
!
!
توقفي!
!
أمي!
- توقفي! - (لو)!
!
!
!
أمي!
أمي!
!
أمي!
أمي!
"كتيبة النساء الحمراء"
الإبحار يعتمد على مدير الدفة
الحياة والنمو يعتمدان على الشمس
الشتاء والندى يرويان المحاصيل
صناعة الثورة تعتمد على أفكار (ماو تسي تونغ)
؟
- لم تأت أمي - ولكنني كتبت لها
لا أعرف ماذا حدث، أخبرتني المندوبة (لي)
- إذاً، والدتك... - لم أخبرها
- هل هذه حقيبتك الوحيدة؟ - لا، شحنت البعض منها
هيا بنا
ما هذا المكان؟
حيث أعمل، مسكن لمصنع الأنسجة
- ما عدت ترقصين؟ - تخليت عن الرقص منذ فترة طويلة
مرحباً
تفضل
هذا سريري، اجلس
لن أبقى، أفضل الذهاب إلى المنزل مباشرة
- أريد أن أخبرك شيئاً - ما هو?
- هل هو أمر طارئ؟ - سأخبرك عندما أنتهي من العمل
طلبت إجازة ٣ ساعات، يجب أن أعود
حسناً، سأذهب إلى المنزل
يمكننا التحدث لاحقاً
لا توصد الباب
أطفئ النور
المعلمة (يو)، تشترين البقالة؟
أنت هنا
، لقد عدت
- هل هذه أغراضك?؟ - أجل، حقيبتي
اجلس، تفضل بالجلوس
أرجوك
- كيف حالك؟ - أنا بخير
لا بد من أنك متعب، سأحضر لك الماء
- كيف الأحوال في المنزل - كل شيء بخير
استقبلتني على المحطة
أجل، استقبلتك (دندن)
ترقص الباليه
هذا متعب، يتطلب الكثير من التمارين
هل حصل شيء ما هنا؟
- لا، شيء - ماذا عنك؟
أنا بخير، كل شيء بخير
هل أكلت؟
ابق لتناول العشاء، سأخرج لشراء الطعام
سأشتري الطعام، ابق لتناول العشاء
اجلس
سيد (فانغ)، ماذا تفعل هنا؟
بماذا ناديتني؟ (فانغ)؟
- ارحل من فضلك - ماذا يجري؟
Coming Home (Gui lai) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Coming Home (Gui lai)
- Coming Home 2014 LIMITED BDRip x264-BiPOLAR · 45 downloads · 2017-09-19
- COMING HOME · 38 downloads · 2015-06-17
- --->TRAILER 1<--- Coming Home (Gui lai) (2014) The Official Trailer #1 · 35 downloads · 2015-06-13
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.