Come Back Sunae

I'm curious about something.

Many couples...

without love or devotion live together because of their child.

Is that true?

What do you really want to know?

I.. don't understand why people live like that.

A girl who doesn't even have a kid, how can you understand.

You know that saying...

To my husband I can be a 0, but to another I can be a 100% woman.

Then you should go to the guy who takes you as a 100% not stick with the 0% man.

Let's just go quietly.

Although we are both girls, I really don't understand.

Hey! Did you brush up on a chicken or something?

If every girl was like you, how do you think this world would turn out?

Saying crazy things...

Honey!

Yeah, where are you?

Oh, you already arrived?

I'm almost there, just wait a few moments.

No, you can come slowly.

Drive carefully. Bye!

Aigoo...aigoo...

You guys have got to be kidding me.

You can't trick me.

Now you've gotten everything verified.

Even though you get mad, nothing is going to get fixed.

If you guys can't separate because of your kid, I can take care of Chan-ee well.

What? Chan-ee, what you punk?

Why are you doing this while I'm driving?

Aigoo.. Mom!

Why are you doing this?

What about you?

Drama Special

Please Come Back Soon Ae

1 Week Before

Hookooohka

Episode 1

This is good!

Being together is so good.

What is it?

Why don't you say anything?

You already know how I feel.

But still say it.

I want to hear it.

Okay, alright!

I love you!

Hug me.

Okay.

Lately, it's been hard to sleep.

Why?

The heater doesn't work well?

It's because of you.

Really?

Men and women are different.

Our hearts play different games on us.

I can't even sleep at night and you told me to wait just one year.

Now what is this?

I hate being apart now...

what do I do?

What do you mean what do you do?

We'll just have to live together.

I'm not kidding.

Cho Eun, I told you already.

Because my Chan-ee is too young..

Are you going to keep blaming it on your kid?

If you can't do it, I will.

Okay, alright.

I'll do it.

So, today let's just have some fun and not think about anything, alright?

Are you sure?

Of course!

Come over here.

Close your eyes.

Hey, what are you doing?

- Hey, who is this? - Aigoo, you punk!

It's good, huh?

Like this...

- This song kills. - It does, huh?

Why did you steal mine?

Gosh, you really!

Hey, hey listen more!

Soon Ae!

Where did Chan-ee's go?

Japan.

Really? When is he coming back?

Tomorrow.

That's great.

Then, you come over to our house today.

Let's take a drink so that your mother-in-law doesn't know.

Did your husband go on a business trip?

That person got married to his job.

That person...

He has more days at work that at home so that's not false.

Hey! Thief!

Aeesh? What the?

Ha! Ha! Good!

Wow, your skills from long time ago are still up to par!

Does skill run away?

Hey, punk! You punk!

I knew you would do this, you punk.

You got caught!

You didn't have anything to do, so you steal?

Ahjumma, what are you doing?

Ahjumma, what are you doing?

What, this guy is a real punk!

I'm really stressed right now!

Be still right now.

What do you mean be still?

Why do you make your mother do this?

Sorry, mister.

This is my brother, so what did he steal?

I think he stole an MP3 player.

Who said I stole it?

If you didn't why did you run?

To make it real, I did some acting okay?

Are you an actor?

Not now, but I'm going to be a star soon!

Ahjussi, that's it right? I'm going now.

Ah, sorry.

Hey.

Looking at you now, you're still the same.

Your temper makes my heart race!

If I put my heart into it, I do it all the way to the end.

Follow me.

Hey, what is this?

Hey, if you're first place, they'll give you a free car!

Wait a minute. "You may enter if you have over 20,000 Won in purchases"

Hey, give me your receipt.

I have 14,000. How about you?

8,000 Won.

It goes over 20,000 Won.

Hello.

Your total comes to exactly 22,000 won.

Thank you.

Welcome.

Wait a minute. Anyways since I had more money, it's mine!

Hey!

Because of you, I got nothing.

What is it?

For 3 months, free ticket to a golf course.. hey that's good!

What's good about that?

Hey, when men go to golf courses, they always take their girlfriends, but not their wives.

I'll have to practice here with this.

Ah, really.

Give it to me!

Hey...really!

Fighting!

Oh my! You did so well!

There's nothing you can't do!

Of course.

Now it's your turn.

Do well, don't be scared, look at the ball well, you're hitting the ball there.

- Over there? - Yeah

- You know right? Relax... - I can do well, right?

Good shot!

It went over there!

At least it went out a little.

Cho Eun, look over at those mountains. The atmosphere is good and the wind is blowing, how good is this?

Don't get stressed! Have fun!

I don't know!

Do the Bokshikhob (yoga position)

Mother-in-law, I made some sushi.

After you're finished, eat some.

Are you going somewhere?

I'm thinking about finding out about English academies for Chan-ee.

We're going to take a level test.

I told you to get ready, but why are you just reading a book?

Mother, when do I have to do this English stuff?

What do you mean until when? You have to do this forever.

Why was I born in Korea?

If I was born in America, I wouldn't have such a hard time with English.

What can you do, it was your fate?

Okay, let's go.

I hate English.

What's so big about English that you have to make him work so hard?

Because others are doing it, I have to do it too.

I'll go.

Oh, okay.

What is your name?

My name is Yoon Chan.

Okay, Yoon Chan. What is your favorite subject?

It's vacation time.

Science...

Scie..???

- Just say anything. - Anything?

Mother! Shh!

Okay.

- Do you like sports? - No!

Yes!

Yes.

Okay!

What is your favorite sport?

Yes. I like sports.

Field hockey! Field hockey! Why don't you understand?

Mother, go out!

Just go!

Okay.

Just get out please!

Okay!

Reply well Chan...