Connect - (Keonegteu / 커넥트)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 138 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(اتصال)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...ماه... تماشا
...درست تر
بخون
میخوای جلوم رو بگیری؟
پس تنها بیا اینجا"
"...اگه دیر کنی
پس تنها بیا اینجا) (...اگه دیر کنی
این مرد هم به جزئی از کلکسیونم تبدیل میشه
تو.خیلی سر و صدا میکنی
میکشمش
حرومزاده
مطمئنی؟
هی، زود باش بهش بگو
...اون
...اون پیرمرد اونجا و ما همدیگه رو دیدیم
!دیوونه، چرا جاخالی ندادی؟ لعنتی
ممکنه "زِد" هنوز زنده باشه؟
تا وقتی که منو بکشه زنده میمونه اون منو میخواد
پس منم میرم
تو هم؟
منم میخوام مردنش رو ببینم
باشه
ایرانگ
از کجا میدونستن ما اینجائیم؟
چیه؟
تا 15 دقیقه دیگه بیا اینجا وگرنه این پیرمرد میمیره
...هارابوجی
اگه آخر راهرو بپیچی سمت چپ
یه راه پله هست که به بیرون راه داره
بریم
من ترتیب کارهای اینجا رو میدم پس برو. زود باش
چیزیت نمیشه؟
نگرانی؟ من پوست کلفتم
!زود باش
اینجا
چرا اومدین اینجا؟
اومدین بازدید دسته جمعی؟
این موش کوچولو چی داره جیغ جیغ میکنه؟
میشه بلیطهاتون رو ببینم؟
لعنتی زیادی زر میزنه
!این عوضی رو ببین
!هی
!هی! وایسا ببینم
!وایسا
از این احساس آشنایی بدم نمیاد) (ولی حس خوبی هم ندارم
!هارابوجی
ما نمیتونیم بذاریم اون کثافتا همش ازمون استفاده کنن
اگه حتی یه چیز کوچیک هم اشتباه پیش بره کار هردومون تمومه. خوب بهش فکر کن
دیگه راه برگشتی نیست
با اون پیرمرد چیکار کنیم؟
به نظرت چیکار کنیم؟ بکشش دیگه
...لعنتی
هارابوجی
...هیولا
هیولا
!هیو... هیولا
!نیستم
!تویِ... حرومزاده! هیولا
...وای خدا، این... این کثافت
عوضی، تمام داشتی جاسوسی ما رو میکردی
تو کی هستی؟ هان؟
کی اجیرت کرده؟ بگو
فکر کردی چون یه نفر اجیرم کرده این کارو کردم؟
تو میدونی ما چیکار میکنیم، آره؟
واقعا میخوای چشمات رو دربیاریم
دل و رودهت رو بکشیم بیرون و به طرز وحشتناکی بکشیمت؟
به سوالم جواب بده
اگه من به جای تو بودم
وقتی همکارام دارن میمیرن اینجوری وقتم رو تلف نمیکردم. هان؟
هان؟
هی، دربارهی چی حرف میزنی؟
کانگ وو جین
وو جین؟
آره، شما ها فرستادینش که اوه جین سوپ رو تعقیب کنه
اون مُرده
...تویِ عوضی
لعنتی
اه، گندش بزنن
هی، نمیخواد عجله کنی
...آه، لعنتی
هی، چی گفتی؟
دوباره بگو
این دفعه. نوبت دستاته
...میدونستی
که اوه جین سوپ قاتل هنرمنده؟
قاتله؟
اُسکلا
اوه جین سوپ
کانگ وو جین هم کُشت
تو، برو چک کن و اوه جین سوپ رو برگردون
چشم قربان
هر وقت ببینم باور میکنم
اون چشمی که دنبالش بودیم کجاست؟
هان؟
هی، هی، هی، مشکلت چیه؟ هان؟
هیولا
هیولا"؟"
تو یه کانکتی، هان؟
!یه کانکت
!تو یه دسته چک متحرکی
پس میخوای چیکار کنی؟
واسهی همین جاسوسیِ ما رو میکردی؟
چون فکر میکنی ما دوستات رو گرفتیم؟
مگه نه؟
...لعنتی
...گندش بزنن
لعنتی
هی، هی، هی، هی
چیه؟
با احتیاط تعقیبش کن
فکر کن چند تا مثل اون رو میتونیم بگیریم اگه مثل طعمه ازش استفاده کنیم
باید همهشون رو یه جا بگیریم
باید یکی دیگه رو پیدا کنین که واستون کار کنه
...من فکر نکنم بتونم
دیگه نمیتونم بیام اینجا
ببخشید، همش تقصیر منه
میشه وانتتون رو قرض بگیرم؟
احتمالا برسونمشون بیمارستانی جایی
بعد ماشین رو بهتون برمیگردونم
دونگ سو
من انجام میدم
چی؟
من اینجا رو جمع و جور میکنم تو برو اونجایی که باید بری
آسیب نبین
و گیر نیفت
زود باش برو
...هارابوجی
به خاطر همه چی خیلی ممنونم
عمق آب به اندازهی مچ پا هم نمیرسه
پس امکان نداره آب جنازه رو تا اینجا آورده باشه
پس حتما اینجا کشتن و ولش کردن
گواهینامهش تایید میکنه که اسمش کانگ وو جینه
اظهارات اولین شاهد به محضِ تموم شدن بازرسی صحنهی جرم
گزارش و فرستاده میشه
هان؟ یه دوربین اینجاست
زود بفرستش اینجا و اطلاعاتش رو چک کن
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.