The Eye

Bruja! (Penyihir)

Bruja!

Bruja!

Bruja!

Kumohon jangan sakiti aku!

Oh, sial. Terima kasih. Aku tidak melihatnya.

Begitu juga aku.

Orang2 bilang, percaya pada penglihatan. Tapi bagiku, itu tidak sepenuhnya benar.

Aku kehilangan penglihatan ketika aku berumur 5 tahun.

Hanya memori itu yang aku pernah lihat...

Banyak ingatan yang memudar, aku sendiri ragu apa aku masih mengenali diriku sendiri.

Sekarang aku melihat dengan indera lainnya.

Aku bisa mencium hujan sebelum turun.

Tapi aku tak bisa melihat hujan turun.

Aku bisa merasakan matahari di wajahku.

Tapi aku tidak bisa melihatnya terbit maupun terbenam.

Aku mau melihat dunia seperti orang pada umumnya,

Melihat matahari, hujan. Dan musik...

Aku yakin musik terlihat sangat indah.

Terima kasih, terima kasih, terima kasih.

Rasanya enak!

Selamat ulang tahun.

Terima kasih.

Selamat malam, Nona Wells!

Hai Miguel, terima kasih.

Kembali.

Bunga Lili?

Baru saja tiba pagi ini.

Bagiku, aku lebih suka mawar. Tapi kau orang pertama yang mengetahuinya.

Gugup soal besok?

Tidak.

Sebenarnya... Aku tidak pernah setakut ini sepanjang hidupku.

Dengar, malam sebelum operasi ibuku, dia minum 2 gelas sherry.

Mantap seperti batu pada hari berikutnya.

- Terima kasih. Selamat malam. - Selamat malam.

Ini kantor Dr. Haskin yang menelepon dari County General...

...prosedur Anda masih sesuai jadwal untuk besok. Pastikan untuk tiba ...

...di rumah sakit 4 jam lebih awal untuk persiapan operasi, terima kasih.

Hai manis, ini kakakmu. Penerbanganku akan tiba jam 5 pagi...

Seluruh kru harus singgah sebentar...

...jadi aku akan mencari seseorang untuk memberiku tumpangan langsung ke rumah sakit.

Aku menyayangimu Sydney.

Tak sabar bertemu denganmu. Bye.

12:10 Malam.

Halo?

Shh...

Martha akan mendengarmu.

Dia ada dari jam 12 sampai jam 6.

Dan dia menyingkirkan M&M'ku jika aku turun dari tempat tidur.

Aku Alicia.

Aku mengulurkan tangan untuk bersalaman.

Aku Sydney.

Aku tahu, Sydney Wells.

Aku sudah membaca tabelmu. Kau transplantasi kornea.

Berapa umurmu?

9 tahun setengah. Sepertinya ada... bola golf di dalam kepalaku.

Membuat aku jadi pusing...

...aku jadi tidak bisa naik sepeda. Jadi dokter mencoba mengeluarkannya.

Kapan kamu akan bisa melihat?

Segera, aku rasa.

Bagus, aku akan kembali.

- Dan kamu akan bisa melihatku. - Baiklah.

Bye, senang kenalan denganmu.

Bye.

Jari-jariku mulai mati rasa.

Aku juga.

Baiklah, permisi sebentar?

Baiklah...

Baiklah, Sydney. Aku akan melepas perbannya.

Oke.

- Kau siap? - Yah.

Yang pertama...

Kedua...

Oke, Sekarang aku akan...

...membantumu membuka mata. Pelan-pelan sekali.

Oke.

Pelan, pelan, pelan.

Oke, sekarang katakan padaku apa yang kau lihat.

Aku tidak bisa...

Aku akan mengacungkan tanganku.

Dan katakan padaku berapa banyak jari yang kuangkat?

Wow. Itukah jarimu?

Ya, benar.

Baiklah, ini dia...

Semuanya?

Ya. Bagus sekali.

- Sydney... - Ya?

Aku ingin kau mencoba untuk meraih dan menggenggam tanganku.

Oke?

Oke, tidak apa-apa.

Tidak semua orang bisa langsung melakukannya.

Rasanya sedikit terbakar. Apa itu normal?

Ya, sangat normal.

Bagus.

Terima kasih.

Apa aku seperti yang kau bayangkan?

Entahlah, kau terlihat kabur.

Kuharap Ibu dan Ayah disini untuk melihat ini.

Yah.

Kurasa aku menginginkan ini lebih darimu, Sydney.

Tidak saat kau berumur 12.

Aku menunggu saat ini selama 15 tahun. Kupikir rasanya seperti...

Seperti...

Ini bukan salahmu. Hei...

Ini bukan salahmu.

Maafkan aku...

Kau hanya butuh waktu. Lihat saja.

Selamat malam. Aku menyayangimu.

Aku juga menyayangimu.

Sydney?

Kau bisa melihatku? Tak usah kecewa jika kau tak bisa.

Apa itu dikepalamu?

Ini bandana, kakekku yang memberikannya.

Mungkin besok kita bisa jalan-jalan...

Dan aku bisa memperlihatkan padamu taman yang ada diluar.

Ada pohon palem...

Alicia.

Oh, dia datang...

Sasquatch (Bigfoot), Aku harus pergi.

Bye.

Kumohon... Aku tak ingin pergi...

Ny. Hillman?

Ny. Hillman?

Ny. Hillman.

Kau mau membawa dia kemana?

Ny. Hillman?

Kau mau membawa dia kemana?

Aku kedinginan... Aku kedinginan...

Dingin...

Dingin...

Aku kedinginan.

Dimana Ny. Hillman.

Oh, Maaf. Dia meninggal tadi malam.

Segala sesuatunya sangat sempurna. Kamu pulih dengan cepat.

Dan air matanya berhenti?

Kurasa begitu, yah.

Bagus.

Mata ini sebelumnya punya siapa?

Maaf?

Donorku?

Sayangnya aku tak bisa membantumu dengan itu, Sydney.

Sekarang ini adalah matamu, dan matanya berfungsi.

Tidak masalah mereka berasal mana.

Apa itu sakit?

Sedikit.

Oke.

Kapan aku bisa melihat dengan jelas?

Sangat bervariasi untuk setiap pasien. Beberapa hari, beberapa minggu.

Tapi penglihatanmu bukanlah masalah.

Karena kau sudah buta sejak lama, jadi aku menyarankanmu ke spesialis...

...Paul Faulkner, dia akan membantumu.

Kau tidak apa-apa? Ya... Baiklah, semoga hari esokmu menyenangkan.

- Terima kasih Sydney. - Oke.

Hai!

Hei!

Apa kau sudah siap menjadi pemandu tur'ku?

Kau mau pergi?

Yah, kurasa mereka sudah cukup menahanku disini. Ini kakak'ku, Helen.

Helen, ini Alicia.

Hai. Hai.

Hei, bisa kita foto bersama?

Tentu.

- Biar aku saja. - Oke.

Aku tahu kau takut, Sydney, jangan takut.

Dunia itu sangatlah indah.

Oke, senyum.

Barang-barangku ada di bagasi, aku bisa saja meletakkannya di sofa, aku bisa...

membawakanmu makanan, mencuci, dan pergi ke beberapa galeri seni.

Apa ini terlalu berlebihan untukmu? Haruskah kita...

...menepi atau apa, katakan saja, oke?

Tidak, tidak. Kita bisa ngobrol tiap hari, kau boleh datang dan memeriksa keadaanku.

Aku hanya... merasa kalau aku harus melakukan ini sendiri, oke?

Oke. Aku mengerti.

Aku dapat beberapa lampu baru untuk tempatmu.

Oh, terima kasih.

Aku sudah memasukkannya.

- Biar aku saja. - Oke.

Kejutan!

Aku tahu ini terlalu cepat, Aku tidak tahu apa yang aku pikirkan.

Tidak, tidak apa-apa.

Apa aku kenal kalian?

Selamat datang ke rumah!

Oh, hai Jim.

Apa kabar? Senang melihatmu.

Senang melihatmu, juga.

Sydney, ini Bret. Selamat datang ke rumah.

Hei Syd, ini aku, Alex, dari lantai atas.

Oh Alex... Wow, senang melihatmu.

Ini sepupumu, Sarah.

Oh Sarah, sudah lama sekali.

Aku senang sekali.

Kau kenal suaraku?

Oh, hai Cynthia.

Bagaimana kau tahu kalau itu aku?

Mana mungkin aku tidak tahu, Cynthia.

Halo cewek?

Oh, Richard!

Jadi, seperti inikah yang namanya botak.

Hei Sydney. Apa kabar?

- Miguel. - Ya.