Sleep (잠)
دانلود زیرنویس Big 5 Code
پیشنمایش زیرنویس Big 5 Code
نخستین 200 خط.
（導演 柳在宣）
老公
有人闖進來
什麼
怎麼辦
老公…賢秀
喂
可惡 嚇死我了
胡椒
你在那裡幹嘛啊
再回去睡一下吧
（枕邊怪嚇）
（鄭裕美 李善均）
（第一章）
起床吧
再五分鐘就好…
起床嘛 好不好
起床啦
來吃早餐吧
不讓你走
（送上幸福記憶的演員 吳賢秀）
（青年戲劇獎 最佳演員 吳賢秀）
今天是…25號
（胡椒看診 職場媽媽胎教教室）
（兩人齊心協力 必能克服萬難）
胡椒 要好好看家喔
天啊 你沒事吧
小小心意 希望你們不嫌棄…
我剛搬來樓下
你太客氣了 這感覺好好吃喔
以後請多多關照
等等 那個…是這樣的
我平常其實不太會說這種事情
可是每天凌晨都聽到砰砰砰…
我忍了一整個星期才終於上來
從星期一到星期天 我實在是…
而且有時候還會聽到尖叫聲…
尖叫嗎
啊 那是因為…我昨天…
以後一定不會再發生那種事了
真的非常抱歉
麻煩你們多為別人著想 -好…
好委屈喔 我真的覺得超委屈
明明只有昨天那一次而已
但你知道她說什麼嗎 -什麼
說什麼整個星期都在砰砰砰
她說一整個星期耶 一整個星期
還說什麼從星期一吵到星期天
反正韓國人講話就是愛浮誇啦
真的浮誇到不行 受不了
嘿 鄭組長 -吳大演員
嗯
OK
唉唷 辛苦你啦
唉唷 累死了
辛苦啦 很累吧
等一下…
所以樓下的阿公搬走了嗎
嗯 他沒住樓下了
難怪最近那麼安靜
唉 那個阿公真的是…
就是說啊 -他真的是喔…
嘿 你們夫妻好像很恩愛喔
每天晚上都很激烈嘛
不要學啦
床搖來搖去 吵得我都睡不著
唉唷 煩耶
新搬來的太太也不遑多讓
我連她給的馬卡龍都沒打開
總覺得開了就好像認輸了一樣
氣死我了 我要吃了
有人進來嗎 誰進來啊
我哪知道
是你半夜自己說的
你就很冷靜地說 有人闖進來
說完又自己睡著了
不會吧 太離譜了
你怎麼可以拋下老婆自己面對啊
你該不會因為我挺著大肚子
就不愛我了吧 是不是
哪有 你在亂講什麼啊
喂 孕婦不要吃甜食啦
人家壓力也很大啊
不哭
啊 有人闖進來
那句是台詞啦 有人闖進來
我看看那在第幾幕
來了 出現了
我真的看不下去…
我在演什麼鬼啊 受不了
媽 -我覺得很帥啊
看起來超蠢的 唉唷…
我可以暫時迴避 -沒關係
老公 你好適合演保鑣喔
演什麼就像什麼
（加重語氣 有人闖進家裡）
有人闖進家裡
老公 睡著了嗎
嗯…
就算我肚子變大變醜你也愛我嗎
嗯…
為什麼 片場有很多漂亮演員吧
嗯…
不要再抓了
睡吧…
怎麼了 不要這樣
老公 起床
要去拍戲
起床
起床…
老公…
怎麼了
趕快… -到底在搞什麼啊
老公 我們先去醫院吧
老公 一定要馬上去醫院
糟糕 遲到了 我得趕快出門
先去醫院再說啦
等等再打給你
老公
這樣也還好啦 -才怪
出門囉
老公
胡椒
胡椒
胡椒 過來
胡椒 過來吧
你在那裡幹嘛 快過來呀
胡椒…
乖乖 過來…胡椒 快來
（在睡夢中抓臉）
（經常在睡夢中無意識地抓臉）
（是壓力造成的睡眠障礙…）
（睡眠門診）
啊 嚇我一跳…
明明在家 為什麼不開燈啊
你回來了
胡椒 對不起
我看看
他們沒辦法用妝蓋掉這種傷口嗎
明明可以等到傷口痊癒再拍嘛
怎麼連等都等不了就直接換角
就是說啊
我…
還是放棄好了
放棄什麼啊
其實這個也沒有想像中那麼難
（金牌仲介證照 基礎入門）
老公 這種事又不是一蹴可幾的
你現在表現得很棒
從來沒看過誰的演技跟你一樣好
少在那邊 不要這麼誇張
老公 你一定會成功
而且那些人以後一定會悔不當初
不行 -唉唷 我是認真的…
（兩人齊心協力 必能克服萬難）
維持這個心態就什麼都不用擔心
有沒有聽懂
有沒有聽懂啊
還有這個東西哦
這是什麼呀
（工作時間的核心 午休時間）
（20至30歲上班族的午休情形）
老公
老公…
老公 等一下…喂 賢秀
賢秀 不要這樣 賢秀
你到底怎麼了啊
老公
老公
老公
秀珍 怎麼了 你還好嗎
怎麼會這樣
你剛剛想跳下去嗎 -什麼
不是叫我不用擔心嗎
怎…怎麼了…
怎麼啦 不哭…發生什麼事
明天馬上去看醫生
聽到沒啊
好 我有…聽到了
你會去嗎
嗯 會啊 當然要去
別擔心 我會去醫院
不過
應該掛哪一科才對啊
媽
我很忙 拜託你坐著
到底在搞什麼啊
（龍月堂）
龍月堂 海宮奶奶
是巫女哦
這種事不能一笑置之好不好
給你 人家說要黏在床底下
不用啦
喂 你知道這有多貴嗎
天啊 真的很受不了你耶
媽 不要把錢亂花在這種地方啦
明明從來沒得到什麼好結果
怎麼會沒有 -不然有什麼
房價有漲嗎 不然爸有回來嗎
受不了 我真的會被你逼瘋
Sleep subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.